Teksty piosenek > Pozostali > μ’s > Start:Dash!! (Off Vocal)
2 551 436 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 513 oczekujących

μ’s - Start:Dash!! (Off Vocal)

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Lijanna646 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lijanna646 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

I say~

Hey, hey! Hey, Start:Dash!!

Hey, hey! Hey, Start:Dash!!


Ubuge no kotori tachi mo,
itsuka sora ni habataku,
ookina tsuyoi tsubasa de tobu.

Akiramecha dame nan da,
sono hi ga zettai kuru.

Kimi mo kanjiteru yo ne?
Hajimari no kodou.

Ashita yo kaware.

Kibou ni kaware.

Mabushii hikari ni,
terasarete kaware start!

Kanashimi ni tozasarete,
naku dake no kimi ja nai,
atsui mune kitto mirai wo,
kirihiraku hazu sa.

Kanashimi ni tozasarete,
naku dake ja tsumaranai.

Kitto zutto Kitto zutto.

Kimi no yume no chikara.

Ima wo ugokasu chikara.


Shinjiteru yo dakara start

Hey, hey! Hey, Start:Dash!!

Hey, hey! Hey, Start:Dash!!

Ameagari no kibun de,
Takamaru kitai no naka
Tsumazuita koto sae mo

Omoide ni shiyou
Ashita ga saku yo

Kibou ga saku yo

Tanoshii merodii kuchizusami
Saa ikou dash!

Yorokobi wo uketomete
Kimi to boku tsunagarou

Mayoimichi yatto soto e
nukedashita hazu sa

Yorokobi wo uketomete
Kimi to boku susumu darou

Sore wa, sore wa
Tooi yume no kakera
Dakedo itoshii kakera

Kanata eto boku wa dash!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I say~

Hej, hej! Hej, Start:Dash!!

Hej, hej! Hej, Start:Dash!!

Nawet nowo-narodzone pisklęta chcą,
opuścić gniazdo i do nieba wzbić się pewnego dnia,
Lecąc na dużych, silnych skrzydłach.

Nigdy nie poddawaj się,
Twój dzień na pewno nadejdzie.


Słyszysz to?
To twoje pierwsze bicie.



Niech zmiana nadejdzie z jutrem.



I niech przyniesie symbol nadziei.



Jak w jasne lekkie światło,
i wprowadź zmiany, start!!



Nie poddawaj się w smutku,
nie płacz bezradnie
Twoje serce, pełne pasji,
z pewnością otworzy przyszłość.

Nie poddawaj się w smutku, lub opłakaniu, niechęci.



Nie trać wiary w siebie. Nie trać wiary w siebie.



Twój sen ma moc.

Stwórz zmianę!



Wierzę w Ciebie, więc zacznij!

Hej, hej! Hej, Start:Dash!!
Hej, hej! Hej, Start:Dash!!



Jak przygnębiający deszcz pozwala się,



Mamy nadzieje na przyszłość



Nawet nasze przeszłe niepowodzenia



Czy teraz cenne wspomnienia



Nasza przyszłość jest jak rozkwitające wiśnie


Nasza nadzieja jest jak rozkwitające wiśnie



Nucąc wesołą melodie,
Chodźmy! Dash!

Nowo odkryte szczęście szuka,
liczy Ciebie i mnie razem

Zgubiliśmy się w labiryncie własnego życia
Ale znaleźliśmy naszą drogę wyjścia

Nowo odkryte szczęście szuka,
pomaga pchać mnie do przodu.

To oczywiste,

To oczywiste,

Kawałek odległych marzeń,

Lecz kawałek powinniśmy pielęgnować,

Teraz ja narysuję świat poza wszystko!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Love Live! School Idol Project

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 436 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności