Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Željko Bebek
Popularne teksty
10. Paluch - M&M
Željko Bebek - Vino s' tvojih usana
Vino s' tvojih usana
Tekst dodał(a): blesav
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blesav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blesav
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bljesak vatre u čašama vina,
crvene ti usne šapuću vrelo.
Vino je u tvojim riječima,
sa mnom vino, a tebe nema.
Bljesak vatre u očima,
kako mirišu laži sa tvojih usana.
Kako ti je sada lako me ljubiti,
a znam, sutra sve, sve ću izgubiti.
To vino s' tvojih usana nek' me opija
ludim, ova noć je prevara čašu tu piću do dna.
crvene ti usne šapuću vrelo.
Vino je u tvojim riječima,
sa mnom vino, a tebe nema.
Bljesak vatre u očima,
kako mirišu laži sa tvojih usana.
Kako ti je sada lako me ljubiti,
a znam, sutra sve, sve ću izgubiti.
To vino s' tvojih usana nek' me opija
ludim, ova noć je prevara čašu tu piću do dna.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBłysk ognia w kieliszkach wina,
twe czerwone usta szepczą gorąco.
W twoich słowach jest wino,
ze mną wino, a ciebie nie ma.
Błysk ognia w oczach,
jakże pachną kłamstwa z twoich ust.
Jakże ci teraz łatwo mnie całować,
a wiem, jutro wszystko, wszystko stracę.
Niech to wino z twych ust mnie upaja
szaleję, ta noc to blaga, ten kieliszek wypiję do dna.
twe czerwone usta szepczą gorąco.
W twoich słowach jest wino,
ze mną wino, a ciebie nie ma.
Błysk ognia w oczach,
jakże pachną kłamstwa z twoich ust.
Jakże ci teraz łatwo mnie całować,
a wiem, jutro wszystko, wszystko stracę.
Niech to wino z twych ust mnie upaja
szaleję, ta noc to blaga, ten kieliszek wypiję do dna.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rajko Puclin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rajko Puclin |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Željko Bebek |
| Płyty: |
S tobom i bez tebe |
Komentarze (0):