Teksty piosenek > Pozostali > (G)I-dle > Luv U (사랑해)
2 534 601 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 170 oczekujących

(G)I-dle - Luv U (사랑해)

Luv U (사랑해)

Luv U (사랑해)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pufa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

neo ajjilhage usji ma jom wiheomhanikka
Danger
tto tdulheojige boji ma neomu tteugeounikka
So hot

nuga jom mallyeo nunbiche jjirisjjiris
gamjeondwaebeoryeo
dangjang hwak angyeo beoril geosman gata
amuri nappeudan geol allyeojwodo
banhangacheoreom deullijiga anha

You are foxy iseongeul deopchini
I’m stupid meongcheonghi hollyeo beoriji
geobuhagiga silheun geol imi Fall in Luv

ganghage buneun dalkomhan barame
nopdeon byeogeun swipge muneojigo
samkil su eopsi chaoreun maeume
ije deo isangeun mot chamgesseo

saranghae

I Luv U Luv U Luv U
Babe babe
I Luv U Luv U Luv U
Babe babe

deo gipge ppajyeo nege michige OK

neo meongcheonghage gulji ma jom gwiyeounikka
tto eungeunseuljjeok butji ma nan ppalgaejinikka

geu jayeonseureoun teochiga Oh bomb bomb
nae mameul teojige mandeureo
mae chomada keojige mandeureo
deomdeomhi gureodo beonbeoni silpaehae
eojjeom iri yak ollyeo
nappeun misoro muneul dudeuriji ma
yuri gateun hateuneun swipge buseojinikka
ani sasil imi yeollyeo isseo
geunyang deureowado dwae
I don’t care I already Luv U

ganghage buneun dalkomhan barame
nopdeon byeogeun swipge muneojigo
samkil su eopsi chaoreun maeume
ije deo isangeun mot chamgesseo

saranghae

I Luv U Luv U Luv U
Babe babe
I Luv U Luv U Luv U
Babe babe

ppalgaejyeo beorin naui Luv
wiheome ppajin naui Luv

saranghae

I Luv U Luv U Luv U
Babe babe
I Luv U Luv U Luv U
Babe babe











Hangul

너 아찔하게 웃지 마 좀 위험하니까
Danger
또 뚫어지게 보지 마 너무 뜨거우니까
So hot

누가 좀 말려 눈빛에 찌릿찌릿
감전돼버려
당장 확 안겨 버릴 것만 같아
아무리 나쁘단 걸 알려줘도
반항아처럼 들리지가 않아

You are foxy 이성을 덮치니
I’m stupid 멍청히 홀려 버리지
거부하기가 싫은 걸 이미 Fall in Luv

강하게 부는 달콤한 바람에
높던 벽은 쉽게 무너지고
삼킬 수 없이 차오른 마음에
이제 더 이상은 못 참겠어

사랑해

I Luv U Luv U Luv U
Babe babe
I Luv U Luv U Luv U
Babe babe

더 깊게 빠져 네게 미치게 OK

너 멍청하게 굴지 마 좀 귀여우니까
또 은근슬쩍 붙지 마 난 빨개지니까

그 자연스러운 터치가 Oh bomb bomb
내 맘을 터지게 만들어
매 초마다 커지게 만들어
덤덤히 굴어도 번번이 실패해
어쩜 이리 약 올려
나쁜 미소로 문을 두드리지 마
유리 같은 하트는 쉽게 부서지니까
아니 사실 이미 열려 있어
그냥 들어와도 돼
I don’t care I already Luv U

강하게 부는 달콤한 바람에
높던 벽은 쉽게 무너지고
삼킬 수 없이 차오른 마음에
이제 더 이상은 못 참겠어

사랑해

I Luv U Luv U Luv U
Babe babe
I Luv U Luv U Luv U
Babe babe

빨개져 버린 나의 Luv
위험에 빠진 나의 Luv

사랑해

I Luv U Luv U Luv U
Babe babe
I Luv U Luv U Luv U
Babe babe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty, nie śmiej się tak zmysłowo
Bo to dość niebezpieczne (ryzykowne)
Nie patrz też na mnie tak intensywnie
Bo jest to tak gorące (tak gorące)

Niech ktoś cię powstrzyma,
twój wzrok mnie pożera
Czuję, że wskoczę w twoje ramiona
Nie ważne, ile ludzie będą mnie pouczać, że to złe,
nie słucham ich, jak przestępca

Jesteś atrakcyjny
Nie myślę racjonalnie
Jestem głupia
I przyciąga mnie twoja głupota
Nie chcę ci się opierać,
zakochałam się

Przez słodki wiatr, który mocno wieje
Wysoki mur łatwo się rozpada
Moje uczucia powiększyły się,
aż nie mogę ich z powrotem przełknąć
Nie mogę tego dłużej znieść

Kocham cię
Kocham się skarbie
Kocham się skarbie
Upadnij głębiej, więc oszaleję na twoim punkcie

Ty, nie udawaj głupka, bo to trochę urocze
Nie zbliżaj się do mnie podstępnie, bo moja twarz robi się coraz bardziej czerwona

Ten naturalny dotyk
Och, bomba
Sprawia, że moje serce eksploduje
Zwiększa się z każdą sekundą
Nawet gdy zachowuję się spokojnie, znów mi się nie udaje Jak możesz mi tak dokuczać
Nie pukaj do drzwi ze złym uśmiechem
Moje szklane serce pęka łatwo
Nie, właściwie to już jest otwarte,
możesz po prostu wejść
Nie dbam o to, już cię kocham

Przez słodki wiatr, który mocno wieje
Wysoki mur łatwo się rozpada
Moje uczucia powiększyły się,
aż nie mogę ich z powrotem przełknąć
Nie mogę tego dłużej znieść

Kocham cię
Kocham się skarbie
Kocham się skarbie

Moja miłość stała się czerwona,
moja miłość która wpadła w tarapaty

Kocham cię
Kocham cię skarbie
Kocham cię skarbie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Soyeon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Soyeon, Big Sancho (Yummy Tone)

Rok wydania:

2020

Płyty:

I trust

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 601 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 170 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności