Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Žiga Jelar
Popularne teksty
14. GOT7 - Python
Žiga Jelar - Odpri oči
Odpri oči
Tekst dodał(a): Ykina180
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ykina180
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ykina180
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sprehajam se po mestu
In gledam vztran
Ne znam, ne vem, niti kam
Kje je življene, kje je mladost
Da začarala bi vse to
Utripa ni, ni ljubezni svoboda je
Izgubljena kot kaplja dežja
Le resnica me lahko še strezni
A ne vem če kdaj bo prišla?
Odpri oči
Da se svet lahko spet zavrti
Krik nemoči
Da bilo bi kot v pravljici
Odpri oči
In pokaži svetu svoj obraz
In brez laži naj zaživi tvoj pravi jaz
Prašna knjiga zbira vse spomine
Čeprav jih videti ni
Mogoče se te dotakne v dno globine
Kjer srce spet zaživi
Brez dotika, objema ne veš kaj imaš
Vse to predaleč je stran
Ta hladen občutek spet spoznaš
A je res vse zamanj?
Odpri oči
Da se svet lahko spet zavrti
Krik nemoči
Da bilo bi kot v pravljici
Odpri oči
In pokaži svetu svoj obraz
In brez laži naj zaživi tvoj pravi jaz
Odpri oči
Da se svet lahko spet zavrti
Krik nemoči
Da bilo bi kot v pravljici
Odpri oči
Da se svet lahko spet zavrti
Krik nemoči
Da bilo bi kot v pravljici
Odpri oči
In pokaži svetu svoj obraz
In brez laži naj zaživi tvoj pravi jaz
Odpri oči
Da se svet lahko spet zavrti
Krik nemoči
Da bilo bi kot v pravljici
Odpri oči
In pokaži svetu svoj obraz
In brez laži naj zaživi tvoj pravi jaz
In gledam vztran
Ne znam, ne vem, niti kam
Kje je življene, kje je mladost
Da začarala bi vse to
Utripa ni, ni ljubezni svoboda je
Izgubljena kot kaplja dežja
Le resnica me lahko še strezni
A ne vem če kdaj bo prišla?
Odpri oči
Da se svet lahko spet zavrti
Krik nemoči
Da bilo bi kot v pravljici
Odpri oči
In pokaži svetu svoj obraz
In brez laži naj zaživi tvoj pravi jaz
Prašna knjiga zbira vse spomine
Čeprav jih videti ni
Mogoče se te dotakne v dno globine
Kjer srce spet zaživi
Brez dotika, objema ne veš kaj imaš
Vse to predaleč je stran
Ta hladen občutek spet spoznaš
A je res vse zamanj?
Odpri oči
Da se svet lahko spet zavrti
Krik nemoči
Da bilo bi kot v pravljici
Odpri oči
In pokaži svetu svoj obraz
In brez laži naj zaživi tvoj pravi jaz
Odpri oči
Da se svet lahko spet zavrti
Krik nemoči
Da bilo bi kot v pravljici
Odpri oči
Da se svet lahko spet zavrti
Krik nemoči
Da bilo bi kot v pravljici
Odpri oči
In pokaži svetu svoj obraz
In brez laži naj zaživi tvoj pravi jaz
Odpri oči
Da se svet lahko spet zavrti
Krik nemoči
Da bilo bi kot v pravljici
Odpri oči
In pokaži svetu svoj obraz
In brez laži naj zaživi tvoj pravi jaz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpaceruję po mieście
I odwracam wzrok
Nie znam, nawet nie wiem gdzie
Gdzie jest życie, gdzie jest miłość
Żeby to wszystko zaczarować
Nie ma tętna, nie ma miłości, jest wolność
Zagubiony jak kropla deszczu
Tylko prawda może mnie jeszcze otrzeźwić
Ale nie wiem, czy ona jeszcze przyjdzie?
Otwórz oczy
Aby świat mógł się z powrotem obrócić
Krzyk niemocy
Aby być w bajce
Otwórz oczy
I pokaż światu swoją twarz
Bez kłamstw, niech twoje prawdziwe ja ożyje
Zakurzona książka zbiera wszystkie wspomnienia
Chociaż żadne nie były widziane
Może dotyka cię to na dnie twojej głębi
Gdzie serce powraca ponownie do życia
Bez dotyku, przytulenia, nie wiem, co masz
Wszystko jest za daleko
Znowu znasz to uczucie zimna
Czy naprawdę to wszystko było na nic?
Otwórz oczy
Aby świat mógł się z powrotem obrócić
Krzyk niemocy
Aby być w bajce
Otwórz oczy
I pokaż światu swoją twarz
Bez kłamstw, niech twoje prawdziwe ja ożyje
Otwórz oczy
Aby świat mógł się z powrotem obrócić
Krzyk niemocy
Aby być w bajce
Otwórz oczy
Aby świat mógł się z powrotem obrócić
Krzyk niemocy
Aby być w bajce
Otwórz oczy
I pokaż światu swoją twarz
Bez kłamstw, niech twoje prawdziwe ja ożyje
Otwórz oczy
Aby świat mógł się z powrotem obrócić
Krzyk niemocy
Aby być w bajce
Otwórz oczy
I pokaż światu swoją twarz
Bez kłamstw, niech twoje prawdziwe ja ożyje
I odwracam wzrok
Nie znam, nawet nie wiem gdzie
Gdzie jest życie, gdzie jest miłość
Żeby to wszystko zaczarować
Nie ma tętna, nie ma miłości, jest wolność
Zagubiony jak kropla deszczu
Tylko prawda może mnie jeszcze otrzeźwić
Ale nie wiem, czy ona jeszcze przyjdzie?
Otwórz oczy
Aby świat mógł się z powrotem obrócić
Krzyk niemocy
Aby być w bajce
Otwórz oczy
I pokaż światu swoją twarz
Bez kłamstw, niech twoje prawdziwe ja ożyje
Zakurzona książka zbiera wszystkie wspomnienia
Chociaż żadne nie były widziane
Może dotyka cię to na dnie twojej głębi
Gdzie serce powraca ponownie do życia
Bez dotyku, przytulenia, nie wiem, co masz
Wszystko jest za daleko
Znowu znasz to uczucie zimna
Czy naprawdę to wszystko było na nic?
Otwórz oczy
Aby świat mógł się z powrotem obrócić
Krzyk niemocy
Aby być w bajce
Otwórz oczy
I pokaż światu swoją twarz
Bez kłamstw, niech twoje prawdziwe ja ożyje
Otwórz oczy
Aby świat mógł się z powrotem obrócić
Krzyk niemocy
Aby być w bajce
Otwórz oczy
Aby świat mógł się z powrotem obrócić
Krzyk niemocy
Aby być w bajce
Otwórz oczy
I pokaż światu swoją twarz
Bez kłamstw, niech twoje prawdziwe ja ożyje
Otwórz oczy
Aby świat mógł się z powrotem obrócić
Krzyk niemocy
Aby być w bajce
Otwórz oczy
I pokaż światu swoją twarz
Bez kłamstw, niech twoje prawdziwe ja ożyje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Žiga Jelar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Žiga Jelar, Gašper Cankar |
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Brez Pravil |
Komentarze (0):