Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

-OZ-

1. -OZ- - Instill

2. -OZ- - To Continue

3. -OZ- - R.A.T

4. -OZ- - Succubus

5. -OZ- - Holy [CRAP BGM]

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Lisa (Blackpink) - Fxck Up The World (feat. Future)

2. Olly - Scarabocchi

3. Ghost - Umbra

4. Gejlon - Gay note

5. Lizzo - Still Bad

6. Sotiria - Meine Liebe ist Gift (feat. Eisbrecher)

7. Kanye West - WW3

8. Lady Gaga - LoveDrug

9. Sanah & Grzegorz Skawiński - Inwokacja (Pan Tadeusz, A. Mickiewicz)

10. Jerry Cantrell - Afterglow

11. Wu-Tang Clan - Mandingo

12. MGK - Your Name Forever

13. Yeji (ITZY) - Air

14. Sabrina Carpenter - Couldn't Make It Any Harder

15. Bez Ściemy - Sławomir Mentzen Naszym Prezydentem

16. James Hype - Don't Wake Me Up

17. Dla Dzieci - Królewna, król i paź

18. Kacperczyk - Mamony milion

19. Borys LBD - Kanibal feat. Simonu

20. Paweł Domagała - Murem

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

-OZ- - Stigma

Stigma

Stigma

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): akumu tsumi Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+6)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: -OZ- - Stigma

The mark left on you. The mark is deeper than your skin

Katame no persona
Kanbina sasayaki

Temaneku beriaru
Yamiyo to majiwaru

Sono hohoemi ga moshi yume nara kono te de ayameyou
Sono nukumori ga eien nara kono mi wo sasageyou

Please kiss me
Please thrill me
Please hold me
Please kill me

Kotoba ushinau made kimi no namae wo sakebitsuzuketa
Ki no fureta you ni furitsuzuku ame wa kimi wo ubatta
Utsukushi sugiru yoru kemono no you ni yami ni kizu wo nokosu

Katame no persona
Temaneku no beriaru

Kiba wo mukidashi tsume wo tateta kizuato ga utau
「Shiniyuku yoru wa ikitoshi asa hakondekuru darou」

Please kiss me
Please thrill me
Please hold me
Please kill me

Kotoba ushinau made kimi no namae wo sakebitsuzuketa
Ki no fureta you ni furitsuzuku ame wa kimi wo ubatta
Utsukushi sugiru yoru kemono no you ni sakebitsuzuketa
Kimi ga nozomu no nara horobiyuku koto sae kowakunai

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: -OZ- - Stigma

Pokaż tłumaczenie

Piętno pozostało na tobie. Piętno jest głębsze niż twoja skóra

Osoba za twoim jednym okiem
Słodki szept

Przyciągający pochowek
Związający się z nocą

Jeśli twój uśmiech to tylko sen, to zabij mnie tymi rękoma
Jeśli twoje ciepło jest wieczne, złożę się w ofierze dla ciebie

Proszę pocałuj mnie
Proszę wstrząśnij mną
Proszę obejmij mnie
Proszę zabij mnie

Wołałem twoje imię, dopóki zabrakło mi słów.
Zostałaś przechwycona przez trwający deszcz, zupełnie jakbym zwariował
Zostawiłaś rane mroku, jak bestia nocy tak piękna

Osoba za twoim jednym okiem
Przyciągający pochowek

Obnażone kły, wyciągnięte pazury, śpiewające blizny
'To tak jakby środek nocy przeniósł się w żywot poranka'

Proszę pocałuj mnie
Proszę wstrząśnij mną
Proszę obejmij mnie
Proszę zabij mnie

Wołałem twoje imię, dopóki zabrakło mi słów.
Zostałaś przechwycona przez trwający deszcz, zupełnie jakbym zwariował
Jak bestia nocy tak piękna, ciągle wyłem
Jeśli tak sobie zażyczysz, nie będę się nawet lękać zatracenia

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2012 Edytuj metrykę
Płyty:	STIGMA

Głosuj na ten utwór

(+6)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

Nananah 29.03.2012, 16:18

(0)

znowu mnie wyprzedzono. XDD
No nic, cała płyta się bardzo różni od ich poprzednich, ale nie jest źle, polubiłam piosenki z Stigmy. ;d
Noo, może nie do końca przekonuje mnie Blast.
Idąc do szkoły, pierwszy raz puściłam sobie tą piosenkę na mp4 i pięć razy sprawdzałam, czy to aby na pewno nie jest Girugamesh. D:

2 641 604 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 413 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności