Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
$uicideboy$
Popularne teksty
$uicideboy$ - In Constant Sorrow
In Constant Sorrow
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mooniszka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: MC Money & Nigga Creeps]
Serious shit, no playin', ho
Break yo' self, hit the floor, hit the floor
Hoish ass nigga, I'm just tired of this talking shit
Serious shit, no playin', ho
Keep poppin' off at the mouth
Hoish ass nigga, I'm just tired of this talking shit
Break yo' self, hit the floor
Get your fucking wig split
[Verse 1: Ruby da Cherry]
Ruby keep pulling these hoes all over the globe
But still I'm alone putting shit up my nose
All of the money, the cars and the clothes
It comes and it goes
One day I'll be ready to gather my bones, dig me a hole
Say goodbye as my two eyes start to close
But that day ain't even close
All of y'all leave me alone (Leave me alone!)
Who the fuck won't copy us? No stopping us
She blocked me cause I'm stocking up on foxy sluts and shoddy cuffs, no roxy dust
I'm Oddy Nuff, the next bitch who wanna lock me up
I'm knocking up
The rope in my hand keeps knotting up
I'm so tired of thinking I'm not enough!
Not enough!
Not enough!
Not enough!
[MC Money & Nigga Creeps]
Serious shit, no playin', ho
Keep poppin' off at the mouth
Hoish ass nigga, I'm just tired of this talking shit
Break yo' self, hit the floor
Get your fucking wig split
[Verse 2: $crim]
Pull up in a drop top, high (Why?)
People tryna take what's mine (Who?)
People I call my friends (Where?)
People I call my fam', goddamn
Speed dial my style for a fix (When?)
Right now and I don't wanna hear shit (Wait, what?)
I tell a hoe take off before I cut the dope off
Living too painful to quit
I've been- I've been-
I've been dreaming of a reason not to paint the fucking ceiling
With my brains, and my pain, that's just how the fuck I'm feeling
Tired of hurting, feeling worthless
Is this God thing really working?
Pointless searching for a purpose
Meet me at my service...
Meet me at my service...
Meet me at my service...
[MC Money & Nigga Creeps]
Serious shit, no playin', ho
Keep poppin' off at the mouth
Hoish ass nigga, I'm just tired of this talking shit
Break yo' self, hit the floor
Get your fucking wig split
[Outro: ? & MC Money]
I never knew people could be so evil
(Serious shit, no playin', ho)
I don't live here, y'know?
Keep poppin' off at the mouth
(Break yo'self, hit the floor)
Haven't gone outside for years
I have a job over the phone, I help the people with the computers
Order anything I want on the internet, got TV
That's not a bad life
Not bad at all
Serious shit, no playin', ho
Break yo' self, hit the floor, hit the floor
Hoish ass nigga, I'm just tired of this talking shit
Serious shit, no playin', ho
Keep poppin' off at the mouth
Hoish ass nigga, I'm just tired of this talking shit
Break yo' self, hit the floor
Get your fucking wig split
[Verse 1: Ruby da Cherry]
Ruby keep pulling these hoes all over the globe
But still I'm alone putting shit up my nose
All of the money, the cars and the clothes
It comes and it goes
One day I'll be ready to gather my bones, dig me a hole
Say goodbye as my two eyes start to close
But that day ain't even close
All of y'all leave me alone (Leave me alone!)
Who the fuck won't copy us? No stopping us
She blocked me cause I'm stocking up on foxy sluts and shoddy cuffs, no roxy dust
I'm Oddy Nuff, the next bitch who wanna lock me up
I'm knocking up
The rope in my hand keeps knotting up
I'm so tired of thinking I'm not enough!
Not enough!
Not enough!
Not enough!
[MC Money & Nigga Creeps]
Serious shit, no playin', ho
Keep poppin' off at the mouth
Hoish ass nigga, I'm just tired of this talking shit
Break yo' self, hit the floor
Get your fucking wig split
[Verse 2: $crim]
Pull up in a drop top, high (Why?)
People tryna take what's mine (Who?)
People I call my friends (Where?)
People I call my fam', goddamn
Speed dial my style for a fix (When?)
Right now and I don't wanna hear shit (Wait, what?)
I tell a hoe take off before I cut the dope off
Living too painful to quit
I've been- I've been-
I've been dreaming of a reason not to paint the fucking ceiling
With my brains, and my pain, that's just how the fuck I'm feeling
Tired of hurting, feeling worthless
Is this God thing really working?
Pointless searching for a purpose
Meet me at my service...
Meet me at my service...
Meet me at my service...
[MC Money & Nigga Creeps]
Serious shit, no playin', ho
Keep poppin' off at the mouth
Hoish ass nigga, I'm just tired of this talking shit
Break yo' self, hit the floor
Get your fucking wig split
[Outro: ? & MC Money]
I never knew people could be so evil
(Serious shit, no playin', ho)
I don't live here, y'know?
Keep poppin' off at the mouth
(Break yo'self, hit the floor)
Haven't gone outside for years
I have a job over the phone, I help the people with the computers
Order anything I want on the internet, got TV
That's not a bad life
Not bad at all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: MC Money & Nigga Creeps]
Poważna sprawa, bez żartów, kurwo
*Poddaj się, na ziemię, na ziemię
Zdzirowaty dupku, jestem zmęczony tym pieprzeniem głupot
Poważna sprawa, bez żartów, kurwo
**Paplaj dalej
Zdzirowaty dupku, jestem zmęczony tym pieprzeniem głupot
Poddaj się, na ziemię
Rozjeb sobie łeb
[Zwrotka 1: Ruby da Cherry]
Ruby wciąż przyciąga te suki po całym świecie
Ale nadal jestem sam, wciągając gówno do nosa
Cała kasa, samochody i ubrania
Przychodzą i odchodzą
Pewnego dnia będę gotowy, by zebrać moje kości, wykop mi dół
Pożegnaj się, gdy para moich oczu zaczyna się zamykać
Ale ten dzień nie jest nawet blisko
Zostawcie mnie wszyscy w spokoju
Kto nas kurwa nie skopiuje? Nic nas nie powstrzyma
Zablokowała mnie, bo zaopatruję się w sexy suki i tandetne kajdanki, bez kurzu ***Roksykodonu
Jestem Oddy Nuff, następna suka, która chce mnie uwięzić
****Improwizuję
Lina w mojej ręce dalej się zawiązuje
Jestem tak zmęczony myśleniem, że jestem niewystarczający!
Niewystarczający!
Niewystarczający!
Niewystarczający!
[MC Money & Nigga Creeps]
Poważna sprawa, bez żartów, kurwo
Paplaj dalej
Zdzirowaty dupku, jestem zmęczony tym pieprzeniem głupot
Poddaj się, na ziemię
Rozjeb sobie łeb
[Zwrotka 2: $crim]
Podjeżdżam *****kabrioletem, naćpany (Dlaczego?)
Ludzie próbują zabrać to, co moje (Kto?)
Ludzie, których nazywam przyjaciółmi (Gdzie?)
Ludzie, których nazywam rodziną, cholera
Szybkie wybieranie mojego stylu do poprawki (Kiedy?)
Nie chcę teraz słuchać bzdur (Poczekaj, co?)
Mówię szmacie, żeby spadała zanim odetnę ją od ćpania
Żyję zbyt boleśnie, żeby przestać
Marzyłem, marzyłem...
Marzyłem o powodzie, żeby nie malować jebanego sufitu
Moim mózgiem i bólem, to jest właśnie jak się kurwa czuję
Zmęczony ranieniem, czuję się bezwartościowy
Czy ten Bóg naprawdę działa?
Bezsensowne szukam celu
Spotkaj mnie na mojej imprezie...
Spotkaj mnie na mojej imprezie...
Spotkaj mnie na mojej imprezie...
[MC Money & Nigga Creeps]
Poważna sprawa, bez żartów, kurwo
Paplaj dalej
Zdzirowaty dupku, jestem zmęczony tym pieprzeniem głupot
Poddaj się, na ziemię
Rozjeb sobie łeb
[Outro: Law & Order: SVU]
Nigdy nie wiedziałem, że ludzie mogą być tak źli
(Poważna sprawa, bez żartów, kurwo)
Nie mieszkam tutaj, wiesz?
Paplaj dalej
(Poddaj się, na ziemię)
Nie wychodziłem na zewnątrz od lat
Pracuję przez telefon, pomagam ludziom z komputerami
Zamawiam wszystko, czego chcę przez Internet, mam telewizję
To nie jest złe życie
Wcale nie jest złe
* - oryginalnie break yo'self, hit the floor to zwroty ze slangu używane w sytuacji np. napadu, aby podporządkować się i upaść na ziemię
** - oryginalnie pop off at the mouth oznacza w slangu mówić szybko i szczerze, paplać
*** - roxy jako skrót od Roksykodonu, silny lek przeciwbólowy
**** - oryginalnie knock up w tym sensie może oznaczać w slangu "improwizować"
***** - oryginalnie drop top to slang na kabriolet, ponieważ dach opada (drops) w dół
Poważna sprawa, bez żartów, kurwo
*Poddaj się, na ziemię, na ziemię
Zdzirowaty dupku, jestem zmęczony tym pieprzeniem głupot
Poważna sprawa, bez żartów, kurwo
**Paplaj dalej
Zdzirowaty dupku, jestem zmęczony tym pieprzeniem głupot
Poddaj się, na ziemię
Rozjeb sobie łeb
[Zwrotka 1: Ruby da Cherry]
Ruby wciąż przyciąga te suki po całym świecie
Ale nadal jestem sam, wciągając gówno do nosa
Cała kasa, samochody i ubrania
Przychodzą i odchodzą
Pewnego dnia będę gotowy, by zebrać moje kości, wykop mi dół
Pożegnaj się, gdy para moich oczu zaczyna się zamykać
Ale ten dzień nie jest nawet blisko
Zostawcie mnie wszyscy w spokoju
Kto nas kurwa nie skopiuje? Nic nas nie powstrzyma
Zablokowała mnie, bo zaopatruję się w sexy suki i tandetne kajdanki, bez kurzu ***Roksykodonu
Jestem Oddy Nuff, następna suka, która chce mnie uwięzić
****Improwizuję
Lina w mojej ręce dalej się zawiązuje
Jestem tak zmęczony myśleniem, że jestem niewystarczający!
Niewystarczający!
Niewystarczający!
Niewystarczający!
[MC Money & Nigga Creeps]
Poważna sprawa, bez żartów, kurwo
Paplaj dalej
Zdzirowaty dupku, jestem zmęczony tym pieprzeniem głupot
Poddaj się, na ziemię
Rozjeb sobie łeb
[Zwrotka 2: $crim]
Podjeżdżam *****kabrioletem, naćpany (Dlaczego?)
Ludzie próbują zabrać to, co moje (Kto?)
Ludzie, których nazywam przyjaciółmi (Gdzie?)
Ludzie, których nazywam rodziną, cholera
Szybkie wybieranie mojego stylu do poprawki (Kiedy?)
Nie chcę teraz słuchać bzdur (Poczekaj, co?)
Mówię szmacie, żeby spadała zanim odetnę ją od ćpania
Żyję zbyt boleśnie, żeby przestać
Marzyłem, marzyłem...
Marzyłem o powodzie, żeby nie malować jebanego sufitu
Moim mózgiem i bólem, to jest właśnie jak się kurwa czuję
Zmęczony ranieniem, czuję się bezwartościowy
Czy ten Bóg naprawdę działa?
Bezsensowne szukam celu
Spotkaj mnie na mojej imprezie...
Spotkaj mnie na mojej imprezie...
Spotkaj mnie na mojej imprezie...
[MC Money & Nigga Creeps]
Poważna sprawa, bez żartów, kurwo
Paplaj dalej
Zdzirowaty dupku, jestem zmęczony tym pieprzeniem głupot
Poddaj się, na ziemię
Rozjeb sobie łeb
[Outro: Law & Order: SVU]
Nigdy nie wiedziałem, że ludzie mogą być tak źli
(Poważna sprawa, bez żartów, kurwo)
Nie mieszkam tutaj, wiesz?
Paplaj dalej
(Poddaj się, na ziemię)
Nie wychodziłem na zewnątrz od lat
Pracuję przez telefon, pomagam ludziom z komputerami
Zamawiam wszystko, czego chcę przez Internet, mam telewizję
To nie jest złe życie
Wcale nie jest złe
* - oryginalnie break yo'self, hit the floor to zwroty ze slangu używane w sytuacji np. napadu, aby podporządkować się i upaść na ziemię
** - oryginalnie pop off at the mouth oznacza w slangu mówić szybko i szczerze, paplać
*** - roxy jako skrót od Roksykodonu, silny lek przeciwbólowy
**** - oryginalnie knock up w tym sensie może oznaczać w slangu "improwizować"
***** - oryginalnie drop top to slang na kabriolet, ponieważ dach opada (drops) w dół
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aristos Petrou & Scott Arceneaux Jr. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Sing Me a Lullaby, My Sweet Temptation |
Komentarze (0):