Teksty piosenek > A > A1 > One in love
2 635 369 tekstów, 31 870 poszukiwanych i 231 oczekujących

A1 - One in love

One in love

One in love

Tekst dodał(a): krzysiek2507 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiolka007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melanie Edytuj teledysk

Tekst piosenki: A1 - One in love

Have you seen the sunset, fade beneath a rain cloud?
Have you ever chased your dreams away?
Did you ever think that?
Life was just a highway, a never-ending road of lonely days.

There are times we cry, and reach out to the sky.
For the strength we need, to hold our head up high.

[Chorus:]
All we need have to do now is love one another.
Sisters and Brothers, can all live as one.
And all we have to do now is show one another.
We all need each other, to love as on in love.

Have you seen a sunrise, promising you daylight?
When all you need is shelter from the storm.
Have you ever felt that love was just an island
You can't survive on love all on your own.
There are times when I need to reach inside.
For the strength I need, to hold my head up high.

[Chorus]

If we push aside the blame, for the tears and the pain.
You know love can reign, and the world will smile again.

If we push aside the blame, for the tears and the pain.
You know love can reign, and the world will smile again.

[Chorus: Repeat Till End]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: A1 - One in love

Pokaż tłumaczenie
Czy widziałaś zachód słońca, zanikając pod chmurą deszczu?
Czy kiedykolwiek ścigałaś swoje sny?
Czy kiedykolwiek myślałaś o tym?
Życie było tylko autostradą, niekończącą się drogą samotnych dni.

Są chwile kiedy płaczemy i próbujemy dotrzeć do nieba.
Na siłę nam potrzebne, aby trzymać głowę wysoko.


Refren: Wszystko, co musimy zrobić teraz to się wzajemnie miłowali.
Siostry i Bracia, wszystko może żyć jak jedni.
I wszystko, co mamy zrobić to teraz jeden drugiego.
Wszyscy potrzebujemy siebie nawzajem, kochać tak, jak w miłości.

Czy widziałaś wschód słońca, obiecując Ci dzień?
Gdy wszystko potrzebne jest schronienie przed burzą.
Czy kiedykolwiek czułaś, że miłość jest jak wyspa.
Nie można przeżyć w miłości wszystko na własną rękę.
Są chwile, kiedy muszę dotrzeć do środka.
Na siłę trzeba, trzymać głowę wysoko.

Refren: Wszystko, co musimy zrobić teraz to się wzajemnie miłowali.
Siostry i Bracia, wszystko może żyć jak jedni.
I wszystko, co mamy zrobić to teraz jeden drugiego.
Wszyscy potrzebujemy siebie nawzajem, kochać tak, jak w miłości.


Jeśli będziemy spychać na bok winy, za łzy i ból.
Wiesz, miłość może panować, a świat będzie się uśmiechał ponownie.
Jeśli będziemy spychać na bok winy, za łzy i ból.
Wiesz, miłość może panować, a świat będzie uśmiech ponownie.


Refren: Wszystko, co musimy zrobić teraz to się wzajemnie miłowali.
Siostry i Bracia, wszystko może żyć jak jedni.
I wszystko, co mamy zrobić to teraz jeden drugiego.
Wszyscy potrzebujemy siebie nawzajem, kochać tak, jak w miłości.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Same Old Brand New You (SP Promo/MC/singel CD/singel CD Promo/singel CDr Promo, 2000), The a List (MC/CD/MD/2xCD, 2000)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Gatunek utworu określany jest jako pop.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 635 369 tekstów, 31 870 poszukiwanych i 231 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności