Teksty piosenek > A > A$AP Rocky > M`s
2 535 727 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 243 oczekujących

A$AP Rocky - M`s

M`s

M`s

Tekst dodał(a): CannibalTrill Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Danjiu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CannibalTrill Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What's this I see?, niggas tryna act like G's
Got A$AP, got Fergy with me
It's a new day, no Black Eyed Peas
That's that shit, mhm mhm, yeah, that's that shit
(You ain't got no Flacko in your Serato?)
Mothafucka better blast that shit
Niggas drink quarts of the Clicquot
Bitches sniff raw of the kilos
Flacko makes sales of the flico
She knows, went to ATL for my C-Note
'Member, I ain't ever have no home
Now I got a penthouse and a beach home
Back when I was rockin' least (2 Chainz!!!)
I was trappin' off at least like three phones
Me and Yams made the plan
Then I paid myself and I gave myself advance
Way before I became myself
I'd like to thank myself because I made myself the man
It's like lately I ain't myself
I'd rather hang myself before I play myself
I tell her, "throw on the dress with the pinstripes"
Know the one that fit the booty all skin tight, that's right
Yeah, you that shit, mhm, mhm, yeah, move that shit
Frontin' like you did it for the fellas
Get all the bitches jealous when you do that shit
But my neck is gold, the rest is froze
Sex and hoes, best of both
Girls and girls, perpetual
Sippin' slow, Texas throwed
Comma, I'm about decimals
Chill and get faded
I'm surprised that we made it
Young niggas know the sky's the limit
All I ever wanna do is chill and get shaded
Chill and get faded
Shit, I'm surprised that we made it
Nowadays stress overrated
All I ever wanna do is chill and get shaded

[Pre-Hook]
I wanna see you take it all off
And she just wanna make it harder
And we just end up taking longer
Can't impress with them diamonds though, them diamonds

[Hook]
Talkin' about M's
Talkin' bout M's, nigga, M's
Make 'em talk about, make 'em talk about M's
Nigga, talkin' bout M's
Nigga, talkin' bout M's
Nigga, talkin' bout M's
Make 'em talk about, talkin' bout M's, nigga
Talkin' bout M's

[Verse 2]
It's like lately all I seem to think about is M's, nigga
Talkin' 'bout M's
See the same thing all up in my bank account
M's, nigga, talkin' 'bout M's
And my YouTube account say the same amount
M's, nigga, talkin' 'bout M's
Finna go in, go ham like Em
Flacko do him, tell them worry 'bout them
But I don't even trip though
Bruh bruh, yeah I'm really with the shits though
My my, I get hypnotized when them hips go by
Those tits, those thighs (right)
You that shit mhm, mhm, yeah, do that shit
Do it like you got a point to prove to any chick
Any dudes that you that bitch

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co ja widzę?, czarnuchy próbują udawać gangsterów
Mam A$AP, mam Ferga ze sobą
To nowy dzień, żadnego Black Eyed Peas
To jest to, mhm mhm, tak, to zdecydowanie to
(Nie masz żadnego [utworu] Flacko'a w swoim Serato)*
Skurwysyny lepiej poczujcie ten kawałek
Czarnuchy piją litry Clicquot'a**
Dziwki wciągają kilogramy [narkotyków]
Flacko robi utarg na flicio [?]
Ona wie, poszedłem do ATL po mój hajs
Ziomeczku, nigdy nie miałem własnego domu
Teraz mam penthouse i dom przy plaży
Wracając do czasów kiedy bujałem się jedynie (w dwóch kajdanach/2 Chainz!!!!)***
W mojej robocie używałem jakiś trzech telefonów****
Ja i Yams wymyśliliśmy plan
Później zarobiłem na siebie i zacząłem dawać z siebie wszystko*****
Długo przed tym jak stałem się sobą [wymyślił swoją stylówe]
Chciałbym sobie podziękować, ponieważ zrobiłem z siebie Kogoś
Jakbym nie był sobą
Wolałbym się raczej powiesić zanim zacząłbym kogoś udawać
Powiedziałem jej, "załóż sukienke w prążki"******
Wiem, że ta jedna świetnie leży na tyłku i całym ciele, tak jest
Tak, to jest to, mhm ,mhm, tak, zrób To
Udajesz jakbyś zrobiła to dla ludzi
Spowoduj żeby dziwki zrobiły się zazdrosne gdy to robisz
Ale moja szyja jest złota, cała reszta również w biżuterii
Seks i kurwy, najlepiej oba
Dziewczyny i dziewczyny, wiecznie
Pijąc powoli [syrop], ćpając
Przecinek na moim koncie się przesuwa*******
Wyluzować i się zjarać
Niewierze , że udało nam się to zrobić
Młode czarnuchy wiedzcie, że możliwości są nieograniczone
Wszystko co chciałem do tej pory zrobić to wyluzować i się zćpać
Wyluzować i się zjarać
Kurwa, niewierze że udało nam się to zrobić
Teraz nie wiem co to stres
Wszystko co chciałem do tej pory zrobić to wyluzować i się zćpać

[Pre-Hook]
Chciałbym żebyś wszystko z siebie zrzuciła
Ale ona droczy się ze mną
I wszystko to przedłużamy
Nie mogę zaimponować jej tymi diamentami, tymi diamentami

[Refren]
Chodzi o hajs
Chodzi o hajs, czarnuchu, hajs
Spowoduj żeby rozmawiali o, spowoduj żeby mówili o hajsie
Czarnuchu, chodzi o hajs
Czarnuchu, chodzi o hajs
Czarnuchu, chodzi o hajs
Spowoduj żeby rozmawiali o, spowoduj żeby mówili o hajsie, czarnuchu
Chodzi o hajs

[Zwrotka 2]
Wydaje się jakbym wszystko o czym myślę jest hajs, czarnuchu
Chodzi o hajs
Ciągle widzę to samo na moim koncie bankowym
Hajs, czarnuchu, chodzi o hajs
I moje konto na YouTube pokazuje tą samą liczbę
Hajsu, czarnuchu, chodzi o hajs
W końcu wszedłem w to i "utuczyłem" się jak Em
Flacko jest sobą, powiedz im żeby martwili się o nie
Ale nigdy siebie nie opuściłem
Bracie, ciągle z tym jestem
Maleńka, wpadam w trans gdy kręcą tymi biodrami
Te cycki, one (tak)
To ty jesteś tym [czego chce], mhm, mhm, tak, rób tak dalej
Rob to tak jakbyś miała coś udowodnić innym laskom
Każdy facet uważa, że to właśnie ty




*Serato to program do DJ'ingu. W tej linijce Rocky mówi o braku jego utworu na playliście.
**Clicqout - marka drogiego szampana
***Chodzi o to, że kiedyś, gdy nie był jeszcze dobrze się sprzedającym raperem, był zbyt biedny żeby móc pozwolić sobie na częste kupowanie biżuterii. Do wypowiedzenia tego użył ksywki innego rapera - 2 Chainz'a - w postaci sampla.
****Rocky, zanim stał się sławny, zajmował się szemranymi interesami na ulicy, więc potrzebował kilku telefonów, żeby móc jakoś funkcjonować.
*****W momencie gdy zaczął dobrze zarabiac na muzyce, poświęcił się jej całkowicie.
******Flacko słynie z poczucia stylu i tego , że dobrze się ubiera, dlatego też narzuca swojej dziewczynie co ma ubrać.
*******Ciężko mi to było przetłumaczyć, chodzi o to że dla niego jest to wielkim szokiem, będąc dotychczas biedny, jak szybko zarabia.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

M`s (singel, 2015), At.Long.Last.ASAP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 727 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności