Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Giuliano
Popularne teksty
10. Clairo - Juna
Giuliano - Svit nek' stane Ft. Diktatori i Helena Gudelj
Svit nek' stane Ft. Diktatori i Helena Gudelj
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Osluškujem ti korake
Još sve ponistre zbog tvojih peta otvaram
A vitar sve ruši, pa neka ruši
A kada usneš sam
dal' plešem ti kroz san
Valcer valova, po duši
Propitkujem sve poraze kroz strane slane poljupce
Vinom okupane, razrijeđene stvari prolaze
Al' ako noćas dođeš, k'o nekad ispod ponistre
Molit ću se da me, tvoje ruke vode jer…
Još sam tvoja kada mi osvane
Još mi tvoje tijelo nedostaje
Od tebe mi ništa ne ostaje
A bez tebe svit nek' stane
Još me noću tvoj dodir budi
Pod krivim nebom krivi smo ljudi
A tvoje sve u meni budi
Stare rane, svit nek' stane
Još sve ponistre zbog tvojih peta otvaram
A vitar sve ruši, pa neka ruši
A kada usneš sam
dal' plešem ti kroz san
Valcer valova, po duši
Propitkujem sve poraze kroz strane slane poljupce
Vinom okupane, razrijeđene stvari prolaze
Al' ako noćas dođeš, k'o nekad ispod ponistre
Molit ću se da me, tvoje ruke vode jer…
Još sam tvoja kada mi osvane
Još mi tvoje tijelo nedostaje
Od tebe mi ništa ne ostaje
A bez tebe svit nek' stane
Još me noću tvoj dodir budi
Pod krivim nebom krivi smo ljudi
A tvoje sve u meni budi
Stare rane, svit nek' stane
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłucham twych kroków
Jeszcze wszystkie okna przez twe obcasy otwieram
A wiatr niszczy wszystko, więc niech niszczy
A kiedy zasypiasz sam
Czy tańczę w twym śnie?
Walca fal po duszy
Zadaję sobie pytania o obce słone pocałunki
Skąpane w winie, rozcieńczone rzeczy mijają
Ale jeśli przyjdziesz dziś wieczorem, jak kiedyś pod oknem
Będę się modlić, żeby twoje ręce mnie prowadziły, bo...
Nadal jestem twoja, kiedy mnie oświeci
Wciąż brakuje mi twego ciała
Nic mi po tobie nie zostało
A bez ciebie niech świat się zatrzyma
Twój dotyk wciąż budzi mnie w nocy
Pod złym niebem jesteśmy złymi ludźmi
A wszystko twoje we mnie budzi
Stare rany, niech świat stanie
Jeszcze wszystkie okna przez twe obcasy otwieram
A wiatr niszczy wszystko, więc niech niszczy
A kiedy zasypiasz sam
Czy tańczę w twym śnie?
Walca fal po duszy
Zadaję sobie pytania o obce słone pocałunki
Skąpane w winie, rozcieńczone rzeczy mijają
Ale jeśli przyjdziesz dziś wieczorem, jak kiedyś pod oknem
Będę się modlić, żeby twoje ręce mnie prowadziły, bo...
Nadal jestem twoja, kiedy mnie oświeci
Wciąż brakuje mi twego ciała
Nic mi po tobie nie zostało
A bez ciebie niech świat się zatrzyma
Twój dotyk wciąż budzi mnie w nocy
Pod złym niebem jesteśmy złymi ludźmi
A wszystko twoje we mnie budzi
Stare rany, niech świat stanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ramona Erceg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tomislav Mrduljaš |
| Rok wydania: |
2024 |
Komentarze (0):