Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Day To Remember
Popularne teksty
17. Zusje - Balet
A Day To Remember - Another Song About The Weekend
Another Song About The Weekend
Tekst dodał(a): Pastelova
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DirtyWindow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pajjjciax33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They keep playing sad songs on the radio
And I feel like I'm so alone
On this 15-hour drive
And all the while I tell myself to just believe
Cause nobody can give so much
And never get anything
(never get anything)
Everyone I used to know
Says they don't know what I've become
But I'm still the same
Not much has changed
I still know where I came from
I fell asleep with the lights on
And I can see that you’re the first one in a long time
That had some faith in me
(have faith in me)
Tell my friends we won’t be long
The Florida sun begs me to come back home
And it feels like I'm ready for anything
If you can wait for me
And all the while I say too much of what I think
And I can't remember what it's like to find meaning in anything
For the life of me
Everyone I used to know
Says they don't know what I've become
But I'm still the same
Not much has changed
I still know where I came from
And all I ever wanted was so far from what I need
I'll write my songs, they'll sing along, and hope time heals everything
I fell asleep with the lights on
And I can see that you’re the first one in a long time
That had some faith in me
(have faith in me)
Tell my friends we won’t be long
The Florida sun begs me to come back home
It feels like I'm ready for anything
If you can wait for me
This is all I have!
This is all I have!
It's my life
This is all I have!
This is all I have!
I fell asleep with the lights on
And I can see that you’re the first one in a long time
That had some faith in me
(have faith in me)
Tell my friends we won’t be long
The Florida sun begs me to come back home
It feels like I'm ready for anything
If you can wait for me
I fell asleep with the lights on
And I can see that you’re the first one in a long time
That had some faith in me
(have faith in me)
Tell my friends we won’t be long
The Florida sun begs me to come back home
It feels like I'm ready for anything
If you can wait for me
And I feel like I'm so alone
On this 15-hour drive
And all the while I tell myself to just believe
Cause nobody can give so much
And never get anything
(never get anything)
Everyone I used to know
Says they don't know what I've become
But I'm still the same
Not much has changed
I still know where I came from
I fell asleep with the lights on
And I can see that you’re the first one in a long time
That had some faith in me
(have faith in me)
Tell my friends we won’t be long
The Florida sun begs me to come back home
And it feels like I'm ready for anything
If you can wait for me
And all the while I say too much of what I think
And I can't remember what it's like to find meaning in anything
For the life of me
Everyone I used to know
Says they don't know what I've become
But I'm still the same
Not much has changed
I still know where I came from
And all I ever wanted was so far from what I need
I'll write my songs, they'll sing along, and hope time heals everything
I fell asleep with the lights on
And I can see that you’re the first one in a long time
That had some faith in me
(have faith in me)
Tell my friends we won’t be long
The Florida sun begs me to come back home
It feels like I'm ready for anything
If you can wait for me
This is all I have!
This is all I have!
It's my life
This is all I have!
This is all I have!
I fell asleep with the lights on
And I can see that you’re the first one in a long time
That had some faith in me
(have faith in me)
Tell my friends we won’t be long
The Florida sun begs me to come back home
It feels like I'm ready for anything
If you can wait for me
I fell asleep with the lights on
And I can see that you’re the first one in a long time
That had some faith in me
(have faith in me)
Tell my friends we won’t be long
The Florida sun begs me to come back home
It feels like I'm ready for anything
If you can wait for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW radiu ciągle grają smutne piosenki
I czuję się taki samotny
Podczas tej 15-godzinnej jazdy
I przez cały czas mówię sobie, żeby po prostu uwierzyć
Bo nikt nie może oddać tak wiele
I nic nie zyskać
(nic nie zyskać)
Każdy, kogo znałem
Mówi, że nie wie, czym się stałem
Ale ciągle jestem taki sam
Niewiele się zmieniło
Ciągle wiem, skąd pochodzę
Usnąłem z włączonymi światłami
I widzę, ze jesteś pierwszym od dłuższego czasu,
Kto we mnie uwierzył
(uwierzył we mnie)
Powiedz moim przyjaciołom, że to nie potrwa długo
Słońce Florydy błaga, abym wrócił do domu
I czuję, że jestem gotowy na cokolwiek
Jeśli tylko możesz na mnie poczekać
Cały czas mówię zbyt dużo co myślę
I nie pamiętam jak to jest znaleźć sens
Mojego życia
Każdy, kogo znałem
Mówi, że nie wie, czym się stałem
Ale ciągle jestem taki sam
Niewiele się zmieniło
Ciągle wiem, skąd pochodzę
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem było tak odległe od tego, czego potrzebuję
Będę pisać piosenki, będą je śpiewać i mieć nadzieję, że czas wszystko leczy
Usnąłem z włączonymi światłami
I widzę, ze jesteś pierwszym od dłuższego czasu,
Kto we mnie uwierzył
(uwierzył we mnie)
Powiedz moim przyjaciołom, że to nie potrwa długo
Słońce Florydy błaga, abym wrócił do domu
I czuję, że jestem gotowy na cokolwiek
Jeśli tylko możesz na mnie poczekać
To wszystko, co mam!
To jest moje życie
To wszystko, co mam!
Usnąłem z włączonymi światłami
I widzę, ze jesteś pierwszym od dłuższego czasu,
Kto we mnie uwierzył
(uwierzył we mnie)
Powiedz moim przyjaciołom, że to nie potrwa długo
Słońce Florydy błaga, abym wrócił do domu
I czuję, że jestem gotowy na cokolwiek
Jeśli tylko możesz na mnie poczekać
Usnąłem z włączonymi światłami
I widzę, ze jesteś pierwszym od dłuższego czasu,
Kto we mnie uwierzył
(uwierzył we mnie)
Powiedz moim przyjaciołom, że to nie potrwa długo
Słońce Florydy błaga, abym wrócił do domu
I czuję, że jestem gotowy na cokolwiek
Jeśli tylko możesz na mnie poczekać
I czuję się taki samotny
Podczas tej 15-godzinnej jazdy
I przez cały czas mówię sobie, żeby po prostu uwierzyć
Bo nikt nie może oddać tak wiele
I nic nie zyskać
(nic nie zyskać)
Każdy, kogo znałem
Mówi, że nie wie, czym się stałem
Ale ciągle jestem taki sam
Niewiele się zmieniło
Ciągle wiem, skąd pochodzę
Usnąłem z włączonymi światłami
I widzę, ze jesteś pierwszym od dłuższego czasu,
Kto we mnie uwierzył
(uwierzył we mnie)
Powiedz moim przyjaciołom, że to nie potrwa długo
Słońce Florydy błaga, abym wrócił do domu
I czuję, że jestem gotowy na cokolwiek
Jeśli tylko możesz na mnie poczekać
Cały czas mówię zbyt dużo co myślę
I nie pamiętam jak to jest znaleźć sens
Mojego życia
Każdy, kogo znałem
Mówi, że nie wie, czym się stałem
Ale ciągle jestem taki sam
Niewiele się zmieniło
Ciągle wiem, skąd pochodzę
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem było tak odległe od tego, czego potrzebuję
Będę pisać piosenki, będą je śpiewać i mieć nadzieję, że czas wszystko leczy
Usnąłem z włączonymi światłami
I widzę, ze jesteś pierwszym od dłuższego czasu,
Kto we mnie uwierzył
(uwierzył we mnie)
Powiedz moim przyjaciołom, że to nie potrwa długo
Słońce Florydy błaga, abym wrócił do domu
I czuję, że jestem gotowy na cokolwiek
Jeśli tylko możesz na mnie poczekać
To wszystko, co mam!
To jest moje życie
To wszystko, co mam!
Usnąłem z włączonymi światłami
I widzę, ze jesteś pierwszym od dłuższego czasu,
Kto we mnie uwierzył
(uwierzył we mnie)
Powiedz moim przyjaciołom, że to nie potrwa długo
Słońce Florydy błaga, abym wrócił do domu
I czuję, że jestem gotowy na cokolwiek
Jeśli tylko możesz na mnie poczekać
Usnąłem z włączonymi światłami
I widzę, ze jesteś pierwszym od dłuższego czasu,
Kto we mnie uwierzył
(uwierzył we mnie)
Powiedz moim przyjaciołom, że to nie potrwa długo
Słońce Florydy błaga, abym wrócił do domu
I czuję, że jestem gotowy na cokolwiek
Jeśli tylko możesz na mnie poczekać
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Homesick (CD, 2009), Attack Of The Killer B-Sides (EP, 2010) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako punk rock z domieszką popu. |
Komentarze (0):