Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Fine Frenzy
A Fine Frenzy - Elements
Elements
Tekst dodał(a): feniks89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): feniks89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feniks89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
you show up like a hurricane, all hungry-eyed and weather-stained
the clock forgets to tick and I the same
I died the day you disappeared, so why would you be welcome here?
Ride the wind that brought you back away
no you can't come in
no you can't come in
I cannot stop my rebel hands from pulling out the pots and pans
I left you in the cold until you shook
you're gentle now, but I recall
both tender fire and bitter squall
a history so deep it hurts to look
no you can't come in
no you can't come in
if the sea should swallow up my house
I will turn my rooftop inside out and the wind will be wailing
But I will be sailing faster
Oh the elements I do not fear but I fall apart when you appear
Cos you are the greatest
The greatest disaster
the clock forgets to tick and I the same
I died the day you disappeared, so why would you be welcome here?
Ride the wind that brought you back away
no you can't come in
no you can't come in
I cannot stop my rebel hands from pulling out the pots and pans
I left you in the cold until you shook
you're gentle now, but I recall
both tender fire and bitter squall
a history so deep it hurts to look
no you can't come in
no you can't come in
if the sea should swallow up my house
I will turn my rooftop inside out and the wind will be wailing
But I will be sailing faster
Oh the elements I do not fear but I fall apart when you appear
Cos you are the greatest
The greatest disaster
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZjawiasz się jak huragan, z głodnymi oczami, wyblakły
Zegar przestaje tykać i ja tak samo
Umarłam w dniu, w którym zniknąłeś, więc dlaczego miałbyś być tu mile widziany?
Odejdź z powrotem z wiatrem, który Cię tu przywiał
Nie, nie możesz wejść
Nie, nie możesz wejść
Nie mogę powstrzymać moich zbuntowanych rąk od wyciągania kolejnych naczyń
Zostawiłam cię w chłodzie aż zacząłeś się trząść
Teraz jesteś czuły, ale przypominam sobie
Zarówno delikatny ogień, jak i potężny szkwał
Historię tak głęboką, że patrzenie na nią boli
Nie, nie możesz wejść
Nie, nie możesz wejść
Jeśli morze ma pochłonąć mój dom
Wywrócę dach do góry nogami,
A wiatr będzie wył,
Lecz ja będę płynąć szybciej
Och, nie boję się żywiołów,
Ale rozpadam się, kiedy ty się pojawiasz
Bo ty jesteś największą
Największą katastrofą
Zegar przestaje tykać i ja tak samo
Umarłam w dniu, w którym zniknąłeś, więc dlaczego miałbyś być tu mile widziany?
Odejdź z powrotem z wiatrem, który Cię tu przywiał
Nie, nie możesz wejść
Nie, nie możesz wejść
Nie mogę powstrzymać moich zbuntowanych rąk od wyciągania kolejnych naczyń
Zostawiłam cię w chłodzie aż zacząłeś się trząść
Teraz jesteś czuły, ale przypominam sobie
Zarówno delikatny ogień, jak i potężny szkwał
Historię tak głęboką, że patrzenie na nią boli
Nie, nie możesz wejść
Nie, nie możesz wejść
Jeśli morze ma pochłonąć mój dom
Wywrócę dach do góry nogami,
A wiatr będzie wył,
Lecz ja będę płynąć szybciej
Och, nie boję się żywiołów,
Ale rozpadam się, kiedy ty się pojawiasz
Bo ty jesteś największą
Największą katastrofą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alison Sudol Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alison Sudol |
| Wykonanie oryginalne: |
A Fine Frenzy |
| Płyty: |
Bomb In A Birdcage (CD, 2009) |
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako pop rock w stylu indie. |
Komentarze (0):