Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Fine Frenzy
Popularne teksty
A Fine Frenzy - It's Alive
It's Alive
Tekst dodał(a): MidnightSunn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrsHouse
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adziurra2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Never say never say never
Say the sunken ship
For you never know where you’re going to go
When the anchor lifts, oh, lifts
Pry my fingers off
Loosen the deathly grip
You can’t be tethered to a ghost
To a memory
You’ve got to swim
He cast me adrift
Said, don’t forget
And cast me adrift
He said
There is something about you
Whole, it’s something about you
Vivid, something about you
‘Bout you, ‘bout you lives, it’s alive
Ooh it’s alive
Baby ooh, it’s alive
I don’t know anything
Any much of anything about this here
It is uncharted territory
I know it’s the new frontier, it’s clear
I want you near
But you’re not there to run to
Even when you appear
Yet, there is something about you
Whole, it’s something about you
Vivid, something about you
‘Bout you, ‘bout you lives, it’s alive
To know somebody like you
Exists makes it all right to
Forget what I left behind
Because I like you like you like
It’s alive
Ooh it’s alive
Baby ooh, it’s alive
Say the sunken ship
For you never know where you’re going to go
When the anchor lifts, oh, lifts
Pry my fingers off
Loosen the deathly grip
You can’t be tethered to a ghost
To a memory
You’ve got to swim
He cast me adrift
Said, don’t forget
And cast me adrift
He said
There is something about you
Whole, it’s something about you
Vivid, something about you
‘Bout you, ‘bout you lives, it’s alive
Ooh it’s alive
Baby ooh, it’s alive
I don’t know anything
Any much of anything about this here
It is uncharted territory
I know it’s the new frontier, it’s clear
I want you near
But you’re not there to run to
Even when you appear
Yet, there is something about you
Whole, it’s something about you
Vivid, something about you
‘Bout you, ‘bout you lives, it’s alive
To know somebody like you
Exists makes it all right to
Forget what I left behind
Because I like you like you like
It’s alive
Ooh it’s alive
Baby ooh, it’s alive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie mów nigdy nie mów nigdy,
że statek zatonął
Bo nie wiesz przecież, co zrobisz
Gdy kotwica się podniesie
Podważ moje palce
Zwalniając ten śmiertelny chwyt
Nie możesz być tak przywiązany do widma
do wspomnienia
Musisz płynąć
Pozostawił mnie, bym dryfowała
Powiedział: nie zapomnij
I pozostawił mnie, bym dryfowała
Powiedział
Jest coś w tobie
Pełnego, coś w tobie
Żywego, coś w tobie
O tobie, w twoim sposobie życia
To pełnia życia
Och, to pełnia życia
Nie wiem niczego
Nie za wiele o tym, co jest tutaj
To niezbadane terytorium
Wiem, że to nowa granica, to jasne
Chcę, byś był blisko
Ale nie ma cię tu, nie mogę do ciebie pobiec
Nawet, gdy się pojawiasz
Nadal, jest coś w tobie
Pełnego, coś w tobie
Żywego, coś w tobie
O tobie, w twoim sposobie życia
To pełnia życia
By znać kogoś takiego, jak ty
Istnienia wyrażają na to zgodę
Zapomnieć o tym, co pozostawiłam
Bo naprawdę cię lubię, lubię cię, lubię
to pełnia życia
Och, to pełnia życia
że statek zatonął
Bo nie wiesz przecież, co zrobisz
Gdy kotwica się podniesie
Podważ moje palce
Zwalniając ten śmiertelny chwyt
Nie możesz być tak przywiązany do widma
do wspomnienia
Musisz płynąć
Pozostawił mnie, bym dryfowała
Powiedział: nie zapomnij
I pozostawił mnie, bym dryfowała
Powiedział
Jest coś w tobie
Pełnego, coś w tobie
Żywego, coś w tobie
O tobie, w twoim sposobie życia
To pełnia życia
Och, to pełnia życia
Nie wiem niczego
Nie za wiele o tym, co jest tutaj
To niezbadane terytorium
Wiem, że to nowa granica, to jasne
Chcę, byś był blisko
Ale nie ma cię tu, nie mogę do ciebie pobiec
Nawet, gdy się pojawiasz
Nadal, jest coś w tobie
Pełnego, coś w tobie
Żywego, coś w tobie
O tobie, w twoim sposobie życia
To pełnia życia
By znać kogoś takiego, jak ty
Istnienia wyrażają na to zgodę
Zapomnieć o tym, co pozostawiłam
Bo naprawdę cię lubię, lubię cię, lubię
to pełnia życia
Och, to pełnia życia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alison Sudol Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
A Fine Frenzy |
| Płyty: |
Pines (CD, 2012) |
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako pop rock. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):