Teksty piosenek > A > A Fine Frenzy > Sadseasong
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 959 oczekujących

A Fine Frenzy - Sadseasong

Sadseasong

Sadseasong

Tekst dodał(a): MidnightSunn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rocklullaby Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): samantamarianna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sea is always changing
Rearranging
Rains came without warning
Stormy storming

Vessel once so mighty
I held on tightly
But waves, they played like giants
Water lions

Down down how I miss you now
Down down how I miss you now

Life without a witness
Is a lonely business
No one here to rise with, none to lie with

Wish it were a bad dream
Sad sea, sad dream
Wish I could awake

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Smutna morska piosenka"

Morze ciągle się zmienia
przeobraża
Deszcze przychodzą bez ostrzeżenia
wdzierają się gwałtownie

Okręt był wtedy taki potężny
trzymałam się mocno
Ale fale miotały nami jak olbrzymy
wodne lwy

Upadam, upadam, tak za tobą teraz tęsknię
Upadam, upadam, tak za tobą teraz tęsknię

Życie bez świadka
to samotne przedsięwzięcie
Nie ma z kim się wznieść, ani z kim polec

Chciałabym żeby to był tylko zły sen
Smutne morze, smutny sen
Chciałabym się obudzić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alison Sudol

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

A Fine Frenzy

Płyty:

Pines (CD, 2012)

Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako pop rock.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 959 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności