Teksty piosenek > A > A Flock Of Seagulls > Better better
2 555 217 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 632 oczekujących

A Flock Of Seagulls - Better better

Better   better

Better better

Tekst dodał(a): landryn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lastlove Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s getting harder to believe the news
To believe in what the papers may say
Well, baby, I’ve got news for you
Because the earth gets better each day

That I love you, that I love you
That I love you, that I love you
That I love you
And our love is getting better
That I love you, that I love you
That I love you, that I love you
That I love you
And our love is getting better

I know it’s hard for you to understand
(When they’re telling, telling, telling you lies)
When all they want to do is take up your hand
I know it’s hard for you to realize
(When they’re telling, telling, telling me lies)
You just better believe me when you smile

That I love you, that I love you
That I love you, that I love you
That I love you
And our love is getting better
That I love you, that I love you
That I love you, that I love you
That I love you
And our love is getting better

I know it’s hard for you to understand
(When they’re telling, telling, telling me lies)
When all they want to do is take up your hand
When all I really ever wanted to say...is

That I love you, that I love you
That I love you, that I love you
That I love you
And our love is getting better
That I love you, that I love you
That I love you, that I love you
That I love you
And our love is getting better

Oh, doctor, help...our love is getting better
Oh, doctor... better and better, wo ho
Oh, doctor... you know this love is getting better for me
Getting much better, better, better

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To staje się trudniejsze by wierzyć wiadomościom
Wierzyć w to, co papiery* mogą oznaczać
Kochanie, dostałem od ciebie wiadomość
Ponieważ Ziemia staje się lepsza z każdym kolejnym dniem

Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham
Nasza miłość staje się lepsza
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham
I nasza miłość staje się lepsza

Wiem, że trudno ci zrozumieć
(Kiedy opowiadają, opowiadają, opowiadają ci kłamstwa)
Kiedy wszystko czego chcą to bym wziął cię za rękę
Wiem, że trudno ci zdać sobie z tego sprawę
(Kiedy opowiadają, opowiadają, opowiadają mi kłamstwa)
Po prostu lepiej mi wierzyć, gdy się uśmiechasz

Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham
Nasza miłość staje się lepsza
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham
I nasza miłość staje się lepsza

Wiem, że trudno ci zrozumieć
(Kiedy opowiadają, opowiadają, opowiadają mi kłamstwa)
Kiedy wszystko czego chcą to bym wziął cię za rękę
Kiedy wszystko co kiedykolwiek chciałem ci powiedzieć... to

Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham
Nasza miłość staje się lepsza
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham, kocham cię
Że cię kocham
I nasza miłość staje się lepsza

Oh, doktorze, pomocy... nasza miłość staje się lepsza
Oh, doktorze... coraz lepsza i lepsza, wo ho
Oh, doktorze... wiesz że ta miłość staje się lepsza dla mnie
Staje się znacznie lepsza, lepsza, lepsza

_______________________________
*papiery, dokumenty, gazety

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

A Flock of Seagulls - Dream Come True (LP, 1986).

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako muzyka elektroniczna w stylu synth-pop.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 217 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 632 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności