Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

A Great Big World

1. A Great Big World - Then there were sparks

2. A Great Big World - I will always be there

3. A Great Big World - Boys In The Street

4. A Great Big World - You

5. A Great Big World - Gone

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Adam i Natalia Chrola - Józefie stajenki nie szukaj

2. Halsey - I Never Loved You

3. Mikołaj Przybylski - Ten sam

4. Trzech Króli - Tlen

5. Sonny Fodera - Tell Me (feat. Clementine Douglas)

6. Ranko Ukulele - Mandarynki

7. Bleachers - Merry Christmas, Please Don't Call

8. ADONXS - Kiss Kiss Goodbye

9. Maciej Rumiński - Dwuznaczności

10. Boys - Jesteś moją miłością

11. Kolęda - Kłaniamy Ci się Chryste

12. Alfa (Andrea De Filippi) - Il filo rosso

13. Body Count - Comfortably Numb

14. PRO8L3M - Na ostatnią chwilę feat. Daria Zawiałow

15. Wapniaczka - Randka

16. Małe TGD - Online

17. Megan Thee Stallion - Mamushi Remix ft. Twice

18. Weronika Bohat i obsada - To my

19. After Party - No weź zdecyduj się

20. Sabrina Carpenter - Bad Reviews

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

A Great Big World - Kaleidoscope

Kaleidoscope

Kaleidoscope

Tekst dodał(a): ylviser Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): ylviser Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): LesnyElf Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+6)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

My life
My life was black and white and I believed it
I believed it
My eyes
My eyes looked at the world but couldn't see it
I couldn't see it

You're like the thing that makes the universe explode
Into the colors of a world I've never known
You keep turning, keep turning my life around

Violets and purples
Diamonds and circles
You're my kaleidoscope
I love every minute
You've got me in it
You're my kaleidoscope

Hey la nah nah oh
You keep turning, keep turning my life around
Hey la nah nah oh
You keep turning, keep turning my life around

Tonight
The stars are in your eyes and I surrender
I surrender
Tonight
Our hands against the wind, we are forever
We are forever

It all looks better when I see it with you here
You keep turning, keep turning my life around

Violets and purples
Diamonds and circles
You're my kaleidoscope
I love every minute
You've got me in it
You're my kaleidoscope

Hey la nah nah oh
You keep turning, keep turning my life around
Hey la nah nah oh
You keep turning, keep turning my life around

I closed my eyes to the orange skies
Living all of my days the same
Then you came along, and you sang your song
And the whole world around me changed

Violets and purples
Diamonds andcircles
You're my kaleidoscope
I love every minute
You've got me in it
You're my kaleidoscope

Hey la nah nah oh
You keep turning, keep turning my life around
Hey la nah nah oh
You keep turning, keep turning my life around

Ohhh
You're my kaleidoscope
Ohhh
You're my kaleidoscope

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Moje życie
Moje życie było czarno-białe i wierzyłem w nie
Wierzyłem w nie
Moje oczy
Moje oczy patrzyły na świat ale nie mogły go dojrzeć
Nie mogłem go zobaczyć

Jesteś jak to, co sprawia, że wszechświat eksploduje
W kolory świata, których nigdy nie znałem
Wciąż przewracasz, przewracasz moje życie do góry nogami

Fiolety i purpury
Diamenty i kółka
Jesteś moim kalejdoskopem
Kocham cię w każdej minucie
W której mnie masz
Jesteś moim kalejdoskopem

Hey la nah nah oh
Wciąż przewracasz, przewracasz moje życie do góry nogami
Hey la nah nah oh
Wciąż przewracasz, przewracasz moje życie do góry nogami

Dzisiejszej nocy
Gwiazdy w twoich oczach i ja się poddaję
Poddaję się
Dzisiejszej nocy
Nasze dłonie przeciw wiatru, jesteśmy na zawsze
Jesteśmy na zawsze

Wszystko wygląda lepiej kiedy to oglądam tutaj z tobą
Wciąż przewracasz, przewracasz moje życie do góry nogami

Fiolety i purpury
Diamenty i kółka
Jesteś moim kalejdoskopem
Kocham cię w każdej minucie
W której mnie masz
Jesteś moim kalejdoskopem

Hey la nah nah oh
Wciąż przewracasz, przewracasz moje życie do góry nogami
Hey la nah nah oh
Wciąż przewracasz, przewracasz moje życie do góry nogami

Zamknąłem moje oczy na pomarańczowe niebo
Żyjąc każdego dnia tak samo
Wtedy ty się zjawiłaś i zaśpiewałaś swoją piosenkę
I cały mój świat się zmienił

Fiolety i purpury
Diamenty i kółka
Jesteś moim kalejdoskopem
Kocham cię w każdej minucie
W której mnie masz
Jesteś moim kalejdoskopem

Hey la nah nah oh
Wciąż przewracasz, przewracasz moje życie do góry nogami
Hey la nah nah oh
Wciąż przewracasz, przewracasz moje życie do góry nogami

Ohhh
Jesteś moim kalejdoskopem
Ohhh
Jesteś moim kalejdoskopem

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:	A Great Big World Edytuj metrykę
Rok wydania:	2015
Wykonanie oryginalne:	A Great Big World
Płyty:	When The Morning Comes

Głosuj na ten utwór

(+6)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 603 355 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 639 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności