Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A-ha
A-ha - Shapes that go togheter
Shapes that go togheter
Tekst dodał(a): martoosia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you were wrapped in tangles
I was free
And when you were undecided
I believed
It's alright, tonight
On a deep blue mountain high
The shapes that go together
You and I
When you were filled with longing
I belonged
When you were weak from trying
I was strong
But it's alright, tonight
On a deep blue mountain high
The shapes that go together
You and I
The shapes that go together
You and I
Childhood winters
Come to me
Whisper softly
So tenderly
I know, I walked 25 miles to hold you
Just to find you'd moved away
When you were wrapped in tangles
I was free
And when you were almost blinded
I could see
But it's alright, tonight
On a deep blue mountain high
The shapes that go together
You and I
The shapes that go together
You and I
You and I (The shapes that go together)
I was free
And when you were undecided
I believed
It's alright, tonight
On a deep blue mountain high
The shapes that go together
You and I
When you were filled with longing
I belonged
When you were weak from trying
I was strong
But it's alright, tonight
On a deep blue mountain high
The shapes that go together
You and I
The shapes that go together
You and I
Childhood winters
Come to me
Whisper softly
So tenderly
I know, I walked 25 miles to hold you
Just to find you'd moved away
When you were wrapped in tangles
I was free
And when you were almost blinded
I could see
But it's alright, tonight
On a deep blue mountain high
The shapes that go together
You and I
The shapes that go together
You and I
You and I (The shapes that go together)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy ty byłaś opatulona plątaninami
Ja byłem wolny
A gdy ty byłaś niezdecydowana
Ja wierzyłem
Wszystko jest w porządku, tej nocy
Na głębokich niebieskich wysokich górach
Kształty, które pasują do siebie
Ty i ja
Gdy ty byłaś pełna tęsknoty
Ja byłem właściwy
Gdy byłaś zmęczona próbowaniem
Ja byłem silny
Ale wszystko jest w porządku, tej nocy
Na głębokich niebieskich wysokich górach
Kształty, które do siebie pasują
Ty i ja
Kształty, które do siebie pasują
Ty i ja
Dziecięce zimy
Wracają do mnie
Delikatnie szepczą
Tak delikatnie
Wiem, przeszedłem 25 mil, żeby trzymać się
Tylko po to, żeby znaleźć gdzie się przeprowadziłaś
Gdy ty byłaś opatulona plątaninami
Ja byłem wolny
Gdy ty byłas prawie ślepa
Ja mogłem widzieć
Ale wszystko jest w porządku, tej nocy
Na głębokich niebieskich wysokich górach
Kształty, które do siebie pasują
Ty i ja
Kształty, które do siebie pasują
Ty i ja
Ty i ja ( kształty, które do siebie pasują )
Ja byłem wolny
A gdy ty byłaś niezdecydowana
Ja wierzyłem
Wszystko jest w porządku, tej nocy
Na głębokich niebieskich wysokich górach
Kształty, które pasują do siebie
Ty i ja
Gdy ty byłaś pełna tęsknoty
Ja byłem właściwy
Gdy byłaś zmęczona próbowaniem
Ja byłem silny
Ale wszystko jest w porządku, tej nocy
Na głębokich niebieskich wysokich górach
Kształty, które do siebie pasują
Ty i ja
Kształty, które do siebie pasują
Ty i ja
Dziecięce zimy
Wracają do mnie
Delikatnie szepczą
Tak delikatnie
Wiem, przeszedłem 25 mil, żeby trzymać się
Tylko po to, żeby znaleźć gdzie się przeprowadziłaś
Gdy ty byłaś opatulona plątaninami
Ja byłem wolny
Gdy ty byłas prawie ślepa
Ja mogłem widzieć
Ale wszystko jest w porządku, tej nocy
Na głębokich niebieskich wysokich górach
Kształty, które do siebie pasują
Ty i ja
Kształty, które do siebie pasują
Ty i ja
Ty i ja ( kształty, które do siebie pasują )
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magne Furuholmen / Pål Waaktaar-Savoy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Magne Furuholmen / Pål Waaktaar-Savoy |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
A-ha (1994) |
| Płyty: |
1/ S-CD/Maxi: A-ha - Shapes That Go Together, 1994 (Warner Bros. Records, 9362-41448-2 - Europa); 2/ LP-CD: A-ha - Single Remixies, 2000 (WEA, WPCR-10784 - Japonia); 3/ LP-CD: A-ha - The Singles 1984/2004, 2004 (Warner Strategic Marketing, 5050467-6225-2-4 - Europa); 4/ LP-CD x4: A-ha - Hits Collection, 2004 (Warner Strategic Marketing, CD-007/04 - Rosja); 5/ LP-CD x2: A-ha - 25, 2010 (Warner Bros. Records/Rhino Records, 8122797968 - Europa); 6/ LP-CD/DVD: A-ha - Greatest Hits, Japanese Singles Collection, 2020 (Warner Records/Rhino Records/Warner Music Japan, WPZR-30876/7 - Japonia); |
Komentarze (0):