A-lin Huang - Paris nights (午夜巴黎)

[Pinyin]

Wǔyè de bālí
yījiù huídàng zài mèng lǐ
làngmàn de qìxí
xiàng shì diànyǐng de jùqíng

hǎo xiǎng zài qù kàn kàn
tiětǎ xià dì měijǐng
xiànzài zhǐ néng xīnshǎng
shǒujī lǐ de huíyì

fàguó de gēqǔ
dàn shé de yīn hǎo tiánmì
cāntīng de qínglǚ
yǎnshén lǐ xìngfú mǎn yì
ǒu'ěr zhuǎn guòtóu lái
sànfà shēnghuó de qièyì
diǎn diǎndī dī dōu shì céngjīng

Mon amour
(qīn'ài de)
Je t'aime
(wǒ ài nǐ)
Tu es l'amour de ma vie
(nǐ shì wǒ yībèizi de zuì'ài)
shìfǒu yǒurén zài xúnzhǎo tóngyàng de mèng
shénme shíhòu cáinéng tà shàng lǚtú
zhǐ néng qídàizhuó yìqíng guòhòu
zàicì chūfā yuánmèng








[Chinese]

午夜的巴黎
依舊迴盪在夢裡
浪漫的氣息
像是電影的劇情

好想再去看看
鐵塔下的美景
現在只能欣賞
手機裡的回憶

法國的歌曲
彈舌的音好甜蜜
餐廳的情侶
眼神裡幸福滿溢
偶爾轉過頭來
散發生活的愜意
點點滴滴都是曾經

Mon amour
(親愛的)
Je t'aime
(我愛你)
Tu es l'amour de ma vie
（你是我一輩子的最愛）
是否有人在 尋找 同樣的夢
什麼時候 才能踏上 旅途
只能期待著 疫情過後
再次出發圓夢