Teksty piosenek > A > A Series of Unfortunate Events Cast > That's Not How the Story Goes
2 459 453 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 803 oczekujących

A Series of Unfortunate Events Cast - That's Not How the Story Goes

That's Not How the Story Goes

That's Not How the Story Goes

Tekst dodał(a): VickyBad Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuzmenka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VickyBad Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You may think that the Baudelaires ought to prevail
And be tucked someplace, all safe and sound
Count Olaf captured and rotting in jail
His henchpeople nowhere around

But there's no happy endings
Not here and not now
This tale is all sorrows and woes
You dream that justice and peace win the day
That's not how the story goes

You might think that two parents,
Both brave and both true
Would live to a nice, ripe old age
But I'm sad to say I have bad new for you:
The curtain rings down on the stage

Yes, there's no happy endings
Not here and not now
This tale is all sorrows and woes
You might dream that justice and peace win the day
That's not how the story goes

I once loved a girl, and she thought well of me
We thought we'd be happy together
But now I'm alone, as you can well see
And she's cold in her grave forever

There's no happy endings
Not here and not now
This tale is all sorrows and woes
You might dream that justice and peace win the day
That's not how the story goes

The world is a pair of ill-fitting pants
And other dire, hideous clothes /
You may think that three children would lead pleasant lives,
That's not how the story goes

Some people smile at the end of the day
Some people laugh, I suppose
But to me, there's nothing but gloom and despair
That's just how the story goes
That's just how the story

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możecie myśleć, że Baudelairowie powinni zwyciężyć
I schować się gdzieś, cali i zdrowi
Hrabia Olaf złapany, gnije w więzieniu
A jego pomagierów nie ma nigdzie w pobliżu

Ale nie ma szczęśliwych zakończeń
Nie tutaj i nie teraz
Ta opowieść jest pełna smutków i nieszczęść
Marzycie o tym, by sprawiedliwość i pokój wygrały
Nie dzieje się tak

Możecie myśleć, że dwoje rodziców
Oboje odważni i oboje wierni
Dożyją do dobrego,dojrzałego wieku
Ale przykro mi to mówić, mam dla was złe wieści:
Kurtyna brzmi w dole na scenie

Tak, nie ma szczęśliwych zakończeń
Nie tutaj i nie teraz
Ta opowieść jest pełna smutków i nieszczęść
Możecie marzyć o tym, by sprawiedliwość i pokój wygrały
Nie dzieje się tak

Raz kochałem dziewczynę i ona myślała dobrze o mnie
Myśleliśmy, że bylibyśmy szczęśliwi razem
Ale teraz jestem sam, jak możecie sami zobaczyć
A ona, zimna, już na zawsze w swoim grobie

Tak, nie ma szczęśliwych zakończeń
Nie tutaj i nie teraz
Ta opowieść jest pełna smutków i nieszczęść
Możecie marzyć o tym, by sprawiedliwość i pokój wygrały
Nie dzieje się tak

Świat jest parą niepasujących spodni
I innymi okropnymi, ohydnymi ubraniami
Możecie myśleć, że troje dzieci będzie wieść przyjemne życia
Nie dzieje się tak

Niektórzy ludzie uśmiechają się na koniec dnia
Niektórzy ludzie śmieją, tak przypuszczam
Ale jak dla mnie, nie ma nic oprócz mroku i desperacji
Tak już po prostu płynie ta historia
Tak już po prostu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nick Utara

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Malina Weissman, Louis Hynes, Neil Patrick Harrison, K. Tood Freeman, Patrick Warburton

Ścieżka dźwiękowa:

Seria Niefortunnych Zdarzeń

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 453 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 803 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności