Teksty piosenek > A > A`Studio > Улетаю
2 575 512 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 291 oczekujących

A`Studio - Улетаю

Улетаю

Улетаю

Tekst dodał(a): ewoczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): davidh5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Невозможно рассказать вам историю мою
Очень сложно
Вспоминаю словно сон, как знакомились с тобой
Осторожно

Скоро я взлетаю и тебя теряю
От любви своей я улетаю

Я не могу без тебя, я всё думаю о нас
Я не могу передать, что я чувствую сейчас
Снег заметёт следы, не расскажет никому
То что с тобой были мы и как я тебя люблю

До отлёта полчаса, регистрация прошла
Как обычно
Я ищу твои глаза, не хватает рук тепла
Непривычно

Скоро я взлетаю и тебя теряю
От любви своей я улетаю

Я не могу без тебя, я всё думаю о нас
Я не могу передать, что я чувствую сейчас
Снег заметёт следы, не расскажет никому
То что с тобой были мы и как я тебя люблю

Невозможно рассказать вам историю мою
Очень сложно

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę opowiedzieć Wam mojej historii
to bardzo trudne.
Wspominam jak sen, jak poznawaliśmy się
ostrożnie.

Wkrótce (niedługo) wzbiję się i stracę cię.
Odfrunę z powodu miłości swej.

Ref.
Nie potrafię żyć bez ciebie, ciągle myślę o nas.
Nie potrafię oddać tego, co teraz czuję.
Śnieg zamiecie ślady, nie opowie nikomu
tego, że byliśmy razem i jak kocham cię .

Do odlotu zostało jeszcze pół godziny , odprawa przebiegła
jak zawsze.
Szukam twoich oczu, brakuje ciepła Twoich rąk
To takie niezwykłe

Wkrótce (niedługo) wzbiję się i stracę cię.
Odfrunę z powodu miłości swej.

Ref.
Nie potrafię żyć bez ciebie, ciągle myślę o nas.
Nie potrafię oddać tego, co teraz czuję.
Śnieg zamiecie ślady stóp, nie opowie nikomu
tego, że byliśmy razem i jak kocham cię.

Nie mogę opowiedzieć Wam mojej historii
to bardzo trudne...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Улетаю... (CD, 2005)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

davidh5 23.07.2011, 23:01
(0)
Znalazłem na jakiejś stronie tłumaczenie tej piosenki na angielski i to jest przetłumaczone z angielskiego, więc za wszelkie błedy przepraszam. (o ile w ogóle zostanie zatwierdzone przez moderatora to tłumaczenie) :-)

tekstowo.pl
2 575 512 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności