Teksty piosenek > A > AaRON > Maybe on the Moon
2 459 174 tekstów, 31 532 poszukiwanych i 568 oczekujących

AaRON - Maybe on the Moon

Maybe on the Moon

Maybe on the Moon

Tekst dodał(a): bppremiera Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anita1055 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Good old rain
Is pounding on the dreamers
You've left a stain
On every single hour
All the treasures found
Will vanish with the tide
Illusion has gone
I'm all out of your web
Maybe on the moon
There is a soil for the doomed
I should save us a ride
I'll do what you want me to do
I'll lose the grip of your eyes
I'll do what you want me to do
You're the needle in my arm
I'll drain drain drain
The rivers of addiction
I dreamed I could
Feed my veins in oblivion
Nourrir mes veines dans l'oubli
But ain't no shelter
For the years of our blindness
Though we're good people
We're bullets to each other wings
Maybe on the moon
There is a soil for the doomed
I should save us a ride
I'll do what you want me to do
You're the needle in my arm
Rain rain rain
Am I the only winner?
In this silly game
Where tears are a trophy to gather?
My solitude ain't new
I'm used to it by now
But there's is something in the blue
That has faded out of my eye
And maybe on the moon
There is a soil for the doomed
I should save us a ride
I'll do what you want me to do
You're the needle in my arm
I'll do what you want me to do
You're the needle in my arm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stary, dobry deszcz chłoszcze marzycieli
Zostawiłeś skazę na każdej z godzin
Wszystkie znalezione skarby zmyje fala
Iluzja zniknęła
Jestem po twojej stronie.

Może na księżycu jest miejsce dla straconych?
Powinienem zarezerwować nam przejażdżkę
Zrobię to, co chcesz
Stracę cię z oczu
Zrobię to, czego zechcesz
Jesteś igłą w mojej ręce.
Będę osuszał rzeki uzależnień

Śniłem, że mogę karmić moje żyły niepamięcią
Ale nie ma schronienia dla lat naszej ślepoty
Mimo, że jesteśmy dobrymi ludźmi to jesteśmy pociskami dla skrzydeł tego drugiego

Może na księżycu jest miejsce dla straconych...

Deszcz.
Czy jestem jedynym zwycięzcą w tej głupiej grze, gdzie łzy są swego rodzaju trofeum?
Moja samotność to nic nowego
Zdążyłem się już przyzwyczaić
Ale w błękicie jest coś, co znikło mi z oczu
I może na księżycu jest miejsce dla straceńców
Zarezerwuję nam przejażdżkę
Zrobię to, co chcesz bym zrobił
Jesteś igłą w mojej ręce
Zrobię, co tylko zechcesz.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

We Cut the Night (LP/CD, 2015)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako indie pop.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 174 tekstów, 31 532 poszukiwanych i 568 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności