Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aria Martelle
Aria Martelle - No Sorry
No Sorry
Tekst dodał(a): Dyksa99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dyksa99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dyksa99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ale no sorry
to ten żal pchnął mnie tam
nadal mnie boli
nie mogę wciąż
zagoić ran
sygnału brak
nie oddzwaniasz
chyba przesadziłam już
wyszedłeś tak w pół zdania
a jeszcze chciałam zadać ból
Co mi po tobie?
Myślałam, benzynę lejąc na twoje
książki i ubrania skoro nie odbierasz ja…
Nie wiem kiedy zaszło to daleko tak…
Płonie na mych oczach samochodu wrak
Ale no sorry,
to ten żal pchnął mnie tam
Nadal mnie boli
Nie mogę wciąż zagoić ran
Próbowałam już spalić każdy ciuch
Ale no sorry…
Słowa tną tak jak noże
Czytasz mnie jak z nut
Celujesz gdzie boli mocniej
Znasz każdy czuły punkt
Chcesz by taki był koniec
A wiesz na co mnie stać
Odchodzisz a ja zapałek trzymam garść…
Nie wiem kiedy zaszło to daleko tak…
Płonie na mych oczach samochodu wrak
Ale no sorry,
to ten żal pchnął mnie tam
Nadal mnie boli
Nie mogę wciąż zagoić ran
Próbowałam już spalić każdy ciuch
Ale no sorry…
Nie wiem kiedy zaszło to daleko tak…
Płonie na mych oczach samochodu wrak
Ale no sorry
to ten żal pchnął mnie tam
nadal mnie boli
nie mogę wciąż
zagoić ran
sygnału brak
nie oddzwaniasz
chyba przesadziłam już
wyszedłeś tak w pół zdania
a jeszcze chciałam zadać ból
Co mi po tobie?
Myślałam, benzynę lejąc na twoje
książki i ubrania skoro nie odbierasz ja…
Nie wiem kiedy zaszło to daleko tak…
Płonie na mych oczach samochodu wrak
Ale no sorry,
to ten żal pchnął mnie tam
Nadal mnie boli
Nie mogę wciąż zagoić ran
Próbowałam już spalić każdy ciuch
Ale no sorry…
Słowa tną tak jak noże
Czytasz mnie jak z nut
Celujesz gdzie boli mocniej
Znasz każdy czuły punkt
Chcesz by taki był koniec
A wiesz na co mnie stać
Odchodzisz a ja zapałek trzymam garść…
Nie wiem kiedy zaszło to daleko tak…
Płonie na mych oczach samochodu wrak
Ale no sorry,
to ten żal pchnął mnie tam
Nadal mnie boli
Nie mogę wciąż zagoić ran
Próbowałam już spalić każdy ciuch
Ale no sorry…
Nie wiem kiedy zaszło to daleko tak…
Płonie na mych oczach samochodu wrak
Ale no sorry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBut no, sorry
it was this grief that pushed me there
it still hurts
I still can't
heal the wounds
no signal
you don't call back
I think I overdid it
you left in mid-sentence
and I still wanted to hurt
What good are you to me?
I thought, pouring gasoline on your
books and clothes since you don't pick up I...
I don't know when it went so far...
A car wreck is burning before my eyes
But no, sorry,
it was this regret that pushed me there
It still hurts me
I still can't heal the wounds
I've already tried to burn every piece of clothing
But no, sorry...
Words cut like knives
You read me like from music
You aim where it hurts the most
You know every sensitive spot
You want this to be the end
And you know what I'm capable of
You're leaving and I'm holding a handful of matches...
I don't know when it went so far...
A car wreck is burning before my eyes
But no, sorry,
it was this regret that pushed me there
It still hurts me
I still can't heal the wounds
I've already tried to burn every piece of clothing
But no, sorry...
I don't know when it went so far...
A car wreck is burning before my eyes
But no, sorry
it was this grief that pushed me there
it still hurts
I still can't
heal the wounds
no signal
you don't call back
I think I overdid it
you left in mid-sentence
and I still wanted to hurt
What good are you to me?
I thought, pouring gasoline on your
books and clothes since you don't pick up I...
I don't know when it went so far...
A car wreck is burning before my eyes
But no, sorry,
it was this regret that pushed me there
It still hurts me
I still can't heal the wounds
I've already tried to burn every piece of clothing
But no, sorry...
Words cut like knives
You read me like from music
You aim where it hurts the most
You know every sensitive spot
You want this to be the end
And you know what I'm capable of
You're leaving and I'm holding a handful of matches...
I don't know when it went so far...
A car wreck is burning before my eyes
But no, sorry,
it was this regret that pushed me there
It still hurts me
I still can't heal the wounds
I've already tried to burn every piece of clothing
But no, sorry...
I don't know when it went so far...
A car wreck is burning before my eyes
But no, sorry
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):