Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aria Martelle
Popularne teksty
19. VIVINOS - Cure
Aria Martelle - Adios
Adios
Tekst dodał(a): Naomi0Tahata
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PolaandLola26
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naomi0Tahata
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
we don't need anything more from you,
we girls know all of the shit you do.
we are a team, we like it a little a crazy
today no answer i'll tell you later maybe!
we don't need anything more from you,
we girls know all of the shit you do.
we are a team, we like it a little a crazy
today no answer i'll tell you later maybe!
latin rhythms, they call me sabrina,
all the hot girl gang is with me now.
no boys today but that's ok,
girls are more fun so let's celebrate!
fire is fire, i'll enter that flame
and i'll tell him nothin',
i'm more in that game.
somebodies callin' but my phones far away,
outfits matching my puppy everyday.
they wanna call me baby,
why don't you move maybe,
cuz your radar's clueless,
from now on you are useless!
this my squad, these are my sisters,
we have no flaws, except that we are sinners.
my heart beats fast, but it's ice cold,
that's why i dress in moncler all year long.
i'm feeling fine cuz i live like i want,
carpe diem- i'm no debiutant.
you are stronger than you think my dear
flex some body girl, have no fear!
so confident it will make you blush,
color of power, and adrenaline rush!
we don't need anything more from you,
we girls know all of the shit you do.
we are a team, we like it a little a crazy
today no answer i'll tell you later maybe!
we don't need anything more from you,
we girls know all of the shit you do.
we are a team, we like it a little a crazy
today no answer i'll tell you later maybe!
call me monica or say nothing at all,
be respectful or i'll play my cards.
i'm a diva in the cool kid gang,
he called me, and guess what? he's boring again!
passed another dude, i tell him see ya later boy,
dare to touch my ladies. bang. I will destroy.
sexy lingerie, countin all my coin,
i don't need a man to get shit done,
everyday is a met gala,
red carpet events and voila!
that dude over there so toxic,
pandora's box, he lost it!
hot like in tijuana,
hasta la vista mañana,
all the mamasitas,
and senoritas,
all til' the mornin' chickas!
we don't need anything more from you,
we girls know all of the shit you do.
we are a team, we like it a little a crazy
today no answer i'll tell you later maybe!
we don't need anything more from you,
we girls know all of the shit you do.
we are a team, we like it a little a crazy
today no answer i'll tell you later maybe!
we girls know all of the shit you do.
we are a team, we like it a little a crazy
today no answer i'll tell you later maybe!
we don't need anything more from you,
we girls know all of the shit you do.
we are a team, we like it a little a crazy
today no answer i'll tell you later maybe!
latin rhythms, they call me sabrina,
all the hot girl gang is with me now.
no boys today but that's ok,
girls are more fun so let's celebrate!
fire is fire, i'll enter that flame
and i'll tell him nothin',
i'm more in that game.
somebodies callin' but my phones far away,
outfits matching my puppy everyday.
they wanna call me baby,
why don't you move maybe,
cuz your radar's clueless,
from now on you are useless!
this my squad, these are my sisters,
we have no flaws, except that we are sinners.
my heart beats fast, but it's ice cold,
that's why i dress in moncler all year long.
i'm feeling fine cuz i live like i want,
carpe diem- i'm no debiutant.
you are stronger than you think my dear
flex some body girl, have no fear!
so confident it will make you blush,
color of power, and adrenaline rush!
we don't need anything more from you,
we girls know all of the shit you do.
we are a team, we like it a little a crazy
today no answer i'll tell you later maybe!
we don't need anything more from you,
we girls know all of the shit you do.
we are a team, we like it a little a crazy
today no answer i'll tell you later maybe!
call me monica or say nothing at all,
be respectful or i'll play my cards.
i'm a diva in the cool kid gang,
he called me, and guess what? he's boring again!
passed another dude, i tell him see ya later boy,
dare to touch my ladies. bang. I will destroy.
sexy lingerie, countin all my coin,
i don't need a man to get shit done,
everyday is a met gala,
red carpet events and voila!
that dude over there so toxic,
pandora's box, he lost it!
hot like in tijuana,
hasta la vista mañana,
all the mamasitas,
and senoritas,
all til' the mornin' chickas!
we don't need anything more from you,
we girls know all of the shit you do.
we are a team, we like it a little a crazy
today no answer i'll tell you later maybe!
we don't need anything more from you,
we girls know all of the shit you do.
we are a team, we like it a little a crazy
today no answer i'll tell you later maybe!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienie potrzebujemy od ciebie niczego więcej,
my dziewczyny wiemy, co robisz.
jesteśmy drużyną, lubimy to trochę szalone
dzisiaj nie ma odpowiedzi, opowiem ci później, może!
nie potrzebujemy od ciebie niczego więcej,
my dziewczyny wiemy, co robisz.
jesteśmy drużyną, lubimy to trochę szalone
dzisiaj nie ma odpowiedzi, opowiem ci później, może!
latynoskie rytmy, nazywają mnie sabriną,
cała gorąca ekipa dziewczyn jest teraz ze mną.
dzisiaj żadnych chłopaków, ale to ok,
dziewczyny są fajniejsze, więc świętujmy!
ogień to ogień, wejdę w ten płomień
i nic mu nie powiem,
jestem bardziej w tej grze.
ktoś dzwoni, ale moje telefony są daleko,
codziennie stroje pasujące do mojego szczeniaka.
chcą mnie nazywać kochaniem,
może się ruszysz,
bo twój radar jest bezradny,
od teraz jesteś bezużyteczna!
to moja drużyna, to moje siostry,
nie mamy wad, poza tym, że jesteśmy grzesznicami.
moje serce bije szybko, ale jest lodowate,
dlatego noszę moncler przez cały rok.
czuję się dobrze, bo żyję tak, jak chcę,
carpe diem- nie jestem debiutantką.
jesteś silniejsza niż myślisz, moja droga
pokaż jakieś ciało, dziewczyno, nie bój się!
tak pewna siebie, że się zarumienisz,
kolor mocy i adrenalina!
nie potrzebujemy od ciebie niczego więcej,
my dziewczyny wiemy, co robisz.
jesteśmy drużyną, lubimy to trochę szalone
dzisiaj żadnej odpowiedzi, może później ci powiem!
nie potrzebujemy od ciebie niczego więcej,
my dziewczyny wiemy, co robisz.
jesteśmy drużyną, lubimy to trochę szalone
dzisiaj żadnej odpowiedzi, może później ci powiem!
nazywaj mnie moniką albo nic nie mów,
bądź szanująca, albo zagram kartami.
jestem diwą w gangu cool kid,
zadzwonił do mnie i co zgadnij? znowu jest nudny!
minąłem innego kolesia, mówię mu do zobaczenia później chłopcze,
odważ się dotknąć moich kobiet. bum. zniszczę.
seksowna bielizna, liczę wszystkie swoje monety,
nie potrzebuję faceta, żeby załatwić sprawę,
codziennie jest gala met,
wydarzenia na czerwonym dywanie i voila!
ten koleś tam jest taki toksyczny,
puszka pandory, stracił rozum!
gorący jak w tijuanie,
hasta la vista mañana,
wszystkie mamasitas,
i senoritas,
wszystko do rana, laski!
nie potrzebujemy od ciebie niczego więcej,
my dziewczyny wiemy, co robisz.
jesteśmy drużyną, lubimy to trochę szaleć
dzisiaj nie odpowiadam, może później ci powiem!
nie potrzebujemy od ciebie niczego więcej,
my dziewczyny wiemy, co robisz.
jesteśmy drużyną, lubimy to trochę szalone
dzisiaj brak odpowiedzi, może później ci powiem!
my dziewczyny wiemy, co robisz.
jesteśmy drużyną, lubimy to trochę szalone
dzisiaj nie ma odpowiedzi, opowiem ci później, może!
nie potrzebujemy od ciebie niczego więcej,
my dziewczyny wiemy, co robisz.
jesteśmy drużyną, lubimy to trochę szalone
dzisiaj nie ma odpowiedzi, opowiem ci później, może!
latynoskie rytmy, nazywają mnie sabriną,
cała gorąca ekipa dziewczyn jest teraz ze mną.
dzisiaj żadnych chłopaków, ale to ok,
dziewczyny są fajniejsze, więc świętujmy!
ogień to ogień, wejdę w ten płomień
i nic mu nie powiem,
jestem bardziej w tej grze.
ktoś dzwoni, ale moje telefony są daleko,
codziennie stroje pasujące do mojego szczeniaka.
chcą mnie nazywać kochaniem,
może się ruszysz,
bo twój radar jest bezradny,
od teraz jesteś bezużyteczna!
to moja drużyna, to moje siostry,
nie mamy wad, poza tym, że jesteśmy grzesznicami.
moje serce bije szybko, ale jest lodowate,
dlatego noszę moncler przez cały rok.
czuję się dobrze, bo żyję tak, jak chcę,
carpe diem- nie jestem debiutantką.
jesteś silniejsza niż myślisz, moja droga
pokaż jakieś ciało, dziewczyno, nie bój się!
tak pewna siebie, że się zarumienisz,
kolor mocy i adrenalina!
nie potrzebujemy od ciebie niczego więcej,
my dziewczyny wiemy, co robisz.
jesteśmy drużyną, lubimy to trochę szalone
dzisiaj żadnej odpowiedzi, może później ci powiem!
nie potrzebujemy od ciebie niczego więcej,
my dziewczyny wiemy, co robisz.
jesteśmy drużyną, lubimy to trochę szalone
dzisiaj żadnej odpowiedzi, może później ci powiem!
nazywaj mnie moniką albo nic nie mów,
bądź szanująca, albo zagram kartami.
jestem diwą w gangu cool kid,
zadzwonił do mnie i co zgadnij? znowu jest nudny!
minąłem innego kolesia, mówię mu do zobaczenia później chłopcze,
odważ się dotknąć moich kobiet. bum. zniszczę.
seksowna bielizna, liczę wszystkie swoje monety,
nie potrzebuję faceta, żeby załatwić sprawę,
codziennie jest gala met,
wydarzenia na czerwonym dywanie i voila!
ten koleś tam jest taki toksyczny,
puszka pandory, stracił rozum!
gorący jak w tijuanie,
hasta la vista mañana,
wszystkie mamasitas,
i senoritas,
wszystko do rana, laski!
nie potrzebujemy od ciebie niczego więcej,
my dziewczyny wiemy, co robisz.
jesteśmy drużyną, lubimy to trochę szaleć
dzisiaj nie odpowiadam, może później ci powiem!
nie potrzebujemy od ciebie niczego więcej,
my dziewczyny wiemy, co robisz.
jesteśmy drużyną, lubimy to trochę szalone
dzisiaj brak odpowiedzi, może później ci powiem!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aria Martelle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
TEAM X |
Komentarze (0):