Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aaron Fraser-Nash
Popularne teksty
Aaron Fraser-Nash - Black Widow Sings A Song (Avengers Infinity War Parody)
Black Widow Sings A Song (Avengers Infinity War Parody)
Tekst dodał(a): Katia666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): herka2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katia666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm trained to kill, I'm trained to spy
You try to stop me, prepare to die
You may be friend, you may be foe
You'll feel the wrath, the Black Widow
As a child, was forced to fight
My whole existence, a sacrifice
Was in the dark, but seen the light
And now I fight for what is right
For what is right
My first assasination came in 1999
A graduated killer trained by russian design
A psychopathic agent reconfigured my mind
Engineered for mortal combat, I'm ahead of my time
An expert in anatomy, repressed my inner sanity
A product of design to infiltrate the deepest cavity
A danger to humanity, inflicting my brutality
I'll creep inside your mind to reconstruct your whole mentality
Go face to face in battle, there is no guarantee
You're leaving with your life assasin ex-KGB
But deep within my heart there lies a lost purity
Assumed my soul was gone but it was stolen from me
Barton saw the light and introduced me to S.H.I.E.L.D.
So now I save the planet on the path to be healed
Atoning all the evil and the blood that I've spilled
A journey of recovery, a path to rebuild
I'm trained to kill, I'm trained to spy
You try to stop me, Prepare to die
You may be friend, you may be foe
You'll feel the wrath, the Black Widow
As a child, was forced to fight
My whole existence, a sacrifice
Was in the dark , but seen the light
And now I fight for what is right
For what is right
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
And now I fight for what is right
For what is right
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
And now I fight for what is right
For what is right
I've got a lot of secrets that I'll never reveal
I keep them locked away for fear I'll compromise S.H.I.E.L.D.
Was sent to oversee a prospect out in the field
For Fury to evaluate and formulate a team
I fight for my redemption, unsupress my self esteem
I battle evil warlords and dictatorship regimes
A virus such as HYDRA is no match 'cause we're supreme
Except for forces out in space whose powers are extreme
I talk the talk, I'm glamorous, I'm ladylike, got manners
I always get attention but I've only eyes for Banner
The gift to turn him back again whilst in the heat of battle
And after transformation I take care while he is fragile
Nightmares of my childhood, his calming words I understood
In both of us a monster, memories ignite like firewood
A master of seduction, I'll fight you till destruction
Or get inside your mind and cause a cranial malfunction
I'm trained to kill, I'm trained to spy
You try to stop me, prepare to die
You may be friend, you may be foe
You'll feel the wrath, the Black Widow
As a child, was forced to fight
My whole existence, a sacrifice
Was in the dark, but seen the light
And now I fight for what is right
For what is right
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
And now I fight for what is right
For what is right
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
And now I fight for what is right
For what is right
You try to stop me, prepare to die
You may be friend, you may be foe
You'll feel the wrath, the Black Widow
As a child, was forced to fight
My whole existence, a sacrifice
Was in the dark, but seen the light
And now I fight for what is right
For what is right
My first assasination came in 1999
A graduated killer trained by russian design
A psychopathic agent reconfigured my mind
Engineered for mortal combat, I'm ahead of my time
An expert in anatomy, repressed my inner sanity
A product of design to infiltrate the deepest cavity
A danger to humanity, inflicting my brutality
I'll creep inside your mind to reconstruct your whole mentality
Go face to face in battle, there is no guarantee
You're leaving with your life assasin ex-KGB
But deep within my heart there lies a lost purity
Assumed my soul was gone but it was stolen from me
Barton saw the light and introduced me to S.H.I.E.L.D.
So now I save the planet on the path to be healed
Atoning all the evil and the blood that I've spilled
A journey of recovery, a path to rebuild
I'm trained to kill, I'm trained to spy
You try to stop me, Prepare to die
You may be friend, you may be foe
You'll feel the wrath, the Black Widow
As a child, was forced to fight
My whole existence, a sacrifice
Was in the dark , but seen the light
And now I fight for what is right
For what is right
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
And now I fight for what is right
For what is right
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
And now I fight for what is right
For what is right
I've got a lot of secrets that I'll never reveal
I keep them locked away for fear I'll compromise S.H.I.E.L.D.
Was sent to oversee a prospect out in the field
For Fury to evaluate and formulate a team
I fight for my redemption, unsupress my self esteem
I battle evil warlords and dictatorship regimes
A virus such as HYDRA is no match 'cause we're supreme
Except for forces out in space whose powers are extreme
I talk the talk, I'm glamorous, I'm ladylike, got manners
I always get attention but I've only eyes for Banner
The gift to turn him back again whilst in the heat of battle
And after transformation I take care while he is fragile
Nightmares of my childhood, his calming words I understood
In both of us a monster, memories ignite like firewood
A master of seduction, I'll fight you till destruction
Or get inside your mind and cause a cranial malfunction
I'm trained to kill, I'm trained to spy
You try to stop me, prepare to die
You may be friend, you may be foe
You'll feel the wrath, the Black Widow
As a child, was forced to fight
My whole existence, a sacrifice
Was in the dark, but seen the light
And now I fight for what is right
For what is right
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
And now I fight for what is right
For what is right
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
And now I fight for what is right
For what is right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem wyszkolona by zabijać, jestem wyszkolona by szpiegować
Spróbujesz mnie zatrzymać, przygotuj się na śmierć
Możesz być przyjacielem, możesz być wrogiem
Poczujesz gniew, Czarna Wdowa
Jako dziecko zostałam zmuszona do walki
Całe moje istnienie, poświęceniem
Byłam w ciemności, ale zobaczyłam światło
I teraz walczę o to, co jest słuszne
A teraz walczę o to, co jest słuszne
Moje pierwsze zabójstwo miało miejsce w 1999 roku
Certyfikowana zabójczyni wyszkolona w rosyjskim stylu
Psychopatyczny agent przekonfigurował mój mózg Zaprojektowana do śmiertelnej walki , wyprzedzam swój czas
Ekspert od anatomii, stłumiłam mój wewnętrzny zdrowy rozsądek
Produkt przeznaczony do infiltracji najgłębszych przestrzeni
Zagrożenie dla ludzkości, zadaję moją brutalność
Zakradnę się do twojego umysłu, aby zrekonstruować całą twoją mentalność
Stanąć twarzą w twarz w bitwie, nie ma gwarancji
Odchodzisz ze swoim byłym zabójcą życia KGB
Ale głęboko w moim sercu leży utracona czystość
Założyłam, że moja dusza odeszła, ale została mi skradziona
Barton zobaczył światło i przedstawił mnie S.H.I.E.L.D.
Więc teraz ratuję planetę na drodze do uzdrowienia
Zadośćuczynienie za całe zło i krew, którą przelałam
Podróż do wyzdrowienia, droga do odbudowania
Jestem wyszkolona by zabijać, jestem wyszkolona by szpiegować
Spróbujesz mnie zatrzymać, przygotuj się na śmierć
Możesz być przyjacielem, możesz być wrogiem
Poczujesz gniew, Czarna Wdowa
Jako dziecko zostałam zmuszona do walki
Całe moje istnienie, poświęceniem
Byłam w ciemności, ale zobaczyłam światło
I teraz walczę o to, co jest słuszne
I teraz walczę o to, co jest słuszne
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
I teraz walczę o to, co jest słuszne
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
I teraz walczę o to, co jest słuszne
Mam wiele sekretów, których nigdy nie zdradzę
Trzymam je zamknięte ze strachu przed skompromitowaniem S.H.I.E.L.D.
Zostałam wysłana, aby nadzorować perspektywę w terenie
Aby Fury ocenił i sformułował zespół
Walczę o swoje odkupienie, nie tłumię poczucia własnej wartości
Walczę ze złymi watażkami i dyktatorskimi reżimami
Wirus taki jak HYDRA nie szans, ponieważ jesteśmy doskonali
Z wyjątkiem sił w kosmosie, których moce są ekstremalne
Jestem przekonywująca, jestem czarująca, jestem kobieca, mam maniery
Zawsze dostaję uwagę, ale mam oczy tylko dla Bannera
Dar przemienienia go z powrotem w ogniu bitwy
A po przemianie dbam o niego gdy jest kruchy
Koszmary mojego dzieciństwa, zrozumiałam jego uspokajające słowa
W nas obu potwór, wspomnienia płoną jak podpałka
Mistrzyni uwodzenia, będę walczyć z tobą aż do zniszczenia
Albo wejdę do twojego umysłu i rozbiję ci czaszkę
Jestem wyszkolona by zabijać, jestem wyszkolona by szpiegować
Spróbujesz mnie zatrzymać, przygotuj się na śmierć
Możesz być przyjacielem, możesz być wrogiem
Poczujesz gniew, Czarna Wdowa
Jako dziecko zostałam zmuszona do walki
Całe moje istnienie, poświęceniem
Byłam w ciemności, ale zobaczyłam światło
I teraz walczę o to, co jest słuszne
I teraz walczę o to, co jest słuszne
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
I teraz walczę o to, co jest słuszne
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
I teraz walczę o to, co jest słuszne
Spróbujesz mnie zatrzymać, przygotuj się na śmierć
Możesz być przyjacielem, możesz być wrogiem
Poczujesz gniew, Czarna Wdowa
Jako dziecko zostałam zmuszona do walki
Całe moje istnienie, poświęceniem
Byłam w ciemności, ale zobaczyłam światło
I teraz walczę o to, co jest słuszne
A teraz walczę o to, co jest słuszne
Moje pierwsze zabójstwo miało miejsce w 1999 roku
Certyfikowana zabójczyni wyszkolona w rosyjskim stylu
Psychopatyczny agent przekonfigurował mój mózg Zaprojektowana do śmiertelnej walki , wyprzedzam swój czas
Ekspert od anatomii, stłumiłam mój wewnętrzny zdrowy rozsądek
Produkt przeznaczony do infiltracji najgłębszych przestrzeni
Zagrożenie dla ludzkości, zadaję moją brutalność
Zakradnę się do twojego umysłu, aby zrekonstruować całą twoją mentalność
Stanąć twarzą w twarz w bitwie, nie ma gwarancji
Odchodzisz ze swoim byłym zabójcą życia KGB
Ale głęboko w moim sercu leży utracona czystość
Założyłam, że moja dusza odeszła, ale została mi skradziona
Barton zobaczył światło i przedstawił mnie S.H.I.E.L.D.
Więc teraz ratuję planetę na drodze do uzdrowienia
Zadośćuczynienie za całe zło i krew, którą przelałam
Podróż do wyzdrowienia, droga do odbudowania
Jestem wyszkolona by zabijać, jestem wyszkolona by szpiegować
Spróbujesz mnie zatrzymać, przygotuj się na śmierć
Możesz być przyjacielem, możesz być wrogiem
Poczujesz gniew, Czarna Wdowa
Jako dziecko zostałam zmuszona do walki
Całe moje istnienie, poświęceniem
Byłam w ciemności, ale zobaczyłam światło
I teraz walczę o to, co jest słuszne
I teraz walczę o to, co jest słuszne
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
I teraz walczę o to, co jest słuszne
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
I teraz walczę o to, co jest słuszne
Mam wiele sekretów, których nigdy nie zdradzę
Trzymam je zamknięte ze strachu przed skompromitowaniem S.H.I.E.L.D.
Zostałam wysłana, aby nadzorować perspektywę w terenie
Aby Fury ocenił i sformułował zespół
Walczę o swoje odkupienie, nie tłumię poczucia własnej wartości
Walczę ze złymi watażkami i dyktatorskimi reżimami
Wirus taki jak HYDRA nie szans, ponieważ jesteśmy doskonali
Z wyjątkiem sił w kosmosie, których moce są ekstremalne
Jestem przekonywująca, jestem czarująca, jestem kobieca, mam maniery
Zawsze dostaję uwagę, ale mam oczy tylko dla Bannera
Dar przemienienia go z powrotem w ogniu bitwy
A po przemianie dbam o niego gdy jest kruchy
Koszmary mojego dzieciństwa, zrozumiałam jego uspokajające słowa
W nas obu potwór, wspomnienia płoną jak podpałka
Mistrzyni uwodzenia, będę walczyć z tobą aż do zniszczenia
Albo wejdę do twojego umysłu i rozbiję ci czaszkę
Jestem wyszkolona by zabijać, jestem wyszkolona by szpiegować
Spróbujesz mnie zatrzymać, przygotuj się na śmierć
Możesz być przyjacielem, możesz być wrogiem
Poczujesz gniew, Czarna Wdowa
Jako dziecko zostałam zmuszona do walki
Całe moje istnienie, poświęceniem
Byłam w ciemności, ale zobaczyłam światło
I teraz walczę o to, co jest słuszne
I teraz walczę o to, co jest słuszne
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
I teraz walczę o to, co jest słuszne
Woahh ahh ohh
Woahh ahh ohh
I teraz walczę o to, co jest słuszne
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Emilia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Aaron Fraser-Nash |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jenny Nicole |
| Ciekawostki: |
Oryginalna piosenka: Halsey - Him and I |
Komentarze (0):