Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warszawska Orkiestra Sentymentalna
Popularne teksty
Warszawska Orkiestra Sentymentalna - Ptasia kolęda
Ptasia kolęda
Tekst dodał(a): amicogio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amicogio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Każde stworzenie,
Śpiewaj swe pienie,
Iż się narodził Stworzyciel,
A nas grzesznych Odkupiciel!
Śpiewaj słowiku,
Wdzięczny muzyku,
Dobądź swej liry wesołej,
Śpiewaj wesoło z anioły.
Śpiewajcie ptaszkowie,
Wdzięczni śpiewaczkowie,
Bogu swojemu, dziś zrodzonemu,
Bogu swojemu, dziś zrodzonemu.
Śpiewaj skowronku,
Niebieski dzwonku,
Ku górze się podbijając,
I wiosnę w czas ogłaszając.
Zaśpiewaj kosie,
Na brzmiącym nosie,
Niech się twój kornet ozowie,
Jezusa światu opowie.
Śpiewajcie ptaszkowie,
Wdzięczni śpiewaczkowie,
Bogu swojemu, dziś zrodzonemu,
Bogu swojemu, dziś zrodzonemu.
Wykrzyknij kawko,
Kukaj kukawko,
Nie czekaj maju letniego,
Oto masz Pana swojego.
Papugi, szpacy,
Wymowni ptacy,
Dobądźcie dziś swej wymowy,
Mówcie - Witaj Królu nowy!
Śpiewajcie ptaszkowie,
Wdzięczni śpiewaczkowie,
Bogu swojemu, dziś zrodzonemu,
Bogu swojemu, dziś zrodzonemu.
Śpiewaj swe pienie,
Iż się narodził Stworzyciel,
A nas grzesznych Odkupiciel!
Śpiewaj słowiku,
Wdzięczny muzyku,
Dobądź swej liry wesołej,
Śpiewaj wesoło z anioły.
Śpiewajcie ptaszkowie,
Wdzięczni śpiewaczkowie,
Bogu swojemu, dziś zrodzonemu,
Bogu swojemu, dziś zrodzonemu.
Śpiewaj skowronku,
Niebieski dzwonku,
Ku górze się podbijając,
I wiosnę w czas ogłaszając.
Zaśpiewaj kosie,
Na brzmiącym nosie,
Niech się twój kornet ozowie,
Jezusa światu opowie.
Śpiewajcie ptaszkowie,
Wdzięczni śpiewaczkowie,
Bogu swojemu, dziś zrodzonemu,
Bogu swojemu, dziś zrodzonemu.
Wykrzyknij kawko,
Kukaj kukawko,
Nie czekaj maju letniego,
Oto masz Pana swojego.
Papugi, szpacy,
Wymowni ptacy,
Dobądźcie dziś swej wymowy,
Mówcie - Witaj Królu nowy!
Śpiewajcie ptaszkowie,
Wdzięczni śpiewaczkowie,
Bogu swojemu, dziś zrodzonemu,
Bogu swojemu, dziś zrodzonemu.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieEvery creature,
Sing your song,
For the Creator has been born,
And our sinful Redeemer!
Sing nightingale,
Charming musician,
Take up your cheerful lyre,
Sing joyfully with the angels.
Sing birds,
Grateful singers,
To your God, born today,
To your God, born today.
Sing skylark,
Heavenly bell,
Flying upwards,
Announcing spring in time.
Sing blackbird,
On a resonant nose,
Let your cornet sound,
Telling the world of Jesus.
Sing birds,
Grateful singers,
To your God, born today,
To your God, born today.
Shout jackdaw,
Cuckoo, cuckoo,
Don't wait for the May of summer,
Here is your Lord.
Parrots, starlings,
Eloquent birds,
Bring forth your eloquence today,
Say - Welcome new King!
Sing birds,
Grateful singers,
To your God, born today,
To your God, born today.
Sing your song,
For the Creator has been born,
And our sinful Redeemer!
Sing nightingale,
Charming musician,
Take up your cheerful lyre,
Sing joyfully with the angels.
Sing birds,
Grateful singers,
To your God, born today,
To your God, born today.
Sing skylark,
Heavenly bell,
Flying upwards,
Announcing spring in time.
Sing blackbird,
On a resonant nose,
Let your cornet sound,
Telling the world of Jesus.
Sing birds,
Grateful singers,
To your God, born today,
To your God, born today.
Shout jackdaw,
Cuckoo, cuckoo,
Don't wait for the May of summer,
Here is your Lord.
Parrots, starlings,
Eloquent birds,
Bring forth your eloquence today,
Say - Welcome new King!
Sing birds,
Grateful singers,
To your God, born today,
To your God, born today.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Śpiewnik pelpliński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gabriela Mościcka |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Śpiewnik kolędowy (CD, 2018) |
Komentarze (0):