Teksty piosenek > T > Titouan Hervo > Comme Ci, Comme Ça
2 548 148 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 386 oczekujących

Titouan Hervo - Comme Ci, Comme Ça

Comme Ci, Comme Ça

Comme Ci, Comme Ça

Tekst dodał(a): bluelazer66 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pushee3slodziak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ce soir
On est bien sur la Terre
Toi et moi
On pourrait dessiner
Un immense arc-en-ciel
Dans nos bras, l'univers tout entier
Comme un rêve éveillé
Où plus rien ne serait jamais pareil
On pourrait mélanger nos espoirs sous un grand soleil
Nos grandeurs et nos sourires
Nos couleurs et nos désirs
Tout ce qu'on est, tout ce qu'on est
Tout ce qu'on aime
Unis dans un poème

Comme ci, comme ça, comme ci comme ça
Comme ci, commе ça, comme ci comme ça
Comme ci, commе ça, comme ci comme ça
Comme ci, comme ça
Un, deux, trois, quatre

Oh là, là, là
On est comme ci, comme ça
Différents, toi et moi
Oh là, là, là
On est comme ci, comme ça
Toujours on s'aimera

C'est bien mieux comme ça
On est riches de nos différences
Peu importe où l'on va
Et ce qu'on pense
Plus personne ne nous arrêtera
On est plus forts, tu vois
Mélangés, tou et moi

Oh là, là, là
On est comme ci, comme ça
Différents, toi et moi
Oh là, là, là
On est comme ci, comme ça
Toujours on s'aimera

Ce soir
C'est toi et moi
Sur la planète
Rien ne nous arrête
Un, deux, trois, quatre
Main dans la main
On se rejoint
Tout est plus grand
On va plus loin
Tout simplement
On y va

(Comme ci, comme ça)
Oh là, là, là
Comme ci, comme ça
On s'aimera
(Comme ci, comme ça)
Toi et moi
(On s'aimera)
Oh là, là, là, là
Comme ci, comme ça

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Dziś wieczorem
Jesteśmy szczęśliwi na Ziemi
Ty i ja
Moglibyśmy namalować
Ogromną tęczę
W naszych ramionach cały wszechświat
Jak przebudzone marzenie
Gdzie już nic nigdy nie będzie takie samo
Moglibyśmy połączyć nasze nadzieje pod wielkim słońcem
Nasze wielkości i nasze uśmiechy
Nasze kolory i nasze pragnienia
Wszystko, czym jesteśmy, wszystko, czym jesteśmy
Wszystko, co kochamy
Zjednoczeni w wierszu

Tak czy owak, tak czy owak, tak czy owak
Tak czy owak, tak czy owak, tak czy owak
Tak czy owak, tak czy owak, tak czy owak
Tak czy owak
Raz, dwa, trzy, cztery

Oh la, la, la
Jesteśmy tak czy owak
Różni, ty i ja
Oh la, la, la
Jesteśmy tak czy owak
Zawsze będziemy się kochać

Tak jest lepiej
Jesteśmy bogaci w nasze różnice
Nieważne, dokąd zmierzamy
I co myślimy
Nikt nas już nie zatrzyma
Jesteśmy silniejsi, widzisz
Mieszani, ty i ja

Oh la, la, la
Jesteśmy tak czy owak
Różni, ty i ja
Oh la, la, la
Jesteśmy tak czy owak
Zawsze będziemy się kochać

Dziś wieczorem
Jesteś ty i ja
Na planecie
Nic nas nie powstrzyma
Raz, dwa, trzy, cztery
Ręka w rękę
Łączymy się
Wszystko jest większe
Idziemy dalej
Po prostu
Idziemy

(Tak czy owak)
Oh la, la, la
Tak czy owak
Będziemy się kochać
(Tak czy owak)
Ty i ja
(Będziemy się kochać)
Oh la, la, la, la
Tak czy owak
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marie Bastide

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Malo

Rok wydania:

2024

Płyty:

Eurowizja Junior 2024

Ciekawostki:

Utwór reprezentował Francję podczas Eurowizji Junior 2024 w Madrycie. Zajął 4. miejsce zdobywając 177 punktów.

Ścieżka dźwiękowa:

Eurowizja Junior 2024

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 148 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności