Teksty piosenek > A > Aaron Neville > In Your Eyes
2 450 779 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 295 oczekujących

Aaron Neville - In Your Eyes

In Your Eyes

In Your Eyes

Tekst dodał(a): Avrilcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can see it in your eyes,
you're telling me a lie when you said you loved me
and there's something in your smile,
said you'd be gone in awhile,
so how can you love me

I can hear it in your talk,
you're about to take a walk,
so darlin' please don't lie,
I've been knowing you way too long,
so don't say there's nothing wrong,
you could never fool me, know how

I can see it in your eyes,
what you're trying to disguise,
I can feel it in your touch,
you've fallen out of love,
you could tell me that I'm wrong,
my heart knows I'm right,
I can see it in your eyes

So if it's over, let it be over,
I'd rather face the truth than have to make believe your feelings haven't changed,
Yes, I'll be all right,
after you say good bye,
and I know that I'll be missing you, for a long long time.

I can see it in your eyes,
what you're trying to disguise,
I can feel it in your touch,
you've fallen out of love,
you could tell me that I'm wrong,
my heart knows I'm right,
I can see it in your eyes

You could tell me that I'm wrong,
my heart knows I'm right
I can see it in your eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dostrzegam w twoich oczach,
Że okłamujesz mnie, kiedy powiedziałaś, że mnie kochasz
I jest coś w twoim uśmiechu,
Powiedziałaś, że wkrótce odejdziesz,
Więc jak możesz mnie kochać

Słyszę to w twojej rozmowie,
Właśnie zamierzasz wyjść
Więc, kochanie, proszę, nie kłam,
Za długo cię znam,
Zatem nie mów, że nic złego się nie dzieje,
Mogłaś mnie nigdy nie oszukiwać, wiesz jak

Dostrzegam w twoich oczach to,
Co próbujesz ukryć
Czuję w twoim dotyku,
Że przestałaś kochać,
Możesz mówić, że się mylę,
Moje serce wie, że mam rację.
Widzę to w twoich oczach.

Więc jeśli to koniec, niech tak będzie
Wolałbym stawić czoła prawdzie, niż musieć udawać, że twoje uczucia się nie zmieniły
Tak, dam sobie radę
Jak odejdziesz
I wiem, że będę długo, długo tęsknił za tobą

Dostrzegam w twoich oczach to,
Co próbujesz ukryć
Czuję w twoim dotyku,
Że przestałaś kochać,
Możesz mówić, że się mylę,
Moje serce wie, że mam rację.
Widzę to w twoich oczach.

Możesz mówić, że się mylę,
Moje serce wie, że mam rację.
Widzę to w twoich oczach.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 779 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 295 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności