Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Girl in red & Sabrina Carpenter - You Need Me Now?
You Need Me Now?
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniOh
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wavru
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: girl in red]
I wanna say all bad things end
But right now I'm not convinced
Yeah, you're swinging right back like a pendulum, babe
Acting like you never left in the first place
Can you get it in your brain?
I'm not playing your games this time
[Chorus: girl in red]
Don't tell you need me now
You got your feelings back
I've heard it before
I'm tired of waiting around
Letting you let me down
I'm done being yours
[Post-Chorus: girl in red]
I was secondary to everything
I've never been so insignificant
You shook the love and it's evident
You'll always be a setback
Next to you I was crumbling
The power balance stumbling
You wrecked it all and it's sinking in
You'll always be a setback
[Verse 2: girl in red]
So you want my sympathy now?
Well, I got nothing left
I'm all out
Yeah, you're swinging right back like a pendulum, babe
Don't you think I recognize how you behave?
Those tears are so fake
I won't fall for that face this time
[Chorus: girl in red]
Don't tell you need me now
You got your feelings back
I've heard it before
I'm tired of waiting around
Letting you let me down
I'm done being yours
[Post-Chorus: girl in red]
You made heartbreak look elegant
Abused me with intelligence
I could have sworn you were heaven sent
You'll always be a setback
Next to you I was crumbling
The power balance stumbling
You wrecked it all and it's sinking in
You'll always be a setback
[Interlude: girl in red & Sabrina Carpenter]
You know what would be really fucking cool on this?
Sabrina
Like, if we could get Sabrina on this
Oh, my God
That, that would—, like, seriouly
Oh my God, you're so right
I'm gonna sing now
[Bridge: Sabrina Carpenter]
I'll be somewhere by myself in Hawaii
Doin' all the things we always wanted
Never did, why?
'Cause I waited for you
But your talk is cheap, all you do is leave
I see, I see
I'm sick of your schemes
And you're such a disease
I know, I've heard it before
I'm never beggin' for love again, baby (For love, for love)
Not beggin' for yours
Yours, yours
[Chorus: girl in red & Sabrina Carpenter]
Don't tell you need me now
You got your feelings back (Feelings back)
I've heard it before (Heard it before, yeah)
(You let me down)
(Yeah, I heard it before, oh-oh)
[Outro: girl in red & Sabrina Carpenter]
I'm sick of your schemes
And you're such a disease (You're such a disease)
I know, I've heard it before
I'm never beggin' for love again, baby
Never beggin' for love
Never beggin' for love
I wanna say all bad things end
But right now I'm not convinced
Yeah, you're swinging right back like a pendulum, babe
Acting like you never left in the first place
Can you get it in your brain?
I'm not playing your games this time
[Chorus: girl in red]
Don't tell you need me now
You got your feelings back
I've heard it before
I'm tired of waiting around
Letting you let me down
I'm done being yours
[Post-Chorus: girl in red]
I was secondary to everything
I've never been so insignificant
You shook the love and it's evident
You'll always be a setback
Next to you I was crumbling
The power balance stumbling
You wrecked it all and it's sinking in
You'll always be a setback
[Verse 2: girl in red]
So you want my sympathy now?
Well, I got nothing left
I'm all out
Yeah, you're swinging right back like a pendulum, babe
Don't you think I recognize how you behave?
Those tears are so fake
I won't fall for that face this time
[Chorus: girl in red]
Don't tell you need me now
You got your feelings back
I've heard it before
I'm tired of waiting around
Letting you let me down
I'm done being yours
[Post-Chorus: girl in red]
You made heartbreak look elegant
Abused me with intelligence
I could have sworn you were heaven sent
You'll always be a setback
Next to you I was crumbling
The power balance stumbling
You wrecked it all and it's sinking in
You'll always be a setback
[Interlude: girl in red & Sabrina Carpenter]
You know what would be really fucking cool on this?
Sabrina
Like, if we could get Sabrina on this
Oh, my God
That, that would—, like, seriouly
Oh my God, you're so right
I'm gonna sing now
[Bridge: Sabrina Carpenter]
I'll be somewhere by myself in Hawaii
Doin' all the things we always wanted
Never did, why?
'Cause I waited for you
But your talk is cheap, all you do is leave
I see, I see
I'm sick of your schemes
And you're such a disease
I know, I've heard it before
I'm never beggin' for love again, baby (For love, for love)
Not beggin' for yours
Yours, yours
[Chorus: girl in red & Sabrina Carpenter]
Don't tell you need me now
You got your feelings back (Feelings back)
I've heard it before (Heard it before, yeah)
(You let me down)
(Yeah, I heard it before, oh-oh)
[Outro: girl in red & Sabrina Carpenter]
I'm sick of your schemes
And you're such a disease (You're such a disease)
I know, I've heard it before
I'm never beggin' for love again, baby
Never beggin' for love
Never beggin' for love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałabym powiedzieć, że wszystkie złe rzeczy się kończą
Ale teraz nie jestem tego pewna
Tak, wracasz jak wahadło, kochanie
Zachowujesz się jakbyś nigdy nie odeszła
Czy możesz to w końcu zrozumieć?
Tym razem nie będę brać udziału w Twoich gierkach
Nie mów, że mnie teraz potrzebujesz
Że ponownie coś czujesz
Słyszałam to już wcześniej
Mam dość czekania
Pozwalania aby znów mnie zawodzić
Mam dość bycia Twoją
Byłam drugorzędna we wszystkim
Nigdy nie byłam tak mało istotna
Otrząsnęłaś się z miłości i to oczywiste
Zawsze będziesz błędem
Rozpadałam się będąc obok Ciebie
Moja równowaga była zachwiana
Zniszczyłaś wszystko i pozwoliłaś temu tonąć
Zawsze będziesz błędem
Teraz pragniesz współczucia?
Nic mi z niego nie pozostało
To koniec
Tak, wracasz jak wahadło, kochanie
Myślisz, że nie rozpoznam Twojego zachowania?
Te łzy są tak fałszywe
Nie ulegnę ponownie tej twarzy
Nie mów, że mnie teraz potrzebujesz
Że ponownie coś czujesz
Słyszałam to już wcześniej
Mam dość czekania
Pozwalania aby znów mnie zawodzić
Mam dość bycia Twoją
Sprawiłaś, że złamane serce wyglądało elegancko
Przygniatałaś mnie inteligencją
Kiedyś mogłabym przysiąc, że zostałaś zesłana z nieba
Zawsze będziesz błędem
Rozpadałam się będąc obok Ciebie
Moja równowaga była zachwiana
Zniszczyłaś wszystko i pozwoliłaś temu tonąć
Zawsze będziesz błędem
Wiesz, co byłoby w tym naprawdę zajebiste?
Sabrina
Na przykład, gdybyśmy mogli zaangażować w to Sabrinę
O mój Boże
To, to byłoby... poważnie
O mój Boże, masz rację
Zaśpiewam
Będę gdzieś samotnie na Hawajach
Robiąc wszystko, co zawsze chcieliśmy
Ale nigdy tego nie zrobiliśmy, czemu?
Bo czekałem na ciebie
Ale twoje słowa są tanie, wszystko, co robisz, to zostawianie mnie
Widzę, widzę
Mam dość twoich podstępów
I jesteś takim szkodnikiem
Wiem, słyszałam to wcześniej
Nigdy nie będę błagać o miłość ponownie, kochanie (O miłość, o miłość)
Nie będę błagać aby być Twoją
Twoją, Twoją
Nie mów, że mnie teraz potrzebujesz
Że ponownie coś czujesz (czujesz)
Słyszałam to już wcześniej (słyszałam wcześniej, tak)
(zawiodłam się na Tobie)
(tak, słyszałam to wcześniej, oh-oh)
Mam dość twoich podstępów
I jesteś takim szkodnikiem (jesteś takim szkodnikiem)
Wiem, słyszałam to już wcześniej
Nigdy nie będę błagać o miłość ponownie, kochanie
Nigdy nie będę błagać o miłość
Nigdy nie będę błagać o miłość
Ale teraz nie jestem tego pewna
Tak, wracasz jak wahadło, kochanie
Zachowujesz się jakbyś nigdy nie odeszła
Czy możesz to w końcu zrozumieć?
Tym razem nie będę brać udziału w Twoich gierkach
Nie mów, że mnie teraz potrzebujesz
Że ponownie coś czujesz
Słyszałam to już wcześniej
Mam dość czekania
Pozwalania aby znów mnie zawodzić
Mam dość bycia Twoją
Byłam drugorzędna we wszystkim
Nigdy nie byłam tak mało istotna
Otrząsnęłaś się z miłości i to oczywiste
Zawsze będziesz błędem
Rozpadałam się będąc obok Ciebie
Moja równowaga była zachwiana
Zniszczyłaś wszystko i pozwoliłaś temu tonąć
Zawsze będziesz błędem
Teraz pragniesz współczucia?
Nic mi z niego nie pozostało
To koniec
Tak, wracasz jak wahadło, kochanie
Myślisz, że nie rozpoznam Twojego zachowania?
Te łzy są tak fałszywe
Nie ulegnę ponownie tej twarzy
Nie mów, że mnie teraz potrzebujesz
Że ponownie coś czujesz
Słyszałam to już wcześniej
Mam dość czekania
Pozwalania aby znów mnie zawodzić
Mam dość bycia Twoją
Sprawiłaś, że złamane serce wyglądało elegancko
Przygniatałaś mnie inteligencją
Kiedyś mogłabym przysiąc, że zostałaś zesłana z nieba
Zawsze będziesz błędem
Rozpadałam się będąc obok Ciebie
Moja równowaga była zachwiana
Zniszczyłaś wszystko i pozwoliłaś temu tonąć
Zawsze będziesz błędem
Wiesz, co byłoby w tym naprawdę zajebiste?
Sabrina
Na przykład, gdybyśmy mogli zaangażować w to Sabrinę
O mój Boże
To, to byłoby... poważnie
O mój Boże, masz rację
Zaśpiewam
Będę gdzieś samotnie na Hawajach
Robiąc wszystko, co zawsze chcieliśmy
Ale nigdy tego nie zrobiliśmy, czemu?
Bo czekałem na ciebie
Ale twoje słowa są tanie, wszystko, co robisz, to zostawianie mnie
Widzę, widzę
Mam dość twoich podstępów
I jesteś takim szkodnikiem
Wiem, słyszałam to wcześniej
Nigdy nie będę błagać o miłość ponownie, kochanie (O miłość, o miłość)
Nie będę błagać aby być Twoją
Twoją, Twoją
Nie mów, że mnie teraz potrzebujesz
Że ponownie coś czujesz (czujesz)
Słyszałam to już wcześniej (słyszałam wcześniej, tak)
(zawiodłam się na Tobie)
(tak, słyszałam to wcześniej, oh-oh)
Mam dość twoich podstępów
I jesteś takim szkodnikiem (jesteś takim szkodnikiem)
Wiem, słyszałam to już wcześniej
Nigdy nie będę błagać o miłość ponownie, kochanie
Nigdy nie będę błagać o miłość
Nigdy nie będę błagać o miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
girl in red, Sabrina Carpenter, Matias Tellez & Marie Ulven (NO) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
I'M DOING IT AGAIN BABY! |
Komentarze (0):