Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aaron Neville
Popularne teksty
18. Wersow - Momenty
Aaron Neville - Tell It Like It Is
Tell It Like It Is
Tekst dodał(a): Avrilcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tigger_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sluhacz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you want something to play with
Go and find yourself a toy
Baby my time is too expensive
And I'm not a little boy
If you are serious
Don't play with my heart
It makes me furious
But if you want me to love you
Then a baby I will, girl you know that I will
Tell it like it is
Don't be ashamed to let your conscience be your guide
But I know deep down inside me
I believe you love me, forget your foolish pride
Life is too short to have sorrow
You may be here today and gone tomorrow
You might as well get what you want
So go on and live, baby go on and live
Tell it like it is
I'm nothing to play with
Go and find yourself a toy
But I... Tell it like it is
My time is too expensive and I'm not your little boy
Go and find yourself a toy
Baby my time is too expensive
And I'm not a little boy
If you are serious
Don't play with my heart
It makes me furious
But if you want me to love you
Then a baby I will, girl you know that I will
Tell it like it is
Don't be ashamed to let your conscience be your guide
But I know deep down inside me
I believe you love me, forget your foolish pride
Life is too short to have sorrow
You may be here today and gone tomorrow
You might as well get what you want
So go on and live, baby go on and live
Tell it like it is
I'm nothing to play with
Go and find yourself a toy
But I... Tell it like it is
My time is too expensive and I'm not your little boy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli chcesz się czymś pobawić
idź i znajdź sobie zabawkę
Kochanie, mój czas jest zbyt drogi
i nie jestem małym chłopcem
Jeśli jesteś poważna
nie baw się moim sercem
to czyni mnie wściekłym
ale jeśli chcesz żebym cię kochał
wtedy, kochanie, będę, dziewczyno wiesz, że będę
Powiedz jak jest
nie wstydź się pozwolić twojemu sumieniu prowadzić cię
ale wiem, głęboko w sobie
wierzę, że mnie kochasz, zapomnij o swojej głupiej dumie
Życie jest zbyt krótkie na smutki
możesz dziś być tutaj, a jutro odejść
równie dobrze możesz dostać to, czego pragniesz
więc idź i żyj, kochanie idź i żyj
Powiedz jak jest
nie jestem do zabawy
idź i znajdź sobie zabawkę
ale ja...powiem jak jest
mój czas jest zbyt drogi i nie jestem twoim małym chłopcem
idź i znajdź sobie zabawkę
Kochanie, mój czas jest zbyt drogi
i nie jestem małym chłopcem
Jeśli jesteś poważna
nie baw się moim sercem
to czyni mnie wściekłym
ale jeśli chcesz żebym cię kochał
wtedy, kochanie, będę, dziewczyno wiesz, że będę
Powiedz jak jest
nie wstydź się pozwolić twojemu sumieniu prowadzić cię
ale wiem, głęboko w sobie
wierzę, że mnie kochasz, zapomnij o swojej głupiej dumie
Życie jest zbyt krótkie na smutki
możesz dziś być tutaj, a jutro odejść
równie dobrze możesz dostać to, czego pragniesz
więc idź i żyj, kochanie idź i żyj
Powiedz jak jest
nie jestem do zabawy
idź i znajdź sobie zabawkę
ale ja...powiem jak jest
mój czas jest zbyt drogi i nie jestem twoim małym chłopcem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
George Davis, Lee Diamond Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
George Davis, Lee Diamond |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aaron Neville |
| Płyty: |
Tell It Like It Is (CD, 1999), Tell It Like It Is (CD, 2007), Tell It Like It Is (singel, 2012), The Greatest Hits. Aaron Neville. Feelings (CD, 2014) |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 391. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Prawo Bronxu, Reprisal - sezon 1, 45 lat, Grace i Frankie (Sezon 2), Małe rzeczy |
Komentarze (0):