Aaron Yan - Dear Monster

Pinyin

xiǎng kòngsù de bèi ānjìngle
ànbùjiùbān xúnzhe jiētī gāopān
léngjiǎo quándōu bèi mó píngle
cáinéng huò zèng shìsú bān de huīzhāng

nǐ kàn lǐxiǎng dàdào
fènbùgùshēn de miányáng
huó zài jìngjì yóulè chǎng

wǒ jùjué bèi bǎngjiàle sīxiǎng
bèi zhí rùle suǒwèi mèngxiǎng
mǒshāle zìjǐ zhǐ wèi huàn lái gōngyǔn mùguāng
wǒ zhǐ xiǎng huó chū zuì zhēn múyàng
jiùsuàn bèi dāng guàiwù qūgǎn
biànliǎn shídài zhōng jǐn wò zhè fèn huāngtáng de xìnyǎng

xiǎng mào de xiǎn bèi qìquánle
lì qí dìtú zǎo bèi zhàngdān máizàng
léngjiǎo jíshǐ bèi mó píngle
gǔzilǐ nà jiānchí yuèfā sì kuáng

nǐ kàn móxíng gōngchǎng
gàizhe biānhào de miányáng
zhǎnlǎn wánměi wūtuōbāng

wǒ jùjué bèi bǎngjiàle sīxiǎng
bèi zhí rùle suǒwèi mèngxiǎng
mǒshāle zìjǐ zhǐ wèi huàn lái gōngyǔn mùguāng
wǒ zhǐ xiǎng huó chū zuì zhēn múyàng
jiùsuàn bèi dāng guàiwù qūgǎn
biànliǎn shídài zhōng jǐn wò zhè fèn huāngtáng de xìnyǎng

bié zài cāng huáng jiāo’ào wánkàng
bié zài cāng huáng nǎpà shòu chuàng
bié zài cāng huáng bù zài tóuxiáng bié zài zhāngwàng

wǒ jùjué huó zài xūnǐ diàntáng
jiùsuàn bèi zhè shìjiè qì yǎng
bùxiǎng zuò yī zhǐ fùzhì de yáng hé tā yīyàng
wǒ wǒ yě tīngjiàn nǐ de xīnzàng
yǒu zhǐ guàiwù yáoyáo jīzhǎng
wéixiǎo ér pángdà hànwèi zhè fèn shànliáng de guàidàn

bié zài cāng huáng jiāo’ào wánkàng (huì zěnyàng)
bié zài cāng huáng nǎpà shòu chuàng (kàngtǐ gòu qiánghàn)
bié zài cāng huáng bù zài tóuxiáng nǐ bù gūdān











Chinese

想控诉的被安静了
按部就班循着阶梯 高攀
棱角全都被磨平了
才能获赠世俗颁的 徽章

你看 理想大道
奋不顾身的绵羊
活在竞技游乐场

我 拒绝被绑架了思想
被植入了所谓梦想
抹杀了自己 只为换来 公允目光
我 只想活出最真模样
就算被当怪物驱赶
变脸时代中 紧握这份 荒唐的信仰

想冒的险被弃权了
历奇地图早被账单 埋葬
棱角即使被磨平了
骨子里那坚持越发 肆狂

你看 模型工厂
盖着编号的绵羊
展览完美乌托邦

我 拒绝被绑架了思想
被植入了所谓梦想
抹杀了自己 只为换来 公允目光
我 只想活出最真模样
就算被当怪物驱赶
变脸时代中 紧握这份 荒唐的信仰

别再仓惶 骄傲顽抗
别再仓惶 哪怕受创
别再仓惶 不再投降 别再张望

我 拒绝活在虚拟殿堂
就算被这世界弃养
不想做一只 复制的羊 和他一样
我 我也听见你的心脏
有只怪物遥遥击掌
微小而庞大 捍卫这份 善良的怪诞

别再仓惶 骄傲顽抗 (会怎样)
别再仓惶 哪怕受创 (抗体够强悍)
别再仓惶 不再投降 你不孤单