Teksty piosenek > A > Abbey Lincoln > I Didn't Know About You
2 534 612 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 235 oczekujących

Abbey Lincoln - I Didn't Know About You

I Didn't Know About You

I Didn't Know About You

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I ran around, with my own little crowd
The usual laughs, not often, but loud
And in the world that I knew
I didn't know about you

Chasing after the ring, on the merry-go-round
Just taking my fun, where it could be found
And yet what else could I do
I didn't know about you

Darling, now I know
I had the loneliest yesterday,
Everyday in your arms
I know for once in my life, I'm living

Had a good time, every time I went out
Romance was a thing, I kidded about
How could I know about love
I didn't know about you
I didn't know about you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biegałam po okolicy ze swoją małą paczką,
Zwykłe wygłupy, niezbyt częste, ale hałaśliwe
A w świecie, który znałam,
Nie wiedziałam o tobie.

Goniąc za za pierścieniem na karuzeli*,
Po prostu czerpiąc radość, tam gdzie można było ją znaleźć
A jednak, cóż innego mogłam robić?
Nie wiedziałam o tobie.

Kochanie, teraz wiem,
Że minione dni były najbardziej samotne.
Każdego dnia, w twoich ramionach,
Po raz pierwszy w życiu wiem, że żyję

Dobrze się bawiłam, za każdym razem, gdy wychodziłam
Romans był rzeczą, z której sobie żartowałam
Skąd mogłam wiedzieć o miłości,
Nie wiedziałam o tobie.
Nie wiedziałam o tobie.

---------------------------
* obok karuzeli zawieszano pierścienie, które należało chwycić podczas jazdy, dostawało się za nie nagrody;

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Russell

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Duke Ellington

Rok wydania:

1944

Wykonanie oryginalne:

Jo Stafford and The Pied Pipers with Paul Weston & His Orchestra

Covery:

Duke Ellington and His Famous Orchestra (Vocals by Joya Sherrill), Lena Horne, Barbara Lea, Patti Page, Annie Ross, Maxine Sullivan, Abbey Lincoln, The Four Freshmen, Dinah Washington, Sarah Vaughan, Carol Sloane, Judy Collins, Tuxedo Junction, Joe Williams, Diahann Carroll, Stacey Kent, Toni Tennille, Mary Stallings, Rebecca Parris, Hilary Kole, Carol Welsman i in

Płyty:

Abbey Lincoln's Affair . . . A Story of a Girl in Love Album 1957

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 612 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 235 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności