Teksty piosenek > A > Abraham Mateo > Quiero Decirte ft. Ana Mena
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 728 oczekujących

Abraham Mateo - Quiero Decirte ft. Ana Mena

Quiero Decirte ft. Ana Mena

Quiero Decirte ft. Ana Mena

Tekst dodał(a): Ben98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ben98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hmm-mm-mm
Ey
Na-ra-na-ra-na
Yeh-yeh
Ah

Simplemente otro día más planeando recuperarte
La casa es como un infierno
Queman los recuerdos 
Y yo en plan mazoquista dejé todo tal cual 
Pero ahora que no estás aquí 
Que me di cuenta de lo que perdí 
Puede que no sea tan tarde
Pa' verte y decirte que sigo toda loca por tu amor

Quiero decirte que lo siento, que te echo de menos 
Que de to' lo que ha pasa'o, nena, yo me arrepiento 
Te quiero todavía 
No pienses que ya te di por perdida
Quiero decirte que lo siento, que te echo de menos 
Que de to' lo que ha pasa'o, nena, yo me arrepiento 
Te quiero todavía 
No pienses que ya te di por perdida

O-o-ojalá poder resetear mi mente y que no le dé por ti
Pero ¿qué quieres que le haga, baby?
No te voy a mentir 
Es que me inhundo cada segundo 
Y llego a tal punto de no poder respirar 
Cuando empiezo a recordar

Aquel instante de humedad, ah-ah
Na' como lo que tú me das, ah-ah
Pa'lante no puedo tirar, ah-ah
Venga, porfa, dame otra oportunidad

Quiero decirte que lo siento, que te echo de menos 
Que de to' lo que ha pasa'o, nena, yo me arrepiento 
Te quiero todavía 
No pienses que ya te di por perdida
Quiero decirte que lo siento, que te echo de menos 
Que de to' lo que ha pasa'o, nena, yo me arrepiento 
Te quiero todavía 
No pienses que ya te di por perdida

Aquel instante de humedad, ah-ah
Na' como lo que tú me das, ah-ah
Pa'lante no puedo tirar, ah-ah
Sé que lo hice mal, no te valoré 

Pero ahora que no estás aquí 
Que me di cuenta de lo que perdí 
Puede que no sea tan tarde
Pa' verte y decirte que aún sigo todo loco por tu amor

Quiero decirte que lo siento, que te echo de menos 
Que de to' lo que ha pasa'o, nena, yo me arrepiento 
Te quiero todavía 
No pienses que ya te di por perdida
Quiero decirte que lo siento, que te echo de menos 
Que de to' lo que ha pasa'o, nena, yo me arrepiento 
Te quiero todavía 
No pienses que ya te di por perdida

Ah-ah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Hmm-mm-mm
Ey
Na-ra-na-ra-na
Yeh-yeh
Ah

Po prostu kolejny dzień planując odzyskać cię
Dom jest jak piekło
Spalają wspomnienia
A ja, jak masochista, zostawiłam wszystko bez zmian
Ale teraz gdy ciebie nie ma tutaj
Kiedy zdałam sobie sprawę, czego straciłam
Może jeszcze nie jest za późno
Aby zobaczyć cię i powiedzieć, że nadal jestem szalona z miłości do ciebie

Chcę Ci powiedzieć, że mi przykro, że tęsknię za tobą
Że żałuję wszystkiego, co się wydarzyło, kochanie
Wciąż cię kocham
Nie myśl, że już cię straciłam
Chcę Ci powiedzieć, że mi przykro, że tęsknię za tobą
Że żałuję wszystkiego, co się wydarzyło, kochanie
Wciąż cię kocham
Nie myśl, że już cię straciłam

O-o-o, chciałabym zresetować swoje myśli i przestać myśleć o tobie
Ale co mam zrobić, kochanie?
Nie będę kłamać
Zalewam się każdą sekundą
I dochodzę do momentu, że nie mogę oddychać
Gdy zaczynam wspominać

Tamten moment wilgoci, ah-ah
Nic takiego, jak to, co dajesz mi, ah-ah
Nie mogę iść naprzód, ah-ah
Proszę, daj mi kolejną szansę

Chcę Ci powiedzieć, że mi przykro, że tęsknię za tobą
Że żałuję wszystkiego, co się wydarzyło, kochanie
Wciąż cię kocham
Nie myśl, że już cię straciłam
Chcę Ci powiedzieć, że mi przykro, że tęsknię za tobą
Że żałuję wszystkiego, co się wydarzyło, kochanie
Wciąż cię kocham
Nie myśl, że już cię straciłam

Tamten moment wilgoci, ah-ah
Nic takiego, jak to, co dajesz mi, ah-ah
Nie mogę iść naprzód, ah-ah
Wiem, że zrobiłem coś źle, nie doceniłem cię

Ale teraz gdy ciebie nie ma tutaj
Kiedy zdałam sobie sprawę, czego straciłam
Może jeszcze nie jest za późno
Aby zobaczyć cię i powiedzieć, że nadal jestem szalona z miłości do ciebie

Chcę Ci powiedzieć, że mi przykro, że tęsknię za tobą
Że żałuję wszystkiego, co się wydarzyło, kochanie
Wciąż cię kocham
Nie myśl, że już cię straciłam
Chcę Ci powiedzieć, że mi przykro, że tęsknię za tobą
Że żałuję wszystkiego, co się wydarzyło, kochanie
Wciąż cię kocham
Nie myśl, że już cię straciłam

Ah-ah
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 728 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności