Teksty piosenek > A > AC/DC > Hard As A Rock
2 519 079 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 109 oczekujących

AC/DC - Hard As A Rock

Hard As A Rock

Hard As A Rock

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A rollin' rock
Electric shocks
She gives a lickin' that don't stop
She line 'em up
Push you 'round
Smokin' rings going round and round

Her hot potatoes
Will elevate you
Her bad behavior
Will leave you standing proud

Hard as a rock
Hard as a rock
Well, it's harder than a rock
Hard as a rock
Well, it's harder than a rock

The lightnin' rod
Strike it hot
It's gonna hit you like the Rushmore rock
No nicotine and no pipe dreams
So low and dirty it's darn right mean

Hell elevator
Yeah, I'll see you later
No, I ain't gonna take it
Listen, I'm busting out

I'm hard as a rock
Hard as a rock
Well, it's harder than a rock
Hard as a rock
Yes, it's harder than a rock, yeah

Hard as a rock
Harder than a rock
Hard as a rock
Yeah

I'm getting harder
Yeah
Yeaah

(Harder than a rock)

Well, I'm harder than a rock
Hard as a rock
Babe, I'm harder than a rock, yeah

Hard as a rock
Well, it's harder than a rock
Hard as a rock
Yeah, it's harder than a rock, yeah

Hard as a rock
Well, I'm harder than a rock
Hard as a rock
Yes, I'm harder, harder, harder, harder than a rock

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tocząca się skała, kopnięcie prądem
Dostajesz wycisk i nie ma temu końca
Ona ustawia wszystkich, robi z ciebie popychadło
Wokół unoszą się kółka dymu
Przy niej możesz się spodziewać najgorszego
I to cię wywyższy
A jej niepoprawny sposób bycia,
Każe ci stanąć dumnie

Twardy jak skała x2
Cóż to jest twardsze od skały
Twardy jak skała
Cóż to jest twardsze od skały

Piorunochron, kuj na gorąco
Dostaniesz jak kamieniem w łeb
Żadnej nikotyny, żadnych zamków na lodzie
Wszystko jest takie do dupy i brudne, do cholery to takie podłe
Winda do piekieł,
Widzimy się później
Nie, ja tego nie wytrzymam,
Słuchaj, spadam stąd

Jestem twardy jak skała
Twardy jak skała
Cóż to jest twardsze od skały
Twardy jak skała
Tak, cóż to jest twardsze od skały
Yeah
Twardy jak skała
Twardszy od skały
Twardy jak skała
Staję się twardszy

Yeah
Yeeeeeeaah

Twardszy od skały
Cóż jestem twardszy od skały
Twardy jak skała
Kochanie, jestem twardszy od skały, taa
Twardy jak sala
Cóż to jest twardsze od skały
Twardy jak skała
Yeah to jest twardsze od skały
Yeah
Twardy jak skała
Cóż jestem twardszy od skały
Twardy jak skała
Tak jestem twardszy, twardszy, twardszy, twardszy od skały

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Angus Young / Malcolm Young

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Angus Young / Malcolm Young

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

AC/DC (1995)

Covery:

FX Vertigo (1999); Livewire (2005); 8 Bit Arcade (2017);

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: AC/DC - Hard As A Rock, 1995 (EastWest Records America, A4368X - Wielka Brytania); 2/ LP-CD: AC/DC - Ballbreaker, 1995 (Albert Productions/EMI, 4770992 - Australia); 3/ LP-CD: AC/DC - Ballbreakers (17 Classic Tracks), 1995 (EastWest, SAM 1693 - Wielka Brytania); 4/ S-CD: AC/DC - Hard As A Rock, 1995 (Albert Productions/EMI, 8824702 - Australia); 5/ S-CD: AC/DC - 3 Ballbreaking Tracks, 1995 (EastWest Records America, 3 Ball CD - Niemcy); 6/ LP-CD x2: AC/DC - Ballbreaker/Highway To Hell, 1996 Australian Tour Pack, 1996 (Albert Productions, 477112 2 - Australia + Azja); 7/ S-CD/Maxi: AC/DC - Limited Edition Live Tracks, 1996 (Eastwest, PRO 6233 - Australia); 8/ LP-CD x17: AC/DC - AC/DC, 2000 (Albert Productions, 336132 - Australia); 9/ S-CD/Maxi: AC/DC - Stiff Upper Lip, 2000 (Albert Productions/EMI, 7243 8 88494 2 5 - Australia); 10/ LP-CD x2: AC/DC - The Best, 2003 (Polydor Ltd. (UK), 756792 480 - Wielka Brytania);

Ścieżka dźwiękowa:

AC/DC: Stiff Upper Lip Live

Komentarze (5):

Phil 13.04.2013, 00:52
(+2)
Jeszcze w trojdce czasami puszcza jakis nowszy numer, ale masz racje, nie czesto sie slyszy ICH, ehhhh. Ja uwielbiqm jak w trojce puszczaja czesto w godzinach porannych (You shook me , Black Ice, chyba bylo tez back in black, na pewno no i BIG JACK. :)) Bardzo dobre na pocz. dnia energiczne numery. A pamietasz jak czesto lecialo Highway To Hell? ;P Do znudzenia. :P

welcometohell13 24.03.2013, 21:46
(+4)
Leciało dziś na esce rock ! Miałam łzy w oczach, niecodziennie słyszy się AC/DC w radiu :)

SleepingBeauty 5.02.2011, 14:24
(0)
Świetna., ale to tłumaczenie hmm... troszeńkę nieskaładne?

suga_mama 22.07.2010, 18:37
(0)
ale z tym tlumaczeniem mogla sie postarac . ;/

suga_mama 22.07.2010, 15:59
(+3)
uwielbiam ten utwór . taki "brzmienny" ;d

tekstowo.pl
2 519 079 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 109 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności