Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
AC/DC - Moneytalks
Moneytalks
Tekst piosenki:
Fine hotels and big cigars
Up for grabs, all for a price
Where the red hot girls keep on dancin' through the night
The claim is on you, the sights are on me
So what do you do, that's guaranteed
Hey little girl, you want it all
The furs, the diamonds, the paintings on the wall
Ref: Come on, come on, lovin' for the money
Come on, come on, listen to the money talk 2x
A French maid, foreign chef
A big house, with kingsize beds
You had enough, you ship 'em out
The dollar's up, down, you better buy the pound.
The claim is on you, the sights are on me,
So what do you do? That's guaranteed
Hey little girl, you break the laws
You hustle, you deal, you steal from us all
Ref: Come on... 2x
Money talks, Yeah!
[Wstawka]
Ref: Come on... + Chórek 6x
Money talk!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHotele i wielkie cygara
Zamawiasz wszystko, nie kłócąc się o cenę
Gdzie dziewczyny w czerwieni tańczą przez całą noc
Oskarżenie pada na ciebie, ale wzrok wszystkich na mnie
Więc to, co robisz, jest gwarantowane
Hej, dziewczynko, chcesz to wszystko
Te futra, diamenty, obrazy na ścianach
No chodź, pokochaj mnie dla kasy
No chodź, posłuchaj bełkotu forsy (x2)
Francuska pokojówka, kucharz z zagranicy
Ogromny dom z królewskimi łożami
Masz dość, wykupujesz je wszystkie,
Kurs dolara leci w górę, w dół, lepiej kupuj funty
Oskarżenie pada na ciebie, ale wzrok wszystkich na mnie
Więc to, co robisz, jest gwarantowane
Hej, dziewczynko, łamiesz wszelkie prawa!
Wciskasz coś, umawiasz się, a na koniec okradasz nas wszystkich
No chodź, pokochaj mnie dla kasy
No chodź, posłuchaj bełkotu forsy (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Angus Young / Malcolm Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Angus Young / Malcolm Young |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
AC/DC (1990) |
| Covery: |
Hayseed Dixie (2001); Kathleen Edwards (2003); CMH Studio Artists (2005); My Generation (2006); Fed Music (2008); Vitamin String Quartet (2008); Sweet Little Band (2009); Mickey Thomas (2011); Yoga Pop Ups (2013); Judson Mancebo (2013); Twinkle Twinkle Little Rock Star (2013); 8 Bit Arcade (2017); Lullaby Baby Trio (2019); Steve'n'Seagulls (2020); Guitar Tribute Players (2020); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: AC/DC - The Razors Edge, 1990 (Albert Productions, 467462 1 - Australia+Nowa Zelandia); 2/ S-vinyl/7”: AC/DC - Moneytalks, 1990 (Albert Productions, 656500 7 - Australia); 3/ LP-CD x14: AC/DC - Boom Box, 1991 (Albert Productions/Sony Music, 001015.2 - Australia); 4/ LP-CD x2: AC/DC - Live, 1992 (Albert Productions, 472652 2 - Australia+Nowa Zelandia); 5/ S-vinyl/7”: AC/DC - Moneytalks/That's The Way I Wanna Rock & Roll, 1993 (Atlantic, 7-94938 - USA); 6/ LP-CD x17: AC/DC - AC/DC, 2000 (Albert Productions, 336132 - Australia); 7/ LP-CD: AC/DC - Grand Collection, 2004 (Квадро-Диск, GCR 121 - Rosja); 8/ LP-CD x2: AC/DC - Dirty Deeds Done Dirt Cheap/The Razors Edge, 2007 (Sony BMG Music Entertainment, 88697158842 - Europa); 9/ LP-CD x3: AC/DC - Collector's Crate, 2008 (Columbia/Albert Productions/Sony BMG, 88687399572 - Kanada); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
AC/DC Live: Rock Band, AC/DC: Live at Donington, I Love the 80's 3-D, Moneyball |
Komentarze (11):
Pokaż powiązany komentarz ↓