Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Ken Carson - Ss
AC/DC - Show business
Show business
Tekst dodał(a): marti3d
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AveryBlack
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You learn to sing,
You learn to play,
Why don't the biznessman
Ever learn to pay.
That's show bizness,
Show bizness,
Show bizness
That's the way it goes.
You play in halls,
You play in bars,
You're climbin' walls
Chasin' stars.
You pay the men,
You pay your dues,
When it's all gone
You sing the blues.
You wanna roll,
You wanna rock,
But you find it hard
If your guitar's in hock.
We smoke our butts,
They smoke cigars,
We drown in debt,
They drown in bars.
You pull a chick,
Take her home,
No use, man,
You're worn out to the bone.
That's the way it goes
Know what I mean
You learn to play,
Why don't the biznessman
Ever learn to pay.
That's show bizness,
Show bizness,
Show bizness
That's the way it goes.
You play in halls,
You play in bars,
You're climbin' walls
Chasin' stars.
You pay the men,
You pay your dues,
When it's all gone
You sing the blues.
You wanna roll,
You wanna rock,
But you find it hard
If your guitar's in hock.
We smoke our butts,
They smoke cigars,
We drown in debt,
They drown in bars.
You pull a chick,
Take her home,
No use, man,
You're worn out to the bone.
That's the way it goes
Know what I mean
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz nauczyć się śpiewać,
Możesz nauczyć się grać,
Dlaczego biznesmen
miałby nie nauczyć się płacić.
To show biznes,
Show biznes,
Show biznes
W ten sposób to działa.
Gramy w halach,
Gramy w barach,
Jesteś ścianą wspinaczkową
Goniącą gwiazdy.
Płacisz ludziom,
Spłacasz długi,
Kiedy to wszystko na nic
Grasz bluesa.
Chcesz się kręcić,
Chcesz się kołysać,
Ale stwierdzasz, że to trudne
Jeśli twoja gitara jest w lombardzie.
My palimy nasze niedopałki
Oni palą cygara,
My toniemy w długach
Oni toną w barach.
Możesz wyciągnąć pisklę,
Weź ją do domu.
Nie ma sensu, człowieku,
Jesteś zużyty do szpiku kości.
W ten sposób to działa
Wiesz, co mam na myśli.
Możesz nauczyć się grać,
Dlaczego biznesmen
miałby nie nauczyć się płacić.
To show biznes,
Show biznes,
Show biznes
W ten sposób to działa.
Gramy w halach,
Gramy w barach,
Jesteś ścianą wspinaczkową
Goniącą gwiazdy.
Płacisz ludziom,
Spłacasz długi,
Kiedy to wszystko na nic
Grasz bluesa.
Chcesz się kręcić,
Chcesz się kołysać,
Ale stwierdzasz, że to trudne
Jeśli twoja gitara jest w lombardzie.
My palimy nasze niedopałki
Oni palą cygara,
My toniemy w długach
Oni toną w barach.
Możesz wyciągnąć pisklę,
Weź ją do domu.
Nie ma sensu, człowieku,
Jesteś zużyty do szpiku kości.
W ten sposób to działa
Wiesz, co mam na myśli.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bon Scott / Angus Young / Malcolm Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bon Scott / Angus Young / Malcolm Young |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
AC/DC (1975) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: AC/DC - High Voltage, 1975 (Albert Productions, APLP-009 - Australia); 2/ LP-vinyl x6: AC/DC - Vol. 1, 1981 (Albert Productions, AC/DC1 - Australia + Nowa Zelandia); 3/ LP-vinyl: AC/DC - '74 Jailbreak, 1984 (Atlantic, 80178-1-Y - USA); 4/ LP-CD x14: AC/DC - Boom Box, 1991 (Albert Productions/Sony Music, 001015.2 - Australia); 5/ LP-CD x17: AC/DC - AC/DC, 2000 (Albert Productions, 336132 - Australia); |
Komentarze (0):