Teksty piosenek > A > Ace of Base > Cecilia
2 608 019 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 747 oczekujących

Ace of Base - Cecilia

Cecilia

Cecilia

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plastoludek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iranda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is a song about a well known girl
who was she
we will never know the answer to that question
Cecilia -walk in the light
Cecilia -you're gonna live forever
according to a well known song
Cecilia -walk in the light
Cecilia -did you come home and to whom
Simon and Garfunkel had a little problem
it was something about their hearts you used to break
them and make them go down on their knees
on and on again
Cecilia -walk in the light
Cecilia -you're gonna live forever
according to a well known song
Cecilia -walk in the light
Cecilia -did you come home and to whom
Romeo and Juliet had another story, but they
were a single pair not free like you
still they got a tragical end
so many years ago life in itself can't hurt
Cecilia -walk in the light
Cecilia -did you come home and to whom
passion changes but they will still remember you
I say they loved you and they would do the same for you today
we will never know the answer to that question
Cecilia -walk in the light
Cecilia -you're gonna live forever
according to a well known song
Cecilia -walk in the light
Cecilia -did you come home and to whom
I've been trying to overcome the mental blocks I've got
if they loved you why didn't you respond to all their pleas
I wonder
I wonder

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest piosenka o znanej dziewczynie
kim była ?
nigdy nie poznamy odpowiedzi na to pytanie
Cecylia - chodzi w świetle
Cecylia - będzie żyć wiecznie
według znanej piosenki
Cecylia - chodzi w świetle
Cecylia - czy wróciłaś do domu i do kogo
Simon and Garfunkel mieli mały problem
coś w ich sercach miałaś zwyczaj łamać
zmuszając ich do pójscia na kolana
cały czas
Cecylia - chodzi w świetle
Cecylia - będzie żyć wiecznie
według znanej piosenki
Cecylia - chodzi w świetle
Cecylia - czy wróciłaś do domu i do kogo
Romeo i Julia mieli inną historię, ale
oni byli parą, nie tak wolną jak ty
mimo wszystko mieli tragiczne zakończenie
tak wiele lat temu życie nie raniło
Cecylia - chodzi w świetle
Cecylia - czy wróciłaś do domu i do kogo
Mówiłam Ci, że Cię kochali i że zrobili by dla Ciebie to samo
Cecylia - chodzi w świetle
Cecylia - będzie żyć wiecznie
według znanej piosenki
Cecylia - chodzi w świetle
Cecylia - czy wróciłaś do domu i do kogo
Próbowałam przemóc tą mentalną barierę w mojej głowie
Jeżeli Cię kochali, to czemu żaden nie odpowiedział na prośby
Zastanawiam się
Zastanawiam się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonas Berggren (ps. Joker)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jonas Berggren (ps. Joker)

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Ace Of Base (1998)

Płyty:

1/ LP-CD: Ace Of Base - Flowers, 1998 (Mega Records, MRCD 3335 - Skandynawia); 2/ LP-CD: Ace Of Base - Cruel Summer, 1998 (Arista, 07822-19021-2 - USA); 3/ S-CD: Ace Of Base - Cecilia, 1998 (Polydor/Mega Records, ACE OF BASE-1 - Hiszpania); 4/ S-CD/Maxi: Ace Of Base - C'est La Vie (Always 21), 1999 (Mega Records, MEG 0066955 - Szwecja); 5/ LP-CD x3: Ace Of Base - Happy Nation / The Bridge / Flowers, 2001 (Metronome, 549 805-2 - Niemcy); 6/ LP-CD: Ace Of Base - The Collection, 2002 (Spectrum Music, 065 084-2 - Europa); 7/ LP-CD/DVD x2: Ace Of Base - Exclusive Fan Edition, 2003 (Polydor, 060249808184(6) - Europa); 8/ LP-CD x3: Ace Of Base - The Ultimate Collection, 2005 (Universal, 982 980-7 - Holandia); 9/ LP-CD/DVD: Ace Of Base - All That She Wants: The Classic Collection, 2020 (Edsel Records, EDSL0059 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 019 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności