Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ace of Base
Popularne teksty
Ace of Base - Ordinary day
Ordinary day
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plastoludek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna kiss you just not ordinary miss you
It's an ordinary day
I would like to do the same tomorrow
I wanna kiss you just not ordinary miss you
But you're sleeping on my arm
I am longing to wake you up
I want it simple
I have travelled around the world
I can never see myself in the rain
Walking out
Now it's you and me
And we take it from here to now
Twosome, wild and free
I wanna kiss you just not ordinary miss you
It's an ordinary day
I would like to do the same tomorrow
Would I lie, would I lie
To something so obvious to myself
I'm wanting you day and night
I see your smile
When you're waking up here beside me
And your hair's a mess and I can't resist you
It's heaven on earth
How will I do to protect our little world
Easy life bye-bye
It's heaven on earth
I wanna kiss you just not ordinary miss you
It's an ordinary day
It's an ordinary day (come, come, come to me)
(come, come, come to me)
Ordinary Day (come, come, come to me)
(come, come, come to me)
Oh oh oh oh (come, come, come to me)
I can never see myself in the rain
Walking out
Oh oh oh come to me
Twosome, wild and free
I wanna kiss you just not ordinary miss you
It's an ordinary day
I would like to do the same tomorrow
It's an ordinary day
I would like to do the same tomorrow
I wanna kiss you just not ordinary miss you
But you're sleeping on my arm
I am longing to wake you up
I want it simple
I have travelled around the world
I can never see myself in the rain
Walking out
Now it's you and me
And we take it from here to now
Twosome, wild and free
I wanna kiss you just not ordinary miss you
It's an ordinary day
I would like to do the same tomorrow
Would I lie, would I lie
To something so obvious to myself
I'm wanting you day and night
I see your smile
When you're waking up here beside me
And your hair's a mess and I can't resist you
It's heaven on earth
How will I do to protect our little world
Easy life bye-bye
It's heaven on earth
I wanna kiss you just not ordinary miss you
It's an ordinary day
It's an ordinary day (come, come, come to me)
(come, come, come to me)
Ordinary Day (come, come, come to me)
(come, come, come to me)
Oh oh oh oh (come, come, come to me)
I can never see myself in the rain
Walking out
Oh oh oh come to me
Twosome, wild and free
I wanna kiss you just not ordinary miss you
It's an ordinary day
I would like to do the same tomorrow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę Cię pocałować, nie zwykle za Tobą tęsknić
To jest zwyczajny dzień
Chciałabym to samo robić też jutro
Chcę Cię pocałować, nie zwykle za Tobą tęsknić
Ale Ty śpisz na moim ramieniu
A ja pragnę Cię obudzić
Chcę żeby to było łatwe
Podróżowałam po świecie
Nigdy nie mogę zobaczyć siebie w deszczu
Wychodząc
Teraz to Ty i ja
I zabieramy się odtąd do teraz
Para, szalona i wolna
Chcę Cię pocałować, nie zwykle za Tobą tęsknić
To jest zwyczajny dzień
Chciałabym to samo robić też jutro
Czy skłamałabym, czy skłamałabym do siebie
O czymś tak bardzo oczywistym
Pragnę Cię dzień i noc
Widzę Twój uśmiech
Kiedy się budzisz obok mnie
Twoje wlosy są w nieładzie a ja nie mogę się Tobie oprzeć
Niebo na ziemi
Jak sobie poradzę z obroną naszego, małego świata
Żegnaj proste życie
Chcę Cię pocałować, nie zwykle za Tobą tęsknić
To jest zwyczajny dzień
To jest zwyczajny dzień (przyjdź, przyjdź, przyjdź do mnie)
(przyjdź, przyjdź, przyjdź do mnie)
Zwyczajny dzień (przyjdź, przyjdź, przyjdź do mnie)
(przyjdź, przyjdź, przyjdź do mnie)
Oh oh oh oh (przyjdź, przyjdź, przyjdź do mnie)
Nigdy nie mogę zobaczyć siebie w deszczu
Wychodząc
Oh oh przyjdź do mnie
Para, szalona i wolna
Chcę Cię pocałować, nie zwykle za Tobą tęsknić
To jest zwyczajny dzień
Chciałabym to samo robić też jutro
To jest zwyczajny dzień
Chciałabym to samo robić też jutro
Chcę Cię pocałować, nie zwykle za Tobą tęsknić
Ale Ty śpisz na moim ramieniu
A ja pragnę Cię obudzić
Chcę żeby to było łatwe
Podróżowałam po świecie
Nigdy nie mogę zobaczyć siebie w deszczu
Wychodząc
Teraz to Ty i ja
I zabieramy się odtąd do teraz
Para, szalona i wolna
Chcę Cię pocałować, nie zwykle za Tobą tęsknić
To jest zwyczajny dzień
Chciałabym to samo robić też jutro
Czy skłamałabym, czy skłamałabym do siebie
O czymś tak bardzo oczywistym
Pragnę Cię dzień i noc
Widzę Twój uśmiech
Kiedy się budzisz obok mnie
Twoje wlosy są w nieładzie a ja nie mogę się Tobie oprzeć
Niebo na ziemi
Jak sobie poradzę z obroną naszego, małego świata
Żegnaj proste życie
Chcę Cię pocałować, nie zwykle za Tobą tęsknić
To jest zwyczajny dzień
To jest zwyczajny dzień (przyjdź, przyjdź, przyjdź do mnie)
(przyjdź, przyjdź, przyjdź do mnie)
Zwyczajny dzień (przyjdź, przyjdź, przyjdź do mnie)
(przyjdź, przyjdź, przyjdź do mnie)
Oh oh oh oh (przyjdź, przyjdź, przyjdź do mnie)
Nigdy nie mogę zobaczyć siebie w deszczu
Wychodząc
Oh oh przyjdź do mnie
Para, szalona i wolna
Chcę Cię pocałować, nie zwykle za Tobą tęsknić
To jest zwyczajny dzień
Chciałabym to samo robić też jutro
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Berggren (ps. Joker) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonas Berggren (ps. Joker) |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ace Of Base (2002) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Ace Of Base - Da Capo, 2002 (Edel-Mega Records, EMR 014362-2 - Skandynawia); 2/ LP-CD x2: Ace Of Base - Platinum & Gold, 2010 (Rhino Records, 5051865-8247-2-5 - Szwecja); 3/ LP-CD/DVD: Ace Of Base - All That She Wants: The Classic Collection, 2020 (Edsel Records, EDSL0059 - Europa); |
Komentarze (0):