Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ace of Base
Popularne teksty
Ace of Base - Waiting for magic
Waiting for magic
Tekst piosenki:
Waiting for you
Waiting for magic
Baby I am Snow White sleeping in a coffin
Waiting for you
Waiting for magic
Waiting for magic
The man of the world but lost in a dream
Look at something from a different angle
But I exist I'm waiting for you
In a coffin made of glass
Kiss me baby I'm attractive
Baby get to know me
Show who you are
Give me that music
Baby I'm eternal
Lying in a coffin
Waiting for you
In your dream
A girl is dancing close to you (that girl is me)
Once a witch
Made her sleep but a prince will wake her up - it's you
Kiss me baby I'm attractive
Baby get to know me
Show who you are
Give me that music
Baby I'm eternal
Lying in a coffin
Waiting for you
Waiting for magic
In the tale is the place to find her
Reach out to get to know her
It means so much to me
The meaning of the book
Ohh, kiss me baby wake me up
Ohh, kiss me baby wake me up
Join the story of the fairytale
Believe the dream you will not fail
Ohh, kiss me baby wake me up
Ohh, kiss me baby wake me up
Ohh, kiss me baby wake me up
Come on baby
Kiss me baby I am Snow White sleeping in a coffin
Waiting for you
Waiting for magic
Baby I am Snow White sleeping in a coffin
Waiting for you
Waiting for magic
It's what I do
Waiting for magic
For me and you
Oh, kiss me baby wake me up
Caught in a dream how lucky you are
You can see me I'm the girl behind you
So open your eyes and turn around
And watch me dancing join the fairytales
Kiss me baby I am Snow White
Kiss me baby I am Snow White, ehhh
Kiss me baby I am Snow White sleeping in a coffin
Waiting for you
Waiting for magic
You cannot reach her on the planet
That the scientists want to call the Earth
But if you use your imagination
You will see her
You will find her in your dreams
You cannot reach her on the planet
That the scientists want to call the Earth
I see no shadows in my dreams
It is something so romantic
I can tell it's for real
You'll see
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePocałuj mnie kochanie jestem królewną śnieżką
Śpiącą w trumnie czekając na ciebie
Czekając na magię
Światowy człowiek ale zagubiony w marzeniach
Patrzysz na coś pod innym kątem
Ale ja żyję czekając na ciebie w trumnie zrobionej ze szkła
Pocałuj mnie kochanie jestem atrakcyjna
Kochanie pozwól że cię poznam
Pokaż kim jesteś
Daj mi tą muzykę jestem wieczna
Leżąc w trumnie czekając na ciebie
W twoich marzeniach tańczy dziewczyna
Blisko ciebie tą dziewczyną jestem ja
Kiedyś czarownica uśpiła ją
Ale książę obudzi ją to jesteś ty
Pocałuj mnie kochanie
W tym opowiadaniu jest miejsce by ją znaleźć
Postaraj się by ją zdobyć
To znaczy dla mnie tak dużo znaczenie książki
Pocałuj mnie kochanie obudź mnie
Przyłącz się do tej baśni
Uwierz w marzenia a nie zawiedziesz się
Pocałuj mnie obudź mnie
Czekam na magię tylko to robię
Czekam na magię dla ciebie i mnie
Kochanie obudź mnie
Zapatrzony w marzeniach jak jesteś szczęśliwy
Możesz mnie zobaczyć jestem dziewczyną za tobą
Więc otwórz oczy i odwróć się
I zobacz jak tańczę przyłącz się do bajki
Pocałuj mnie kochanie…
Nie możesz zdobyć jej na planecie
Którą naukowcy nazywają ziemią
Ale jeśli użyjesz wyobraźni zobaczysz ją
Znajdziesz ją w swoich snach
Widzę cienie w moich snach
To jest coś romantycznego mogę powiedzieć
To jest naprawdę ty zobaczysz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Berggren (ps. Joker) / Ulf Ekberg (ps. Buddha) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonas Berggren (ps. Joker) / Ulf Ekberg (ps. Buddha) |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ace Of Base (1992) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Ace Of Base - Happy Nation, 1992 (Mega Records, MRCD 3206 - Skandynawia); 2/ LP-CD: Ace Of Base - Happy Nation (U.S. Version), 1993 (Mega Records, MRCD 3239 - Skandynawia); 3/ S-CD: Ace Of Base - Waiting For Magic (Total Remix), 1993 (Mega Records, MRCDS 2543 - Europa); 4/ LP-CD: Ace Of Base - Ace Of Base, 1995 (Metronome, ISRC CN-A53-98-337 - Chiny); 5/ LP-CD x3: Ace Of Base - Happy Nation / The Bridge / Flowers, 2001 (Metronome, 549 805-2 - Niemcy); 6/ LP-CD x2: Ace Of Base - Happy Nation (U.S. Version)/The Bridge, 2001 (Metronome, 549 806-2/521 472-2 - Niemcy); 7/ LP-CD: Ace Of Base - The Collection, 2002 (Spectrum Music, 065 084-2 - Europa); 8/ LP-CD x3: Ace Of Base - The Ultimate Collection, 2005 (Universal, 982 980-7 - Holandia); 9/ LP-CD: Ace Of Base - New Collection, 2008 (D.K. & Moon Producing Centre, 003 - Ukraina); 10/ LP-CD/DVD: Ace Of Base - All That She Wants: The Classic Collection, 2020 (Edsel Records, EDSL0059 - Europa); |
Komentarze (0):