Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Acid Black Cherry
Acid Black Cherry - Ai No Baka
Ai No Baka
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shyena
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ai nante shinjinai mou gomen da wa? ima wa...
konna ni mo nakeru nara ai no baka! tte omou
ai nante ai nante...
ushinau mono nani mo nai kodoku no kirakusa to
shinjiru hito doko ni mo inai kodoku no samishisa ga
guruguru guruguru mawaritsuzuketeru...
anta to wakarete hitotsuki chotto ironna koto wo kangaeta
ima demo anta ga suki na no ga honto wa sugoi kuyashii yo...
mae no kanojo no jiman shite atashi to sono ko hikaku shite
nani ga sonna ni tanoshikatta no? atashi ni nani ga iitakatta no yo?
ai no baka! hitori ni shinaide...
ai no baka! hitori ni shinaide...
ai no baka! hitori ni shinaide... ai no baka!
ai nante shinjinai mou gomen da wa! ima wa...
konna ni mo nakeru nara ai no baka! tte omou
ai nante ai nante...
anta no koto nado hayaku wasurete hoka no hito mitsukerya ii no ni ne
ima demo anta no denwa matteru jibun ga honto ni nasakenai yo...
"ijiwaru・wagamama・tanki de kimagure・onnattarashi" no
doko ga sonna ni suki datta no yo? naze ima demo konna ni suki na no?
konna ni mo nakeru nara ai no baka! tte omou
ai nante ai nante...
ushinau mono nani mo nai kodoku no kirakusa to
shinjiru hito doko ni mo inai kodoku no samishisa ga
guruguru guruguru mawaritsuzuketeru...
anta to wakarete hitotsuki chotto ironna koto wo kangaeta
ima demo anta ga suki na no ga honto wa sugoi kuyashii yo...
mae no kanojo no jiman shite atashi to sono ko hikaku shite
nani ga sonna ni tanoshikatta no? atashi ni nani ga iitakatta no yo?
ai no baka! hitori ni shinaide...
ai no baka! hitori ni shinaide...
ai no baka! hitori ni shinaide... ai no baka!
ai nante shinjinai mou gomen da wa! ima wa...
konna ni mo nakeru nara ai no baka! tte omou
ai nante ai nante...
anta no koto nado hayaku wasurete hoka no hito mitsukerya ii no ni ne
ima demo anta no denwa matteru jibun ga honto ni nasakenai yo...
"ijiwaru・wagamama・tanki de kimagure・onnattarashi" no
doko ga sonna ni suki datta no yo? naze ima demo konna ni suki na no?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wierzę w miłość ani nic takiego... Wciąż jest mi przykro, wiesz? I teraz...
Jeżeli to tak doprowadza mnie do płaczu, myślę że jestem tylko głupcem miłości
Miłość, co to jest, miłość, no co to jest...
Nie straciłam wszystkiego, czuję się wygodnie ze swoją samotnością
Nie mam nigdzie nikogo, potrafię ufać i wypełniać samotność
Obracam się wkoło i wkoło...
Miesiąc który byłam daleko od ciebie, myślałam o wielu rzeczach
Wciąż jestem do ciebie przywiązana, nawet teraz, to naprawdę hańbiące, wiesz...
Chwaliłeś swoją byłą dziewczynę, porównywałeś mnie do niej
Swoją drogą, co było w tym takiego zabawnego? Dlaczego mi to mówiłeś?
Głupiec miłości! Nie zostawiaj mnie...
Głupiec miłości! Nie zostawiaj mnie...
Głupiec miłości! Nie zostawiaj mnie... Głupiec miłości!
Nie wierzę w miłość ani nic takiego... Wciąż jest mi przykro, wiesz? I teraz...
Jeżeli to tak doprowadza mnie do płaczu, myślę że jestem tylko głupcem miłości
Miłość, co to jest, miłość, no co to jest...
Myślałam, że byłoby miło szybko cię zapomnieć i znaleźć kogoś innego
Wciąż czekam, aż zadzwonisz... Jestem taka nieszczęśliwa...
Co z tym „złym, samolubnym, humorzastym przykładem kobiety”?
Swoją drogą, naprawdę tak bardzo to lubiłeś? Dlaczego wciąż tak bardzo cię lubię, nawet teraz?
Głupiec miłości! Nie zostawiaj mnie...
Głupiec miłości! Nie zostawiaj mnie...
Głupiec miłości! Nie zostawiaj mnie... Głupiec miłości!
Jeżeli to tak doprowadza mnie do płaczu, myślę że jestem tylko głupcem miłości
Miłość, co to jest, miłość, no co to jest...
Nie straciłam wszystkiego, czuję się wygodnie ze swoją samotnością
Nie mam nigdzie nikogo, potrafię ufać i wypełniać samotność
Obracam się wkoło i wkoło...
Miesiąc który byłam daleko od ciebie, myślałam o wielu rzeczach
Wciąż jestem do ciebie przywiązana, nawet teraz, to naprawdę hańbiące, wiesz...
Chwaliłeś swoją byłą dziewczynę, porównywałeś mnie do niej
Swoją drogą, co było w tym takiego zabawnego? Dlaczego mi to mówiłeś?
Głupiec miłości! Nie zostawiaj mnie...
Głupiec miłości! Nie zostawiaj mnie...
Głupiec miłości! Nie zostawiaj mnie... Głupiec miłości!
Nie wierzę w miłość ani nic takiego... Wciąż jest mi przykro, wiesz? I teraz...
Jeżeli to tak doprowadza mnie do płaczu, myślę że jestem tylko głupcem miłości
Miłość, co to jest, miłość, no co to jest...
Myślałam, że byłoby miło szybko cię zapomnieć i znaleźć kogoś innego
Wciąż czekam, aż zadzwonisz... Jestem taka nieszczęśliwa...
Co z tym „złym, samolubnym, humorzastym przykładem kobiety”?
Swoją drogą, naprawdę tak bardzo to lubiłeś? Dlaczego wciąż tak bardzo cię lubię, nawet teraz?
Głupiec miłości! Nie zostawiaj mnie...
Głupiec miłości! Nie zostawiaj mnie...
Głupiec miłości! Nie zostawiaj mnie... Głupiec miłości!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):