Teksty piosenek > A > Acid Black Cherry > Koi Ni Ochite
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 553 oczekujących

Acid Black Cherry - Koi Ni Ochite

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): keesha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MadYuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Moshimo negai ga kanau nara
Toiki o shiroi bara ni kaete
Aenai hi ni wa
Heyajuu ni kazarimashou
Anata o omoinagara
Darling, I want you
Aitakute
Tokimeki koi ni kakedashisou nano
Maigo no you ni tachisukumu
Watashi o sugi ni todoketakute

Daiyaru mawashite
Te o tometa
I'm just a woman fall in love

If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses, whiter roses
Decorate them for you
Thinking 'bout you every night
And find out where I am
I am not living in your heart

Darling, I need you
Dou shitemo
Kuchi ni dasenai negai ga aru no yo
Doyou no yoru to nichiyou no
Anata ga itsumo hoshii kara

Daiyaru mawashite
Te o tometa
I'm just a woman fall in love

Darling, you love me
Ima sugu ni
Anata no koe ga kikitaku naru no yo
Ryote de hoho o osaetemo
Tohou ni kureru yoru ga kirai

Daiyaru mawashite
Te o tometa
I'm just a woman fall in love

Don't you remember
When you were here
Without a-thinking
We were caught in fire
I've got a love song
But where it goes
Three loving hearts are
pulling a part of one

Can't stop you, can't hold you
Can't wait no more
I'm just a woman fall in love

I'm just a woman fall in love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli życzenia się spełniają
Zmień moje westchnienia w białe róże
Pozwól mi udekorować nimi cały pokój, w dni nie możemy spotykać
Podczas gdy myślę o tobie

Kochanie, pragnę Cię, chcę Cię zobaczyć
To wygląda jakbym miał zostać ogarniętym przez pasjonującą miłość
Jak zagubione dziecko, stoję skamieniały
Chcąc, byś mógł dotrzeć do mnie natychmiast

Przekręcając pokrętłem na telefonie, moja ręka zatrzymała się
Jestem po prostu kobietą
Zakochaną

Jeśli moje życzenia mogą być prawdziwe
Zmienisz moje westchnienia
W róże, bielsze róże
Udekoruję je dla Ciebie
Myślę o Tobie każdej nocy
I dowiaduję się gdzie jestem
Nie mieszkam w twoim sercu

Kochanie, potrzebuję Cię, bez względu na to, co to bierze
Mam życzenia, nie mogę skłonić swoich warg do mówienia
Zawsze chcę części ciebie, która jest ze mną
W sobotnie i niedzielne noce

Przekręcając pokrętłem na telefonie, moja ręka zatrzymała się
Jestem po prostu kobietą
Zakochaną

Kochanie, kochasz mnie
Dostanę sie tam, gdzie chcę usłyszeć twój głos właśnie teraz
Nawet gdybym cię zatrzymałą, biorąc twoje policzki w obie dłonie
Nocy, kiedy jestem w rozterce, nienawidzę najbardziej

Przekręcając pokrętłem na telefonie, moja ręka zatrzymała się
Jestem po prostu kobietą
Zakochaną

Nie pamietasz
Kiedy byłeś tutaj
Bez myślenia
Zostaliśmy złapani w ogniu
Mam piosenkę o miłości
Ale gdzie to idzie
Trzy kochające serca
Dają się rozłączyć z jednego
Nie mogę Cię zatrzymać, Nie mogę trzymać Cię w ramionach,
Nie można dłużej czekać
Jestem po prostu kobietą
Zakochaną
Jestem po prostu kobietą
Zakochaną

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 553 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności