Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Finneas
Finneas - What's It Gonna Take To Break Your Heart?
What's It Gonna Take To Break Your Heart?
Tekst dodał(a): xoKAROLINAox
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xoKAROLINAox
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xoKAROLINAox
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What's it gonna take to break your heart?
(What's it gonna take to break your heart?)
Do you think I'd even leave a mark?
(Do you think I'd even leave a mark?)
And who ya gonna call when it gets dark?
(Who ya gonna call when it gets dark?)
What's it gonna take to break your heart?
(What's it gonna take to break your heart?)
If you only knew
The way I'd break for you, there's nothin' I can do
If you only knew
I don't mind makin' room, I just want more of you
What's it gonna take to break your heart?
(What's it gonna take to break your heart?)
Do you think I'll even leave a mark?
(Do you think I'll even lеave a mark?) Ooh-ooh, ah
Bury all the power linеs
Cut out all the middle men
We could play it rain or shine
If it ever rains again
Tell me when you see the signs
So I know it's happening
Lovers going back in time
Lovers going back to friends
And I don't think about it 'til it's too late
When you're not around, I don't appreciate it
I don't think about it 'til it's too late, mm-mm
What's it gonna take to break your heart?
(What's it gonna take to break your heart?)
Do you think I'll even leave a mark?
(Do you think I'll even leave a mark?)
Oh, honey, if you only knew
The way I'd break for you, there's nothin' I can do
If you only knew
I don't mind makin' room, I just want more of you
What's it gonna take to break your heart?
(What's it gonna take to break your heart?)
Who ya gonna call when it gets dark?
(Who ya gonna call when it gets dark?)
[Instrumental Break]
Like you can't afford it
Like it's all imported
Like it's hard to score it
(If you only knew)
I've been waiting for it
Like you're Sunday morning
Like you're coffee pouring
I want more of you
Like you can't afford it
Like it's all imported (Ooh-ooh)
Like it's hard to score it
If you only knew
I been waiting for it
Like you're Sunday morning (Ooh-ooh)
Like you're coffee pouring (Ooh-ooh)
I want more of you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
What's it gonna take to break your heart?
(What's it gonna take to break your heart?)
Do you think I'd even leave a mark?
(Do you think I'd even leave a mark?)
And who ya gonna call when it gets dark?
(Who ya gonna call when it gets dark?)
What's it gonna take to break your heart?
(What's it gonna take to break your heart?)
If you only knew
The way I'd break for you, there's nothin' I can do
If you only knew
I don't mind makin' room, I just want more of you
What's it gonna take to break your heart?
(What's it gonna take to break your heart?)
Do you think I'll even leave a mark?
(Do you think I'll even lеave a mark?) Ooh-ooh, ah
Bury all the power linеs
Cut out all the middle men
We could play it rain or shine
If it ever rains again
Tell me when you see the signs
So I know it's happening
Lovers going back in time
Lovers going back to friends
And I don't think about it 'til it's too late
When you're not around, I don't appreciate it
I don't think about it 'til it's too late, mm-mm
What's it gonna take to break your heart?
(What's it gonna take to break your heart?)
Do you think I'll even leave a mark?
(Do you think I'll even leave a mark?)
Oh, honey, if you only knew
The way I'd break for you, there's nothin' I can do
If you only knew
I don't mind makin' room, I just want more of you
What's it gonna take to break your heart?
(What's it gonna take to break your heart?)
Who ya gonna call when it gets dark?
(Who ya gonna call when it gets dark?)
[Instrumental Break]
Like you can't afford it
Like it's all imported
Like it's hard to score it
(If you only knew)
I've been waiting for it
Like you're Sunday morning
Like you're coffee pouring
I want more of you
Like you can't afford it
Like it's all imported (Ooh-ooh)
Like it's hard to score it
If you only knew
I been waiting for it
Like you're Sunday morning (Ooh-ooh)
Like you're coffee pouring (Ooh-ooh)
I want more of you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
What's it gonna take to break your heart?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?
(Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?)
Myślisz, że zostawiłbym po sobie ślad?
(Myślisz, że zostawiłbym po sobie ślad?)
I do kogo zadzwonisz, gdy zrobi się ciemno?
(Do kogo zadzwonisz, gdy zrobi się ciemno?)
Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?
(Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?)
Gdybyś tylko wiedziała
Sposób, w jaki złamałbym się dla ciebie, nic nie mogę na to poradzić
Gdybyś tylko wiedziała
Nie mam nic przeciwko robieniu miejsca, chcę tylko więcej ciebie
Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?
(Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?)
Czy myślisz, że nawet zostawię ślad?
(Czy myślisz, że nawet zostawię ślad?) Ooh-ooh, ah
Zakopać wszystkie linie energetyczne
Odciąć wszystkich średniaków
Moglibyśmy grać w deszczu lub słońcu
Jeśli kiedykolwiek znów będzie padać
Powiedz mi, kiedy zobaczysz znaki
Żebym wiedział, że to się dzieje
Kochankowie cofają się w czasie
Kochankowie wracają do bycia przyjaciółmi
I nie myślę o tym, dopóki nie jest za późno
Kiedy nie ma cię w pobliżu, nie pochwalam tego
Nie myślę o tym dopóki nie jest za późno, mm-mm
Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?
(Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?)
Czy myślisz, że nawet zostawię ślad?
(Czy myślisz, że nawet zostawię ślad?)
Oh, skarbie, gdybyś tylko wiedziała
Sposób, w jaki złamałbym się dla ciebie, nic nie mogę na to poradzić
Gdybyś tylko wiedziała
Nie mam nic przeciwko robieniu miejsca, chcę tylko więcej ciebie
Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?
(Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?)
Do kogo zadzwonisz, gdy zrobi się ciemno?
(Do kogo zadzwonisz, gdy zrobi się ciemno?)
[Przerwa Instrumentalna]
Jakbyś nie mogła sobie na to pozwolić
Jakby wszystko było importowane
Jakby trudno było to zdobyć
(Gdybyś tylko wiedziała)
Czekałem na to
Jakbyś była niedzielnym porankiem
Jakbyś była jak nalewanie kawy
Chcę więcej ciebie
Jakbyś nie mogła sobie na to pozwolić
Jakby wszystko było importowane (ooh-ooh)
Jakby trudno było to zdobyć
Gdybyś tylko wiedziała
Czekałem na to
Jakbyś była niedzielnym porankiem (ooh-ooh)
Jakbyś była jak nalewanie kawy (ooh-ooh)
Chcę więcej ciebie
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?
(Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?)
Myślisz, że zostawiłbym po sobie ślad?
(Myślisz, że zostawiłbym po sobie ślad?)
I do kogo zadzwonisz, gdy zrobi się ciemno?
(Do kogo zadzwonisz, gdy zrobi się ciemno?)
Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?
(Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?)
Gdybyś tylko wiedziała
Sposób, w jaki złamałbym się dla ciebie, nic nie mogę na to poradzić
Gdybyś tylko wiedziała
Nie mam nic przeciwko robieniu miejsca, chcę tylko więcej ciebie
Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?
(Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?)
Czy myślisz, że nawet zostawię ślad?
(Czy myślisz, że nawet zostawię ślad?) Ooh-ooh, ah
Zakopać wszystkie linie energetyczne
Odciąć wszystkich średniaków
Moglibyśmy grać w deszczu lub słońcu
Jeśli kiedykolwiek znów będzie padać
Powiedz mi, kiedy zobaczysz znaki
Żebym wiedział, że to się dzieje
Kochankowie cofają się w czasie
Kochankowie wracają do bycia przyjaciółmi
I nie myślę o tym, dopóki nie jest za późno
Kiedy nie ma cię w pobliżu, nie pochwalam tego
Nie myślę o tym dopóki nie jest za późno, mm-mm
Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?
(Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?)
Czy myślisz, że nawet zostawię ślad?
(Czy myślisz, że nawet zostawię ślad?)
Oh, skarbie, gdybyś tylko wiedziała
Sposób, w jaki złamałbym się dla ciebie, nic nie mogę na to poradzić
Gdybyś tylko wiedziała
Nie mam nic przeciwko robieniu miejsca, chcę tylko więcej ciebie
Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?
(Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?)
Do kogo zadzwonisz, gdy zrobi się ciemno?
(Do kogo zadzwonisz, gdy zrobi się ciemno?)
[Przerwa Instrumentalna]
Jakbyś nie mogła sobie na to pozwolić
Jakby wszystko było importowane
Jakby trudno było to zdobyć
(Gdybyś tylko wiedziała)
Czekałem na to
Jakbyś była niedzielnym porankiem
Jakbyś była jak nalewanie kawy
Chcę więcej ciebie
Jakbyś nie mogła sobie na to pozwolić
Jakby wszystko było importowane (ooh-ooh)
Jakby trudno było to zdobyć
Gdybyś tylko wiedziała
Czekałem na to
Jakbyś była niedzielnym porankiem (ooh-ooh)
Jakbyś była jak nalewanie kawy (ooh-ooh)
Chcę więcej ciebie
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Co trzeba zrobić, żeby złamać ci serce?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
FINNEAS, Aron Forbes, Matthew “rat” Fildey, Miles Morris, marinelli, Lucy Healy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
FINNEAS |
| Rok wydania: |
04.10.2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
FINNEAS |
| Ciekawostki: |
„What's It Gonna Take to Break Your Heart?„ to drugi utwór na drugim studyjnym albumie FINNEAS "For Cryin' Out Loud”, w którym Finneas zastanawia się nad związkiem i tym, czy będzie coś znaczył dla swojej partnerki. |
Komentarze (0):