Teksty piosenek > A > Acid Drinkers > When you say to me
2 619 210 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 578 oczekujących

Acid Drinkers - When you say to me

When you say to me

When you say to me

Tekst dodał(a): rk.scotland Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HornExpert371 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Voltagen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You circle like a bloody vulture
You watch me from distance
You shoot a piercing glance
You have fucking expectations
You mutter under your breath
With your big distorted mouth
And you swear quietly when
I don't dance the way you want...

You careflly watch my hands
You're stiff like in a bloody dance
You analyze my every word
Just as a psycho. Twisted teacher
You are always stalking me
You stuck to me like a leech
And you swear quietly when
I don't dance the way you want, so...

When you say to me "Fuck You"
Say It louder...

In your mouth you have a snake
Hissing to me ear at night
And the spiders in your eyes
Crawl on my face when I sleep

When you say to me...

Your shadow is stuck to mine
Your breath blows to my feathers
And you swear quietly when
I don't dance the way you want, so...

When you say to me...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Krążysz jak krwiożerczy sęp
Obserwujesz mnie z oddali
Strzelasz przenikliwym spojrzeniem
Masz pieprzone oczekiwania
Mamroczesz ponad oddechem
Swoimi wielkimi zniekształconymi ustami
I przeklinasz po cichu, kiedy
Nie tańczę tak, jak zechcesz

Ostrożnie oglądasz moje dłonie
Jesteś sztywna jak w krwawym tańcu
Analizujesz każde moje słowo
Zupełnie jak psychol, zakręcony nauczyciel
Zawsze się do mnie skradasz
Przykleiłaś się do mnie jak pijawka
I przeklinasz po cichu, kiedy
Nie tańczę tak, jak zechcesz, więc…

Kiedy mówisz do mnie „pieprz się”
Mów to głośniej…

W swych ustach masz węża
Syczącego do mego ucha w nocy
I pająki w oczach
Pełzające po mej twarzy, kiedy śpię

Kiedy mówisz do mnie...

Twój cień przyczepił się do mojego
Twój oddech na moich piórach
I przeklinasz po cichu, kiedy
Nie tańczę tak, jak zechcesz, więc…

Kiedy mówisz do mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Rock Is Not Enough (CD, 2004)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

friutfulmonk58 16.12.2012, 18:17
(0)
Poprawcie tytuł na "When You Say To Me "f**k You" Say It Louder". a swoją drogą, utwór świetny, ten refren aż chce się z nimi krzyczeć! Stay Acid \m/

tekstowo.pl
2 619 210 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 578 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności