Teksty piosenek > A > AcousticBrony > Breaking Bonds (ft. Mando, MHM, Lulz, George) PrinceWhateverer
2 594 366 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 523 oczekujących

AcousticBrony - Breaking Bonds (ft. Mando, MHM, Lulz, George) PrinceWhateverer

Breaking Bonds (ft. Mando, MHM, Lulz, George)  PrinceWhateverer

Breaking Bonds (ft. Mando, MHM, Lulz, George) PrinceWhateverer

Tekst dodał(a): WhiteString Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szikma02 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WhiteString Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

INTRO
At moments like these -
you need to step back and say -
where's the balloon party?

VERSE
So many years we've known each other,
I can't believe you'd do this to my friends
We made the best team from the very beginning,
Is this the way that you're gonna let it end?

They may not be like you and me
But they care more than you know
So if you're gonna be a bitch, and just keep talking shit,
Why don't you pack your bags and leave us alone!

PRE CHORUS
This is the last time that you'll ever see my face
I can't believe you brought me to this FUCKING place
I can't stop seeing pink every where I turn
I'll never be your fucking friend, when will you ever learn?!

CHORUS
Please Gilda listen to me
I only wanted to be
A friend for you to depend on when everyone else has gone
But here we are, i've gone too far!
I should've known better than to try and change who you are

LULZ
You move on, you meet new faces
Time goes on, you see new places
Old bonds forged long ago meet a web of friendship in their new home
Soft hooves meet a heart of stone
It's all good till you find that pone
Is steppin' on your turf so you treat her like dirt!
Anypony get in your way, they're gonna get hurt, HA!
Reverse tactics, you're quick to match this!
You've practiced, so what's the catch miss?
This little pink spazz's antics has caused your crashing, and you wont have this!
Careful you're on the brink of madness!
Another little silly prank and you're gonna smash shit!
Then you find out that they were dash's, and now your friendship's in ashes.

OOOOHHHHHHHHHHHHH!

PRE CHORUS
I'm getting out now, I should have never came
I'm tired of your shit I don't wanna play this game
I'll catch you back in Cloudsdale, back where I belong
Before this pink nightmare sings another fucking song.

CHORUS
Please Gilda listen to me
I only wanted to be
A friend for you to depend on when everyone else has gone
But here we are, i've gone too far!
I should've known better than to try and change who you are

Please Gilda listen to me
I only wanted to be
A friend for you to depend on when everyone else has gone
But here we are, i've gone too far!
I should've known better than to try and change who you are

- ONE MOARR THINGGGGGG -

BREAKKDOWWNNNNNNNNN!!!!!!!!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
INTRO
W chwilach takich jak ta
Musisz się cofnąć i zapytać
Gdzie jest balonowa impreza?

Znaliśmy się przez tyle lat
Nie wierzę, że mogłabyś to zrobić moim przyjaciołom
Byliśmy najlepszą drużyną od samego początku
Czy pozwolisz by to skończyło się w ten sposób?

Oni być może nie są tacy, jak ty i ja
Ale są bardziej troskliwi niż możesz to sobie wyobrazić
Więc jeśli chcesz być suką i dalej pieprzyć głupoty
Czemu po prostu się nie spakujesz i nie zostawisz nas w spokoju!

Widzimy się po raz ostatni
Nie wierzę, że przyprowadziłaś mnie w to pojebane miejsce
Wszędzie różowo, gdzie nie spojrzę
Nigdy nie będę twoją przyjaciółką, zapamiętaj to sobie

Gilda, proszę posłuchaj
Ja tylko chciałam być
Przyjacielem, na którym mogłabyś polegać kiedy wszystko się posypie
Jednak teraz, przesadziłam!
Powinnam się zastanowić, a nie próbować zmienić to kim jesteś

Przeprowadzasz się, poznajesz nowe twarze
Czas mija, widzisz nowe miejsca
Stare więzi wykute dawno temu spotykają sieć przyjaźni w ich nowym domu
Delikatne kopyta spotykają serce z kamienia
Jest dobrze dopóki nie spotkasz tego który
wkracza na twój teren, więc traktujesz go jak śmiecia
Każdy kto wejdzie Ci w drogę będzie cierpieć HA!
Odwrotna taktyka, szybko to zauważyłaś!
Ćwiczyłaś więc w czym problem panienko?
Wybryki tej różowej sprawiają, że się rozbiłaś
Ostrożnie, jesteś na skraju szaleństwa!
Jeszcze jeden głupi dowcip a zacznę wszystko niszczyć
Wtedy zauważysz, że to własność Rainbow
I teraz wasza przyjaźń jest w popiołach.

Wynoszę się stąd, w ogóle nie powinnam przychodzić
Męczy mnie to pierdolenie, nie gram w te wasze gierki
Zobaczymy się w Cloudsdale, tam gdzie moje miejsce
Zanim ten różowy koszmar znowu zacznie śpiewać

Gilda, proszę posłuchaj
Ja tylko chciałam być
Przyjacielem, na którym mogłabyś polegać kiedy wszystko się posypie
Jednak teraz, przesadziłam!
Powinnam się zastanowić, a nie próbować zmienić to kim jesteś

Gilda, proszę posłuchaj
Ja tylko chciałam być
Przyjacielem, na którym mogłabyś polegać kiedy wszystko się posypie
Jednak teraz, przesadziłam!
Powinnam się zastanowić, a nie próbować zmienić to kim jesteś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

balloon party, 100% No Feeble Cheering (44 pliki, składanka, 2012)

Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako muzyka elektroniczna.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 366 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 523 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności