Across the border - Sparrows

Dwa dni temu znalazłem jego numer na wizytówce
i zacząłem przypominać sobie moje życie na podwórzu wróbli
pod flagą wolności, miłości i anarchii.
Ale wszystkie te dobre wspomnienia nie przywrócą mi przeszłości.
Grał w zespole, nigdy nie tracił oddechu,
nie odpuścił sobie zrobienia żadnej szalonej rzeczy, a jego życie było jak jego śmierć;
nie rozumiał, dlaczego nie mógł wrócić
kiedy pastor mówił o miłości i nadziei, a my wszyscy byliśmy ubrani na czarno.

Czy to było tego dnia, gdy wróble odleciały?
Czy to było tego dnia, gdy odlecieliśmy?
Czy to było tego dnia, gdy wróble odleciały?
Czy to było tego dnia, gdy odlecieliśmy?

Pewna dziewczyna chodziła z jednym z naszej czwórki
dopóki nie zakochała się w Robie, palącym w sąsiednim mieszkaniu.
Robiło się coraz trudniej, a ja utknąłem między wierszami,
koło fortuny się obracało, a my tego nie dostrzegaliśmy.
W naszym pokoju wspólnym zrobiło się cicho,
nie było już śmiechu ani nocnych okrzyków,
łzy mogły oznaczać miłość, a uśmiech - nienawiść,
pozamykaliśmy się w pokojach i czekaliśmy na swój los

Byli tam płynarze z paroma zgrzewkami piwa
żadna moc nie używała naszego prysznica
Citizen fish* wypalił parę skrętów
a list od gospodarza był krótki

*prawdopodobnie chodzi o punkowy zespół powstały w 1990, charakteryzujący się tekstami o silnym zabarwieniu politycznym