Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adam Ant
Adam Ant - Goody Two Shoes
Goody Two Shoes
Tekst piosenki:
So much you can't hide
Put on a little makeup makeup
Make sure they get your good side good side
If the words unspoken
Get stuck in your throat
Send a treasure token token
Write it on a pound note pound note
Don't drink don't smoke - what do you do?
Don't drink don't smoke - what do you do?
Subtle innuends follow
There must be something inside he's hiding
We don't follow fashion
That would be a joke
You know we're going to set them set them
So everyone can take note take note
When they saw you kneeling
Crying words that you mean
Opening their eyeballs eyeballs
Pretending that you're Al Green Al Green
No one's gonna tell me
What's wrong or what's right
Or tell me who to eat with sleep with
Or that I've won the big fight big fight
Look out or they'll tell you
You're a "Superstar"
Two weeks and you're an all time legend
I think the games have gone much too far
If the words unspoken
Get stuck in your throat
Send a treasure token token
Write it on a pound note pound note
Don't drink don't smoke - what do you do?
Don't drink... etc.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ otwartym złamaniem serca,
Tak wielkim, nie możesz się ukrywać.
Umieść trochę makijażu, makijażu.
Upewnij się, że oni poznają cię z dobrej strony, dobrej strony.
Jeżeli słowa są niewypowiedzialne,
Utknęły Ci w gardle.
Wyślij symbol skarbu, symbol
Zapisz to sobie w funtowym notatniku, funtowym notatniku.
Refren:
Dwóch pozytywnych bohaterów, bohaterów dwóch, bohaterów, bohaterów – dwa buty.
Dwóch pozytywnych bohaterów, bohaterów dwóch, bohaterów, bohaterów – dwa buty.
Nie pij, nie pal – co ty robisz?
Nie pij, nie pal – co ty robisz?
Powstają subtelne insynuacje.
Coś w tym musi być.
Zwrotka:
Nie oczekujemy mody.
To byłby żart.
Wiesz że zamierzamy je ustawić, ustawić je.
Więc każdy może to zanotować, zanotować.
Gdy zobaczyli jak klęczałeś.
Ckliwymi słowami, które miałeś na myśli.
Otworzyli swoje oczy, oczy.
Udając że jesteś jak Al Green, Al Green.
Refren…
Nikt mi nie powie.
Co jest złe a co jest słuszne.
Albo powiedzą mi co mam jeść, z kim spać.
Albo że wygrałem wielką bitwę, wielką bitwę.
Obserwuj albo powiedzą Ci.
„Jesteś super gwiazdą”.
Dwa tygodnie i jesteś legendą wszech-czasów.
Myślę że gra posunęła się o wiele za daleko.
Jeżeli słowa są niewypowiedzialne,
Utknęły Ci w gardle.
Wyślij symbol skarbu, symbol
Zapisz to sobie w funtowym notatniku, funtowym notatniku.
Nie pij, nie pal – co ty robisz?
Nie pij, nie pal – co ty robisz?
Powstają subtelne insynuacje.
Coś w tym musi być.
X4
Bo nie pije, nie pale, co ty robisz?
Nie pije, nie pale, co ty robisz?
Powstają subtelne insynuacje.
Coś w tym musi być.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Ant / Marco Pirroni Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adam Ant / Marco Pirroni |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adam Ant (1982) |
| Covery: |
Sound Sensation (1982); Unwritten Law (1997); Phoenix Thunderstone (2000); Hipster Daddy-O & The Handgrenades (2000); The Di Maggio Connection (2005); Danny Dean & The Homewreckers (2007); Akiko (2009); The Kolt (2010); The Hit Co. (2011); David Campbell (2011); Louis Prima Jr. & The Witnesses (2014); Fletan Power (2014); Jim Boggia & Pete Donnelly (2014); Eureka Machines (2014); Midnite String Quartet (2017); Deuxpeche Mode (2018); Unwoman (2019); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Adam Ant - Friend Or Foe, 1982 (CBS, CBS 25040 - Wielka Brytania); 2/ S-vinyl/7”: Adam Ant - Goody Two Shoes, 1982 (CBS, A 2367 - Wielka Brytania); 3/ S-vinyl/12”: Adam Ant - Hello I Love You, 1982 (Epic, AS 1556 - USA); 4/ LP-vinyl: Adam Ant - Hits, 1986 (CBS, CBS 450074 1 - Wielka Brytania); 5/ LP-CD: Adam Ant - Antics In The Forbidden Zone, 1990 (Epic, EK 46819 - USA); 6/ LP-CD: Adam Ant / Nina Hagen - Adam Ant / Nina Hagen, 1991 (DeAgostini /Columbia, CDDEA 2271 - Włochy); 7/ LP-CD: Adam Ant - Antmusic The Very Best Of Adam Ant, 1993 (Arcade, ARC3100052 - Wielka Brytania); 8/ LP-CD: Adam Ant - Super Hits, 1998 (Epic/Legacy, EK 65443 - USA); 9/ LP-CD: Adam Ant - Goody Two Shoes, 1998 (Columbia, CBU 67546 - Europa); 10/ LP-CD: Adam Ant - Goody Two Shoes, 2001 (Sony Music Special Products, A 50057 - USA); 11/ LP-CD: Adam Ant - Pop & Wave, 2002 (Sony Music Special Products, SSP 987892 2 - Niemcy); 12/ LP-CD: Adam Ant - The Essential Adam Ant, 2003 (Epic/Legacy, EK 86942 - USA); 13/ LP-CD x4: Adam Ant - Adam Ant Remastered, 2005 (Columbia, 5197312001 - Wielka Brytania); 14/ LP-CD: Adam Ant - Live At The Bloomsbury, 2008 (Essential Works Limited, AACD001 - Wielka Brytania); 15/ LP-CD: Adam Ant - Playlist: The Very Best Of Adam Ant, 2012 (Epic/Legacy, 88697619822 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Spadaj!, Królowe krzyku 2, Dancing Stage Max, Hot Fuzz – Ostre psy |
Komentarze (0):