Teksty piosenek > A > Adam Green > We're not supposed to be lovers
2 565 629 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 505 oczekujących

Adam Green - We're not supposed to be lovers

We're not supposed to be lovers

We're not supposed to be lovers

Tekst dodał(a): albiongirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joannasz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

picture a place that's far from danger.
a nicer place to cash your chips.
i'm not the one holding you hostage.
squeezed inbetween my lips.

we're not supposed to be lovers.
or friends, like they'd have us believe.
we're not supposed to know eachother.
accept my apology.

i was a babe stuck in a tree branch.
banging on my rusty cradle bars.
until i stole your middle finger.
now who's the one in charge?

we're not supposed to be lovers.
or friends, like they'd have us believe.
we're not supposed to know eachother.
accept my apology.

vain, underground, fist, face down.
bruise as they heal my pain.
food on the flight.
bread, fist, bite.
draw from the orange juice crane.

picture a person you've forgotten.
kissing your brother or your friend.
picture a wounded entertainer.
cutting his hair again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyobraź sobie miejsce dalekie od zagrożeń
Lepsze miejsce, by wrzucić swe drobne
Nie jestem tym, który trzyma twojego zakładnika
Ściśniętego pomiędzy mymi wargami

Nie powinniśmy być kochankami
Ani przyjaciółmi, jak niektórzy myślą
Nie powinniśmy się znać
Przyjmij moje przeprosiny

Byłem dzieckiem, które utknęło na drzewie
Tłukącym w zardzewiałe szczebelki kołyski
Do momentu, kiedy ukradłem twój środkowy palec
Teraz, kto bierze za to odpowiedzialność?

Nie powinniśmy być kochankami
Ani przyjaciółmi, jak niektórzy myślą
Nie powinniśmy się znać
Przyjmij moje przeprosiny

Próżność, metro, pięść, twarz na ziemi
Siniaki, które koją ból
Jedzenie w locie
Chleb, pięść, gryz
Łyk pomarańczowego soku z kartonika

Wyobraż sobie osobę, którą zapomniałaś
Całującą twojego brata albo przyjaciela
Wyobraź sobie raniącego artystę
Ścinającego znów włosy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Friends of Mine (CD, 2003), Live @ Coca-Cola Soundwave (singel, 2007)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 565 629 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności