Teksty piosenek > A > Adam Lambert > Hold on
2 667 519 tekstów, 31 904 poszukiwanych i 386 oczekujących

Adam Lambert - Hold on

Hold on

Hold on

Tekst dodał(a): FCADAMLAMBERT Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Misia-Wisia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ozix Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Adam Lambert - Hold on

I'm alone headstrong now we on a mission
Stomping out all the rules of the game
Ante up, sleeves up, now you got the vision
Bullet proof and we're not gonna change

The world's eyes looking down
Cause we seem different
We got each other and who cares who knows
If ignorance is bliss, why they still bítching
Haters eat our dust cause the wind's gonna blow

They say that we are only
Hopeless and alone and they say
We don't know who we are
Hold on now
They can't come between us
They'll never defeat us
We won't break so easily
Hold on now

Come out of the darkness
I know that you can find
Your way somehow
Trust you're gonna find it
Baby it's alright, you're born to fly
Just hold on

Misfits won't quit, get your arms up
No one else can bring it like us
Rock and Roll with the punches, lights out
Hold on when the going gets tough

They say that we are only
Hopeless and alone and they say
We don't know who we are
Hold on now
They can't come between us
They'll never defeat us
We won't break so easily
Hold on now

Come out of the darkness
I know that you can find
Your way somehow
Trust you're gonna find it
Baby it's alright
You're born to fly
Just hold on

Just hold on
Just hold on
Just hold on

Hold on now
Hold on hold on
Hold on, yeah

Come out of the darkness
I know that you can find your way somehow
Trust you're gonna find it, I said
Baby it's alright, you're born to fly
Just hold on

Just hold on
Just hold on
Just hold on

I said just hold on
I said just hold on
Just hold on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Adam Lambert - Hold on

Pokaż tłumaczenie
Jestem sam, uparty, a teraz mamy zadanie
Zdeptać wszystkie zasady gry
Idziemy na całość, rękawy w górę, masz teraz wizję
Kuloodporni nie zamierzamy się zmieniać

Oczy świata nami gardzą
Bo wydajemy się dziwni
Mamy siebie i kogo to obchodzi, Bóg raczy wiedzieć
Jeśli niewiedza jest błogosławieństwem to czemu oni wciąż narzekają
Haterzy są za nami, bo wiatr nam sprzyja

Oni mówią że jesteśmy tylko my
Beznadziejni i samotni, i oni mówią
Że my nie wiemy kim jesteśmy
A teraz się trzymaj
Oni nie mogą wejść pomiędzy nas
Oni nigdy nas nie pokonają
Nie damy złamać się tak łatwo
Trzymaj się teraz

Wyjdź z ciemności
Wiem że umiesz znaleźć
Swoją drogę w jakiś sposób
Zaufaj mi, znajdziesz to
Kochanie jest w porządku, urodziłeś się by latać
Po prostu się trzymaj

Odmieńcy nie przestaną, podnieś ręce do góry albo jest to idiom, który oznacz "bądź uzbrojony"
Nikt oprócz nas tego nie sprowadzi
Dajemy czadu i radzimy sobie z niepowodzeniami*, gaście światła "ligts out" znaczy również "wycofujemy się" w wojsku
Trzymaj się kiedy odejście jest trudne

Oni mówią że jesteśmy tylko my
Beznadziejni i samotni, i oni mówią
Że my nie wiemy kim jesteśmy
A teraz się trzymaj
Oni nie mogą wejść pomiędzy nas
Oni nigdy nas nie pokonają
Nie damy złamać się tak łatwo
Trzymaj się teraz

Wyjdź z ciemności
Wiem że umiesz znaleźć
Swoją drogę w jakiś sposób
Zaufaj mi, znajdziesz to
Kochanie jest w porządku, urodziłeś się by latać
Po prostu się trzymaj

Po prostu się trzymaj
Po prostu się trzymaj
Po prostu się trzymaj

Teraz się trzymaj
Trzymaj się, trzymaj się
Trzymaj się, tak

Wyjdź z ciemności
Wiem że umiesz znaleźć
Swoją drogę w jakiś sposób
Zaufaj mi, znajdziesz to
Kochanie jest w porządku, urodziłeś się by latać
Po prostu się trzymaj

Po prostu się trzymaj
Po prostu się trzymaj
Po prostu się trzymaj

Powiedziałem po prostu się trzymaj
Powiedziałem po prostu się trzymaj
Trzymaj się

*Roll with the punches to idiom i znaczy radzić sobie z niepowodzeniami, połączone z Rock and Roll, (rock to dawać czadu) jest grą słów.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Adam Lambert, Nikka Costa, Priese Prince, Lamont Broad

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Adam Lambert

Ciekawostki:

Najprawdopodobniej jest to jedna z piosenek nagrana na płytę ,, Trespassing '', lecz nie została na niej umieszczona.

Komentarze (13):
lilka4 16.09.2013, 20:26
(0)
glamberts górą wie ktoś gdzie można znależdż podkład do jego piosenek plise odpiszcie

lilka4 16.09.2013, 20:24
(+1)
i love it mamy wspolne konto z przyjaciółką i kochamy go

lifeknower 6.02.2013, 18:10
(+3)
I kolejne arcydzielo. Już robię się nudna piszac przy wszystkich piosenkach Adama ' piękna, cudowna ' itp ale nic nie poradzę, bo tak faktycznie jest. Adam Bogiem Bogów- Największy z moich nałogów!

ozix 27.01.2013, 18:55
(+4)
Umarłem... kolejna piosenka o tolerancji, kolejna epicka, adasiowa piosenka *.*

michael2009 11.11.2012, 15:29
(+6)
piosenka wymiata Adam jest najlepszy!!!!

martaaask92 7.11.2012, 16:33
(+8)
dla mnie jego wszystkie piosenki są najlepsze, najpiękiejsze i jedyne w swoim rodzaju

Misia-Wisia 7.11.2012, 09:11
(+6)
Masz rację ale ta piosenka jest taką piosenką której nie da się opisać używając tylko jednego słowa.

baby7602 6.11.2012, 21:41
(+4)
Co tu dużo mówić lub pisać po prostu de best i już!

Misia-Wisia 5.11.2012, 18:56
(+6)
Według mojego wydawania mi się, to wydaje mi się że Adam po prostu lubi nas zaskakiwać :). I dobrze, bo zaskakuje nas przy tym pozytywnie. Cieszymy się z tego. Kolejna zaskakująca piosenka, taka jak Never Close Our Eyes. Nie wiem dlaczego ale ta piosenka mi się kojarzy z tą piosenką

FCADAMLAMBERT 5.11.2012, 15:19
(+3)
A co sądzicie o tej piosence wgl? Taka trochę inna jeżeli chodzi o Adama, co nie?
Aczkolwiek dla mnie jest jak do tej pory jedną z najlepszych. ;)

Misia-Wisia 4.11.2012, 08:16
(+4)
Wysłałam im wczoraj tłumaczenie. Mam nadziję że przyjmą.

Misia-Wisia 3.11.2012, 16:55
(+4)
Nie umiem się od tego oderwać.....

Kinia5773 2.11.2012, 17:44
(+6)
^.~ Mogę tego słuchać godzinami~.^

tekstowo.pl
2 667 519 tekstów, 31 904 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności