Teksty piosenek > A > Adam Lambert > Pick you up
2 511 512 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 218 oczekujących

Adam Lambert - Pick you up

Pick you up

Pick you up

Tekst dodał(a): olus935 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahna15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): motivate Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jumpin' out the window
Movin' on, groovin' on
Which way will the wind blow?
We can't be wrong, so say 'solong'
I'mma pick you up, I'mma pick you up
What're you tryin' to say to me?
Catch the train at two what you're tryin' to do
Are you gonna play with me?

All my life, I've been waiting
Pass my time, procrastinating now
It's a trip I'm a flip
And flash right through the scene
Can't you see what I mean?

Breaking through the boundaries
Rollin' on, strollin' on
They won't ever find me
And after all, we'll have a ball
I'mma pick you up, I'mma pick u up
We're gonna see where we can go
This is how I live, this is what I give
And you're the one I want to know

All my life, I've been waiting
Pass my time, procrastinating now
It's a trip on a flip
And flash right through the scene
Can't you see what I mean?

Tiny minded two-tone suckers
Same old faces make me shudder
Countless times I've screamed 'oh brother!'
Where are you? I need someone to be my lover

All my life, I've been waiting
Pass my time, procrastinating now
It's a trip on a flip
And flash right through the scene
Can't you see what I mean?

It's a trip on a flip
And flash right through the scene
Can't you see what I mean?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyskakuję przez okno. (Skaczę przez okno)
Idę dalej bawiąc się.
W którą stronę zawieje wiatr?
Nie możemy się mylić, więc mówimy „do zobaczenia”.
Poderwę cię, poderwę cię.
Co próbujesz mi powiedzieć?
Łapiesz pociąg na drugą, co próbujesz zrobić?
Czy bawisz się ze mną?

Całe moje życie czekam.
Mój czas mijał, teraz zwlekam.
To jest podróż, ja upadłem.
Błysk światła na scenie,
czy wiesz, co mam na myśli?

Przedzieram się przez granice.
Kołyszę się, spaceruję.
Oni nigdy mnie nie znajdą.
A po wszystkim będziemy mieli ubaw.
Poderwę cię, poderwę cię.
Musimy dowiedzieć się, gdzie chcemy pójść.
To jest to jak żyję, to jest to, co daję.
Chcę wiedzieć czy jesteś tym jedynym.

Całe moje życie czekam.
Mój czas mijał, teraz zwlekam.
To jest podróż, ja upadłem.
Błysk światła na scenie,
czy wiesz, co mam na myśli?

Wąskie poglądy - dwa głąby.
Same stare twarze przyprawiają mnie o dreszcze.
Niezliczoną ilość razy krzyczę „o bracie!”.
Gdzie jesteś? Potrzebuję kogoś by był moim kochankiem.

Całe moje życie czekam.
Mój czas mijał, teraz zwlekam.
To jest podróż, ja upadłem.
Błysk światła na scenie,
czy wiesz, co mam na myśli?

To jest podróż, ja upadłem.
Błysk światła na scenie,
czy wiesz, co mam na myśli?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rivers Cuomo, Greg Wells, Adam Lambert

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Adam Lambert

Płyty:

For Your Entertainment (CD, 2009)

Komentarze (20):

ozix 24.10.2012, 22:06
(+4)
Ej... co ja tu będę więcej pisał... zarówno Adaś jak i ta piosenka są zajebiści i koniec KROPA wielka jak talent Adama. O! ;)

Unda 28.08.2012, 22:31
(0)
Słuchajcie! Glamberts potrzebują pomocy!
Kilka osób postawiło sobie za cel ściągniecie Adamam do Polski z nową trasą.
Ale agencje muzyczne nie podejmą się rozmów, jeśli nie przekonamy ich, że nie robią tego dla garstki osób, ale dla większej grupy.
Zrobiliśmy to w formie ankiety.
Jeśli chcecie koncertu Adama w Polsce, PODPISZCIE się i ROZEŚLIJCIE dalej!
(najlepiej, gdyby każdemu z was udało się odnaleźć minimum 10 Glamberts, którzy też się podpiszą i roześlą dalej)
http://moje-ankiety.pl/respond-30023.html

michael2009 23.08.2012, 13:04
(+3)
ON MA TO COŚ rzadko się zdarza że spodoba mi się jakiś wokalista tak bardzo ale ON to jest jednak to czego szukałam
jeszcze ten jego śmiech i uśmiech umarłam....

TheAga1014 25.07.2012, 20:03
(+4)
Co tu dużo mówić: Adaś jest boski i MEGA przystojny!!!! <3 Chyba straciłam dla niego głowę :D. A śmiech...muzyka dla uszu :D

Tommyjratliff 5.07.2012, 11:38
(0)
Ta... śmiech jest najcudowniejszy
Po śmiechu bym go rozpoznała:)

Lilia5 3.07.2012, 15:36
(0)
Uwielbiam fragment od 2:39, urzekła mnie ta piosenka:)

poker 15.01.2012, 00:06
(+4)
Całkiem niezła ;)

rihanna988 5.01.2012, 22:05
(+6)
ojj ja też lovciam jak sie śmieje ;) bardzo fajna piosenka , tylko szkoda że teledysku nie ma :(

sonea474 13.10.2011, 18:37
(+6)
uwielbiam jak on się śmieje ;D

Klaudia07101994 29.09.2011, 19:43
(+6)
jak zaczyna refren "All my life ...
Pass my time..."
rozpływam się
ŚWIETNA
szkoda tylko że na koncertach tego nie śpiewa byłby... szał ciał :p
superaśna ♥♥♥

Klaudia07101994 28.08.2011, 12:29
(+3)
kurde ale to jest fajne jak to usłyszałam szczęka mi opadła WOW... posłuchajcie remix na http://a-lambert.net/ <3

Lambertowa666 5.05.2011, 16:36
(+6)
ach ten śmiech ;D
boska piosenka ;*
kurcze ja kocham wszystkie piosenki Adasia ;P

OlciaxGlamcio 26.03.2011, 22:50
(+6)
Jest to pierwsza piosenka jaką usłyszałam po "Whataya Want From Me" i od razu mi sie spodobała,szczególnie refrenik.
ADAM jest The Best *

TheUlka111 14.02.2011, 20:41
(+6)
ADAŚ wymiata ;***** Kocham go i wszystkie jego piosenki!!! ;D A śmiech na końcu jest najlepszy ;)

wiktoria121 14.02.2011, 17:28
(+6)
Angela1234 ten mi się podoba ten śmiech !! xD Jest supcio.. <3
KOCHAM ADAMA !

PinkRose. 16.10.2010, 22:51
(+15)
Powiedzmy szczerze: Adam ogólnie wymiata całym sobą. ^^

zoeynroses 16.10.2010, 17:57
(+4)
tak, i mnie rozwala ten śmiech i to w sposób jaki śpiewa "what I mean" ;D

Koliax396 9.08.2010, 23:16
(+6)
what I mean? rozwala mnie tyym ;dd

Angela1234 8.08.2010, 01:49
(+8)
Kocham ten jego śmiech na końcu tej piosenki ;D Adam jest super!

Angela1234 8.08.2010, 01:49
(+13)
Kocham ten jego śmiech na końcu tej piosenki ;D Adam jest super!

tekstowo.pl
2 511 512 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 218 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |