Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adam Lambert
Popularne teksty
20. 2T4 - Pasek
Adam Lambert - There I Said It
There I Said It
Tekst dodał(a): GlamRockQueen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xaria1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soledad2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
You say you want the truth, but you can't take it
So I give you lies
I give you lies
You say you want the best, but you destroy it
So I keep it inside
I keep it inside
[Pre-Chorus]
I tell you something
It's a double-edged sword you're giving
And I can't see the truth in living
When we hide behind a wall of fear
And you don't see it
It's a twisted dream you believe in
And what's the use in pretending?
Let's make the smoke and mirrors disappear
[Chorus]
So there I said it
And I won't apologize to you anymore
Cause I'm a grown-ass man
And I won't live again
And I'm sick and tired of living in your shadow
So there I said it
And I won't apologize to you anymore
Cause I'm a grown-ass man
And I don't understand
Why I should be living in the shadow
So there I said it
[Verse 2]
You wanna hear my voice, my mind, my demons
But not too much
Or you'll give up
[Pre-Chorus]
I tell you something
It's a double-edged sword you're giving
And I can't see the truth in living
When we hide behind a wall of fear
And you don't see it
It's a twisted dream you believe in
And what's the use in pretending?
Let's make the smoke and mirrors disappear
[Chorus]
So there I said it
And I won't apologize to you anymore
Cause I'm a grown-ass man
And I won't live again
And I'm sick and tired of living in your shadow
So there I said it
And I won't apologize to you anymore
Cause I'm a grown-ass man
And I don't understand
Why I should be living in the shadow
So there I said it
You say you want the truth, but you can't take it
So I give you lies
I give you lies
You say you want the best, but you destroy it
So I keep it inside
I keep it inside
[Pre-Chorus]
I tell you something
It's a double-edged sword you're giving
And I can't see the truth in living
When we hide behind a wall of fear
And you don't see it
It's a twisted dream you believe in
And what's the use in pretending?
Let's make the smoke and mirrors disappear
[Chorus]
So there I said it
And I won't apologize to you anymore
Cause I'm a grown-ass man
And I won't live again
And I'm sick and tired of living in your shadow
So there I said it
And I won't apologize to you anymore
Cause I'm a grown-ass man
And I don't understand
Why I should be living in the shadow
So there I said it
[Verse 2]
You wanna hear my voice, my mind, my demons
But not too much
Or you'll give up
[Pre-Chorus]
I tell you something
It's a double-edged sword you're giving
And I can't see the truth in living
When we hide behind a wall of fear
And you don't see it
It's a twisted dream you believe in
And what's the use in pretending?
Let's make the smoke and mirrors disappear
[Chorus]
So there I said it
And I won't apologize to you anymore
Cause I'm a grown-ass man
And I won't live again
And I'm sick and tired of living in your shadow
So there I said it
And I won't apologize to you anymore
Cause I'm a grown-ass man
And I don't understand
Why I should be living in the shadow
So there I said it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Mówisz, że chcesz prawdy lecz nie możesz jej znieść
Zatem daje Ci kłamstwa,
Daje Ci kłamstwa
Mówisz, że chcesz tego co najlepsze lecz to niszczysz
Zatem trzymam to w środku,
Trzymam to w środku,
[Wstępny-Refren]
Powiem ci coś,
To jest obosieczny miecz, który dajesz
I nie widzę prawdy w życiu
Kiedy chowamy się za ścianą strachu,
I ty nie widzisz,
To, pokręcone marzenie, w które wierzysz
I jaki jest sens udawać?
Sprawmy, żeby wszystkie niejasności zniknęły
[Refren]
Tak więc powiedziałem to
I już nigdy nie będę ciebie przepraszać,
Bo jestem dorosły
I nie będę ponownie żył
I mam dosyć i jestem zmęczony życiem w twoim cieniu
Więc tam to powiedziałem
I już nigdy nie będę cię przepraszać,
Bo jestem dorosły
I nie rozumiem,
Dlaczego powinienem żyć w cieniu,
Tak więc powiedziałem to
[Zwrotka 2]
Chcesz usłyszeć mój głos, moje myśli, moje demony,
Ale nie za wiele,
W przeciwnym razie zrezygnujesz
[Wstępny-Refren]
Powiem ci coś,
To jest obosieczny miecz, który dajesz
I nie widzę prawdy w życiu
Kiedy chowamy się za ścianą ze strachu,
I ty nie widzisz,
To, pokręcone marzenie, w które wierzysz
I jaki jest sens udawać?
Sprawmy żeby wszystkie złudzenia zniknęły
[Refren]
Tak więc powiedziałem to
I już nigdy nie będę cię przepraszać,
Bo jestem dorosły
I nie będę ponownie żył
I mam dosyć i jestem zmęczony życiem w twoim cieniu
Tak więc powiedziałem to
I już nigdy nie będę cię przepraszać,
Bo jestem dorosły
I nie rozumiem,
Dlaczego powinienem żyć w cieniu,
Tak więc powiedziałem to
Mówisz, że chcesz prawdy lecz nie możesz jej znieść
Zatem daje Ci kłamstwa,
Daje Ci kłamstwa
Mówisz, że chcesz tego co najlepsze lecz to niszczysz
Zatem trzymam to w środku,
Trzymam to w środku,
[Wstępny-Refren]
Powiem ci coś,
To jest obosieczny miecz, który dajesz
I nie widzę prawdy w życiu
Kiedy chowamy się za ścianą strachu,
I ty nie widzisz,
To, pokręcone marzenie, w które wierzysz
I jaki jest sens udawać?
Sprawmy, żeby wszystkie niejasności zniknęły
[Refren]
Tak więc powiedziałem to
I już nigdy nie będę ciebie przepraszać,
Bo jestem dorosły
I nie będę ponownie żył
I mam dosyć i jestem zmęczony życiem w twoim cieniu
Więc tam to powiedziałem
I już nigdy nie będę cię przepraszać,
Bo jestem dorosły
I nie rozumiem,
Dlaczego powinienem żyć w cieniu,
Tak więc powiedziałem to
[Zwrotka 2]
Chcesz usłyszeć mój głos, moje myśli, moje demony,
Ale nie za wiele,
W przeciwnym razie zrezygnujesz
[Wstępny-Refren]
Powiem ci coś,
To jest obosieczny miecz, który dajesz
I nie widzę prawdy w życiu
Kiedy chowamy się za ścianą ze strachu,
I ty nie widzisz,
To, pokręcone marzenie, w które wierzysz
I jaki jest sens udawać?
Sprawmy żeby wszystkie złudzenia zniknęły
[Refren]
Tak więc powiedziałem to
I już nigdy nie będę cię przepraszać,
Bo jestem dorosły
I nie będę ponownie żył
I mam dosyć i jestem zmęczony życiem w twoim cieniu
Tak więc powiedziałem to
I już nigdy nie będę cię przepraszać,
Bo jestem dorosły
I nie rozumiem,
Dlaczego powinienem żyć w cieniu,
Tak więc powiedziałem to
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Lambert Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adam Lambert |
| Płyty: |
The Orginal High (CD, 2015), The Orginal High. Deluxe Version (CD, 2015) |
Komentarze (3):