Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adam Lambert
Adam Lambert - Voodoo
Voodoo
Tekst dodał(a): Mella91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amanda2903
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magda140
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Moon shine on the bayou
Love shrine break the taboo
I wanna know what's in your potion
Bound by total devotion
I was lookin' for love all over
You're the hunter and I'm your prey
Now I'm lost in a lover hangover
I try to leave but I have to stay
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
Swamp scenes, all love beside,
Snake bites aligning stars
I'm in rapture there is no cure
No sanctuary from your allure
I was lookin' for love all over
You're the hunter and I'm your prey
Now I'm lost in a love hangover
I try to leave but I have to stay
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause the voodoo you do
Is all that can do
To make me into your fool
'Cause when you do voodoo
I'm just like a doll
That pins keep pushing into
So every time I try to break this trance
I'm almost afraid I'll miss my chance
To be bewitched by the bayou
I just gotta say I want your hex
I don't want to live without your hex
I'm so obsessed with your sexiness ,yea
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
(So every time I try to break this trance
I'm almost afraid I'll miss my chance
To be bewitched by the bayou)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo
(I just gotta say I want your hex
I don't want to live without your hex
I'm so obsessed with your sexiness)
Love shrine break the taboo
I wanna know what's in your potion
Bound by total devotion
I was lookin' for love all over
You're the hunter and I'm your prey
Now I'm lost in a lover hangover
I try to leave but I have to stay
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
Swamp scenes, all love beside,
Snake bites aligning stars
I'm in rapture there is no cure
No sanctuary from your allure
I was lookin' for love all over
You're the hunter and I'm your prey
Now I'm lost in a love hangover
I try to leave but I have to stay
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause the voodoo you do
Is all that can do
To make me into your fool
'Cause when you do voodoo
I'm just like a doll
That pins keep pushing into
So every time I try to break this trance
I'm almost afraid I'll miss my chance
To be bewitched by the bayou
I just gotta say I want your hex
I don't want to live without your hex
I'm so obsessed with your sexiness ,yea
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
(So every time I try to break this trance
I'm almost afraid I'll miss my chance
To be bewitched by the bayou)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo
(I just gotta say I want your hex
I don't want to live without your hex
I'm so obsessed with your sexiness)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiatło księżyca nad zalewiskiem,
Świątynia miłości przełamuje tabu,
Chcę wiedzieć co jest w twoim napoju,
Związany przez całkowite oddanie.
Wszędzie szukałem miłości,
Ty jesteś łowcą, a ja jestem twoją ofiarą.
Teraz jestem zagubiony w skacowanym kochanku,
Próbuję odejść, ale muszę zostać.
Ref:
Bo to czarnoksięstwo,
(wiara w czary, wiara w czary)
Według twoich czarów,
Bo to czarnoksięstwo,
(wiara w czary, wiara w czary)
Według twoich czarów.
Błotniste sceny, obok miłości
Ukąszenia żmii, dostosowanie gwiazd,
Jestem zachwycony, na to nie ma lekarstwa.
Nie ma sanktuarium dla twojego uroku
Wszędzie szukałem miłości,
Ty jesteś łowcą, a ja jestem twoją ofiarą.
Teraz jestem zagubiony w skacowanym kochanku,
Próbuję odejść, ale muszę zostać.
Ref:
Bo to czarnoksięstwo
(wiara w czary, wiara w czary)
Według twoich czarów.
Bo to czarnoksięstwo
(wiara w czary, wiara w czary)
Według twoich czarów.
Bo czarnoksięstwo, które uprawiasz to wszystko co potrafisz robić.
Wciągasz mnie w to głupstwo,
Bo kiedy uprawiasz czarnoksięstwo,
Po prostu jestem jak lalka,
W którą wpinasz szpilki.
Więc za każdym razem staram się przełamać ten trans,
Niemal się boję, że zaprzepaszczę swoją szansę,
Aby być oczarowanym przez zalewisko,
Po prostu muszę powiedzieć że chcę twojej klątwy,
Nie chcę żyć bez twojej klątwy,
Jestem taki opętany twoim seksapilem, tak.
Ref:
Bo to czarnoksięstwo,
(wiara w czary, wiara w czary)
Według twoich czarów,
Bo to czarnoksięstwo,
(wiara w czary, wiara w czary)
Według twoich czarów.
Świątynia miłości przełamuje tabu,
Chcę wiedzieć co jest w twoim napoju,
Związany przez całkowite oddanie.
Wszędzie szukałem miłości,
Ty jesteś łowcą, a ja jestem twoją ofiarą.
Teraz jestem zagubiony w skacowanym kochanku,
Próbuję odejść, ale muszę zostać.
Ref:
Bo to czarnoksięstwo,
(wiara w czary, wiara w czary)
Według twoich czarów,
Bo to czarnoksięstwo,
(wiara w czary, wiara w czary)
Według twoich czarów.
Błotniste sceny, obok miłości
Ukąszenia żmii, dostosowanie gwiazd,
Jestem zachwycony, na to nie ma lekarstwa.
Nie ma sanktuarium dla twojego uroku
Wszędzie szukałem miłości,
Ty jesteś łowcą, a ja jestem twoją ofiarą.
Teraz jestem zagubiony w skacowanym kochanku,
Próbuję odejść, ale muszę zostać.
Ref:
Bo to czarnoksięstwo
(wiara w czary, wiara w czary)
Według twoich czarów.
Bo to czarnoksięstwo
(wiara w czary, wiara w czary)
Według twoich czarów.
Bo czarnoksięstwo, które uprawiasz to wszystko co potrafisz robić.
Wciągasz mnie w to głupstwo,
Bo kiedy uprawiasz czarnoksięstwo,
Po prostu jestem jak lalka,
W którą wpinasz szpilki.
Więc za każdym razem staram się przełamać ten trans,
Niemal się boję, że zaprzepaszczę swoją szansę,
Aby być oczarowanym przez zalewisko,
Po prostu muszę powiedzieć że chcę twojej klątwy,
Nie chcę żyć bez twojej klątwy,
Jestem taki opętany twoim seksapilem, tak.
Ref:
Bo to czarnoksięstwo,
(wiara w czary, wiara w czary)
Według twoich czarów,
Bo to czarnoksięstwo,
(wiara w czary, wiara w czary)
Według twoich czarów.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
For Your Entertainment (CD, 2009), Whataya Want from Me. Remixes (singel, 2010), Glam Nation Live (CD, 2011) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (35):
Kilka osób postawiło sobie za cel ściągniecie Adamam do Polski z nową trasą.
Ale agencje muzyczne nie podejmą się rozmów, jeśli nie przekonamy ich, że nie robią tego dla garstki osób, ale dla większej grupy.
Zrobiliśmy to w formie ankiety.
Jeśli chcecie koncertu Adama w Polsce, PODPISZCIE się i ROZEŚLIJCIE dalej!
(najlepiej, gdyby każdemu z was udało się odnaleźć minimum 10 Glamberts, którzy też się podpiszą i roześlą dalej)
http://moje-ankiety.pl/respond-30023.html
P.S. "I am totally gey" - to slowa Lamberta. Jak sam stwierdzil, spal z kobietami, ale to mezczyzni go "kreca". Czesto ladne fanki na koncertach ocenia jedynie jako "cute", a mezczyzn fanow - "hot" :) Nie wykluczyl jednakze posiadania dzieci w przyszlosci.... W listopadzie 2010 roku podczas pobytu w Helsinkach poznal swego obecnego partnera: Sauli Koskinen - zwyciezce ktorejs z kolei edycji Big Brothera. Uczucie okazalo sie wzajemne. Chlopaki od tej pory sa nierozlaczni. Mieszkaja w Stanach i jak na razie milosc kwitnie. Od siebie jako ciekawostke dodam - od lat pasjonuję sie astrologia (Adam tez sie na niej zna i chyba lubi skoro czasem do niej nawiazuje) i powiem szczerze, ze spotkal swoja prawdziwa "soul mate", chlopaki sie w korcu maku znalezli, zycze im duuuzo szczescia..... a co do kariery - bedzie wielka! Oby to tylko udzwignal! Zycze mu tego - to madry gosc.
Ale to dowodzi, że nasz Adas jest seksi w każdej chwili, w każdym miejscu!
dzieki...
I Adama tez rzecz jasna ;****
ta piosenka ma w sobie takie coś ;D
Kahna15 masz może linka albo coś do tego wywiadu ??