Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Spontan - Co tam
Adam Lambert & Tove Lo - Rumors
Rumors
Tekst dodał(a): GlamRockQueen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AwleAriwle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julka982
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Tove Lo]
I guess we're in deep
I guess we got higher
You'll never believe
What I heard on the wire
I know it ain't right
It's getting so tired
If we put up a fight
We'll be fueling the fire
[Pre-Chorus: Adam Lambert]
Oh, cause now all the things that we said and done
Twisted around, turned 'em wrong
Feels like all the love is gone
We lost it
We get stuck up inside our heads
Talk shit 'til we're walking dead
Talk shit 'til we're walking dead (dead dead)
[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Why do we care about the rumors, baby?
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
Oh, cause I don't need to lie to you
You'll never break my heart
Yeah, you'll find the truth here in my arms
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?
[Verse 2: Adam Lambert (Tove Lo)]
The envy runs deep
The jealousy down low
It's easy to see
But it's harder to let go
We ain't gonna hide (we ain't gonna hide)
We know what they don't know
A hell of a ride
I swear I'll hold you close
[Pre-Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Why do we care about the rumors, baby?
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
Oh, cause I don't need to lie to you
You'll never break my heart
Yeah, you'll find the truth here in my arms
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?
[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Oh, cause now all the things that we said and done
Twisted around, turned 'em wrong
Feels like all the love is gone
We lost it
We get stuck up inside our heads
Talk shit 'til we're walking dead
Talk shit 'til we're walking dead (dead dead)
[Bridge: Tove Lo]
Try to keep an open heart
Try to just let down your guard
Don't, don't care about the rumors, babe
[Brigde:Adam Lambert]
Get out of the gossip game
Get out of the haterade
Don't, don't care about, don't care about
Don't care about the rumors
(Don't care about, don't care about)
Rumors
[Tove Lo]
Rumors
Don't care about the rumors
[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Oh, cause now all the things that we said and done
Twisted around, turned 'em wrong
Feels like all the love is gone
We lost it
We get stuck up inside our heads
Talk shit 'til we're walking dead
Talk shit 'til we're walking dead (dead dead)
I guess we're in deep
I guess we got higher
You'll never believe
What I heard on the wire
I know it ain't right
It's getting so tired
If we put up a fight
We'll be fueling the fire
[Pre-Chorus: Adam Lambert]
Oh, cause now all the things that we said and done
Twisted around, turned 'em wrong
Feels like all the love is gone
We lost it
We get stuck up inside our heads
Talk shit 'til we're walking dead
Talk shit 'til we're walking dead (dead dead)
[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Why do we care about the rumors, baby?
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
Oh, cause I don't need to lie to you
You'll never break my heart
Yeah, you'll find the truth here in my arms
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?
[Verse 2: Adam Lambert (Tove Lo)]
The envy runs deep
The jealousy down low
It's easy to see
But it's harder to let go
We ain't gonna hide (we ain't gonna hide)
We know what they don't know
A hell of a ride
I swear I'll hold you close
[Pre-Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Why do we care about the rumors, baby?
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
Oh, cause I don't need to lie to you
You'll never break my heart
Yeah, you'll find the truth here in my arms
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?
[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Oh, cause now all the things that we said and done
Twisted around, turned 'em wrong
Feels like all the love is gone
We lost it
We get stuck up inside our heads
Talk shit 'til we're walking dead
Talk shit 'til we're walking dead (dead dead)
[Bridge: Tove Lo]
Try to keep an open heart
Try to just let down your guard
Don't, don't care about the rumors, babe
[Brigde:Adam Lambert]
Get out of the gossip game
Get out of the haterade
Don't, don't care about, don't care about
Don't care about the rumors
(Don't care about, don't care about)
Rumors
[Tove Lo]
Rumors
Don't care about the rumors
[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Oh, cause now all the things that we said and done
Twisted around, turned 'em wrong
Feels like all the love is gone
We lost it
We get stuck up inside our heads
Talk shit 'til we're walking dead
Talk shit 'til we're walking dead (dead dead)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że jesteśmy w głębi
Myślę, że byliśmy wyżej
Nigdy nie uwierzysz
W to, co słyszałam w przewodzie
Wiem, że to nie jest w porządku
To staje się coraz bardziej męczące
Jeśli zaczniemy walczyć
Będziemy podsycać ogień
Oh, bo teraz wszystkie rzeczy, które powiedzieliśmy i uczyniliśmy
Odwróciły się, odwróciły przeciwko (nam)
Czuję jakby cała miłość odeszła
Straciliśmy ją
Tkwimy w środku naszych umysłów
Chu*owa gadka dopóki nie będziemy chodzącą śmiercią*
Chu*owa gadka dopóki nie będziemy chodzącą śmiercią
Dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?
Yeah, dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?
Oh, bo ja nie muszę Cię okłamywać
Ty nigdy nie złamiesz mojego serca
Yeah, znajdziesz prawdę tutaj w moich ramionach
Więc czy możesz mi teraz powiedzieć dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?
Zawiść podupada
Zazdrość jest ukrywana
Łatwo to dostrzec
Ale ciężej się wyzbyć
My nie zamierzamy (tego) ukrywać
Wiemy czego oni nie wiedzą
Piekielny rajd
Przyrzekam, będę trzymał Cię przy sobie
Dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?
Yeah, dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?
Oh, bo ja nie muszę Cię okłamywać
Ty nigdy nie złamiesz mojego serca
Yeah, znajdziesz prawdę tutaj w moich ramionach
Więc czy możesz mi teraz powiedzieć dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?
Oh, bo teraz wszystkie rzeczy, które powiedzieliśmy i uczyniliśmy
Odwróciły się, odwróciły przeciwko (nam)
Czuję jakby cała miłość odeszła
Straciliśmy ją
Tkwimy w środku naszych umysłów
Chu*owa gadka dopóki nie będziemy chodzącą śmiercią
Chu*owa gadka dopóki nie będziemy chodzącą śmiercią
Staraj się trzymać serce otwarte
Staraj się opuścić osłony
Nie, nie przejmuj się plotkami, kochanie
Wyjdź z tej plotkarskiej gry
Wyjdź z haterade?
Nie, nie przejmuj się, nie przejmuj
Nie przejmuj się płotkami
Plotkami
Plotki
Nie przejmuj się plotkami
Oh, bo teraz wszystkie rzeczy, które powiedzieliśmy i uczyniliśmy
Odwróciły się, odwróciły przeciwko (nam)
Czuję jakby cała miłość odeszła
Straciliśmy ją
Tkwimy w środku naszych umysłów
Chu*owa gadka dopóki nie będziemy chodzącą śmiercią
Chu*owa gadka dopóki nie będziemy chodzącą śmiercią
*Chodzi o plotki, które znikną wraz z naszą śmiercią
Myślę, że byliśmy wyżej
Nigdy nie uwierzysz
W to, co słyszałam w przewodzie
Wiem, że to nie jest w porządku
To staje się coraz bardziej męczące
Jeśli zaczniemy walczyć
Będziemy podsycać ogień
Oh, bo teraz wszystkie rzeczy, które powiedzieliśmy i uczyniliśmy
Odwróciły się, odwróciły przeciwko (nam)
Czuję jakby cała miłość odeszła
Straciliśmy ją
Tkwimy w środku naszych umysłów
Chu*owa gadka dopóki nie będziemy chodzącą śmiercią*
Chu*owa gadka dopóki nie będziemy chodzącą śmiercią
Dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?
Yeah, dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?
Oh, bo ja nie muszę Cię okłamywać
Ty nigdy nie złamiesz mojego serca
Yeah, znajdziesz prawdę tutaj w moich ramionach
Więc czy możesz mi teraz powiedzieć dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?
Zawiść podupada
Zazdrość jest ukrywana
Łatwo to dostrzec
Ale ciężej się wyzbyć
My nie zamierzamy (tego) ukrywać
Wiemy czego oni nie wiedzą
Piekielny rajd
Przyrzekam, będę trzymał Cię przy sobie
Dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?
Yeah, dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?
Oh, bo ja nie muszę Cię okłamywać
Ty nigdy nie złamiesz mojego serca
Yeah, znajdziesz prawdę tutaj w moich ramionach
Więc czy możesz mi teraz powiedzieć dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?
Oh, bo teraz wszystkie rzeczy, które powiedzieliśmy i uczyniliśmy
Odwróciły się, odwróciły przeciwko (nam)
Czuję jakby cała miłość odeszła
Straciliśmy ją
Tkwimy w środku naszych umysłów
Chu*owa gadka dopóki nie będziemy chodzącą śmiercią
Chu*owa gadka dopóki nie będziemy chodzącą śmiercią
Staraj się trzymać serce otwarte
Staraj się opuścić osłony
Nie, nie przejmuj się plotkami, kochanie
Wyjdź z tej plotkarskiej gry
Wyjdź z haterade?
Nie, nie przejmuj się, nie przejmuj
Nie przejmuj się płotkami
Plotkami
Plotki
Nie przejmuj się plotkami
Oh, bo teraz wszystkie rzeczy, które powiedzieliśmy i uczyniliśmy
Odwróciły się, odwróciły przeciwko (nam)
Czuję jakby cała miłość odeszła
Straciliśmy ją
Tkwimy w środku naszych umysłów
Chu*owa gadka dopóki nie będziemy chodzącą śmiercią
Chu*owa gadka dopóki nie będziemy chodzącą śmiercią
*Chodzi o plotki, które znikną wraz z naszą śmiercią
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Lambert Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adam Lambert feat. Tove Lo |
| Covery: |
None |
| Płyty: |
"The Original High"(2015) |
Komentarze (0):